「sociological」を含む例文一覧(27)

  • sociological studies
    社会学的研究 - 日本語WordNet
  • a study called {sociological jurisprudence}
    法社会学という学問 - EDR日英対訳辞書
  • a sociological theory called {proliferation theory}
    拡散理論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a sociological theory called conflict theory
    葛藤理論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a sociological theory called {the convergence theory}
    収斂理論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • the sociological study called industrial sociology
    産業社会学という学問 - EDR日英対訳辞書
  • This is a sociological study on abortion.
    これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。 - Tatoeba例文
  • his explanation was a misappropriation of sociological theory
    彼の釈明は社会学的理論の悪用だった - 日本語WordNet
  • the time is ripe for great sociological changes
    社会学の大きな変化のために、熟した時期である - 日本語WordNet
  • sociological research about fundamental aspects of social life
    社会生活基本調査という,生活についての調査 - EDR日英対訳辞書
  • sociological theories called theories of social movement
    社会運動論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a sociological theory called theory of social action
    社会行為論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a sociological theory called theory of social structure
    社会構造論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • sociological theories called theories of social change
    社会変動論という社会学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a method of sociological research, called case-study method
    事例研究法という,学問の方法 - EDR日英対訳辞書
  • This is a sociological study on abortion.
    これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。 - Tanaka Corpus
  • a sociological theory based on the premise that society comes before individuals
    社会が個人に先行するという前提に基づく社会学的理論 - 日本語WordNet
  • The rise of wages with seniority fits sociological needs.
    年功による昇給は社会的必要性にも合致している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • close sociological study of a maladjusted person or family for diagnosis and treatment
    環境に恵まれない人や家族の診断や治療のための、綿密な社会学的研究 - 日本語WordNet
  • the branches of mathematics that are involved in the study of the physical or biological or sociological world
    物理学または生物学または社会学の世界の研究にかかわる数学の部門 - 日本語WordNet
  • (5) Correctional treatment shall be conducted by applying medical, psychological, pedagogic, sociological, or other expert knowledge and techniques where necessary.
    ５　矯正処遇は、必要に応じ、医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的知識及び技術を活用して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (c) Carry out necessary investigation and make a medical, psychological, pedagogical, sociological or mental health judgment in relation to a child and his/her family;
    ハ　児童及びその家庭につき、必要な調査並びに医学的、心理学的、教育学的、社会学的及び精神保健上の判定を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) When the performance of the services listed in paragraph (1) item (iii) requires medical, psychological, pedagogical, sociological or mental health judgment, the mayor of municipality shall seek judgment by the child guidance center.
    ３　市町村長は、第一項第三号に掲げる業務を行うに当たつて、医学的、心理学的、教育学的、社会学的及び精神保健上の判定を必要とする場合には、児童相談所の判定を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Refer any person who is found to be in need of a measure set forth in Article 27, and any person who is found to be in need of medical, psychological, pedagogical, sociological or mental health judgment, to the child guidance center; or
    一　第二十七条の措置を要すると認める者並びに医学的、心理学的、教育学的、社会学的及び精神保健上の判定を要すると認める者は、これを児童相談所に送致すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As if knowing what the government wanted to know, he introduced sociological theories established by Spencer to Japan, was called "the Guardian of the Reading Circle of Spencer's Work," and became the pioneer of Japanese sociology.
    そんな空気に応えるかのように、スペンサーの社会学を日本に紹介し『スペンサー輪読の番人』と呼ばれ、日本の社会学の草分けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 9 The investigation prescribed in the preceding Article shall be carried out by making as much use of medical, psychological, pedagogical, sociological and other expert knowledge and, among other items, the findings of the assessment by the juvenile classification home as possible for probing into behavior, background, personal capacity and environment of the Juvenile, the Custodian of the Juvenile and other concerned persons.
    第九条　前条の調査は、なるべく、少年、保護者又は関係人の行状、経歴、素質、環境等について、医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的智識特に少年鑑別所の鑑別の結果を活用して、これを行うように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As a sociological term from the Muromachi period to the Edo period, ikki referred to military forces that had not been officially recognized by the central government or the local government; such forces included monk-soldiers (known in Edo period as sohei, meaning "armed priests"), who the shrine authorities used to submit claims such as a goso (a petition lodged directly with the Imperial Court or the shogunate government).
    室町時代から江戸初期までの社会用語としては、神社勢力が強訴などの要求を行うための武力である僧衆（江戸時代に僧兵と呼ばれる）も含め、中央もしくは地方政権から非公認の武装勢力そのものを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について