The figure is a schematic block diagram of a soft calender apparatus as follows. 図1はソフトカレンダー装置の概略構成図。 - 特許庁
an implement consisting of soft material mounted on a block
ブロック上でマウントされた柔軟な資料から成る道具 - 日本語WordNet
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING DATA BLOCK DURING SOFT HANDOVER ソフトハンドオーバ中にデータブロックを処理する方法および装置 - 特許庁
To optimize signal wiring at the top level for connecting blocks by determining the layout of block pins in a soft block, generating a second block pin at the same potential as the existing block pin, and moving the block pin to a position that opposes the block pin to be connected to. トップダウン階層レイアウト設計方法において、ブロック間のトップレベルの信号配線を最短で無駄な配線チャネルを必要とせずに生成する。 - 特許庁
In designing a soft block 200, hard-block cells 110 are incorporated to design the total LSI circuit. ソフトブロック200を設計する際に、ハードブロックセル110を組み込むことにより全体のLSI回路を設計する。 - 特許庁
SOFT GROUND IMPROVING BLOCK AND CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND STRUCTURE USING THE SAME 軟弱地盤改良ブロックおよびそれを用いた地中構造物施工方法 - 特許庁
A fixing block 10 of soft magnetic material which fixes an optical fiber facing to the movable block 13, and a fixing block 11 of soft magnetic material which fixes four optical fibers facing to the movable block 14 are arranged on a substrate. 可動ブロック13に対向して1本の光ファイバを固定可能な軟磁性体の固定ブロック10が、可動ブロック14に対向して4本の光ファイバを固定可能な軟磁性体の固定ブロック11が基板上に配置されている。 - 特許庁
A fixed block 10 of a soft magnetic material which can fix one optical fiber oppositely to the movable block 13 and a fixed block 11 of a soft magnetic material which can fix four optical fibers oppositely to the movable block 14 are placed on a board. 可動ブロック13に対向して1本の光ファイバを固定可能な軟磁性体の固定ブロック10が、可動ブロック14に対向して4本の光ファイバを固定可能な軟磁性体の固定ブロック11が基板上に配置されている。 - 特許庁
For example, to raise this user's block limit from a soft limit of 50 and a hard limit of 75 to a soft limit of 500 and a hard limit of 600, change:to:
たとえばこのユーザのブロックリミットを、ソフトリミットは 50 から 500 へ、ハードリミットは75 から 600 に変更する場合、からへ書き換えます。 - FreeBSD
A base polymer is formed of a polymer end phase 1 and a soft intermediate block phase 2. ベースポリマは、ポリマーの末端相1と、柔軟な中間ブロック相2により形成される。 - 特許庁
To prepare a bioabsorbable synthetic block copolymer having hard and soft segments. ハードセグメントおよびソフトセグメントを有する生体吸収性の合成ブロックコポリマーを作製すること。 - 特許庁
By determining the placement of the soft-block cells 210 and the wiring for the hard-block cells 110 and for the soft-block cells 210 with an automatic placement and routing tool, it is possible to share the power-source lines 220 and to pass the chip wiring 300 within each block, and consequently it is possible to reduce the chip area. ソフトブロックセル210の配置、ならびにハードブロックセル110およびソフトブロックセル210の配線を、自動配置配線ツールによって行うと、電源ライン220の共用化ができ、各ブロック内にチップ配線300を通すことができるので、チップ面積を縮小することができる。 - 特許庁
An internal chip area is divided into plural partial floor plan areas composed of circuit blocks in a step S17, it is decided whether a soft macro block exists in each of these partial floor plan areas or not and when the soft macro block exists, the partial floor plan is prepared for locating the circuit blocks by optimizing the terminal position of the soft macro block. ステップS17で、チップ内部領域を回路ブロックから構成される複数の部分フロアプラン領域に分割し、これらの部分フロアプラン領域にソフトマクロブロックが存在するか否かを判定し、ソフトマクロブロックが存在する場合、ソフトマクロブロックの端子位置を最適化して回路ブロックを配置する部分フロアプランを作成する。 - 特許庁
BLOCK, AND FOUNDATION STRUCTURE FOR COUNTERMEASURE AGAINST SOFT GROUND, PROVIDED IN LOWER SECTION OF BUILDING MAT FOUNDATION USING THE SAME ブロックおよびそれを用いた建屋べた基礎の下部に設けられた軟弱地盤対策用の基礎構造 - 特許庁
Compared with wood block, which has high tone with a hard and sharp tone color, the tone color of Mokugyo is soft and it sounds fertile.
高音で堅く鋭い音色のウッド・ブロックに比べると、木魚は柔らかく響きもふくよかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The title 'Kinuta' means a wooden or stone block for pounding cloth to make it soft and bring out the luster.
なお、タイトルの「砧」とは木槌で衣の生地を打ってやわらかくしたり、つやをだしたりする道具のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cylinder block exterior wall 4 is formed of resin material and the seal member 31 is formed of soft elastic material. シリンダブロック外側壁4は樹脂材料からなり、シール部材31は、軟性の弾性体材料からなる。 - 特許庁
Each cell block 3 forms a soft film 16 on the hard film 14 formed on the slit 2 provided on a cell block body and the uppermost surface of the introducing hole. 各セルブロック3が、セルブロック本体10で設けられたスリット2及び坏土導入孔の最表面に形成される硬質膜14の上に、軟質膜16を形成する。 - 特許庁
The upper surface of the concrete block (2) is exposed in a wet state and a soft material (4) is gently brought into contact with the upper surface of the concrete block (2) to be moved to apply post-treatment to the concrete block (2). 湿った状態でコンクリートブロック(2)の上側表面を露出させ、コンクリートブロック(2)の上側表面に対して軟質材料(4)をやさしく接触させた状態で移動させることによってコンクリートブロック(2)を後処理する。 - 特許庁
In addition, as the soft synthetic resin material accounts for 55-45 wt.% of the resin block, the resin block is impact-resistant and more flexible than the resin block as comprising with the hard synthetic resin material only, so that the resin block is more stable in the dimension. また軟質合成樹脂材料が5重量%乃至は45重量%を占めることで、樹脂ブロックとされた時の衝撃に対する耐性を具備し、硬質合成樹脂材料のみの場合と比較して柔軟であることから寸法安定性にも優れる。 - 特許庁
To provide a soft ground improving block and a construction method of an underground structure using the soft ground improving block reducing resistance caused by retarding motion around the structure to eliminate cavitation and a settlement phenomenon while enhancing the stability of the structure. 構造物の周囲の遊水運動による抵抗を低減し、空洞化や沈下現象をなくすことができ、また構造物の安定性を高めることのできる軟弱地盤改良ブロックおよびそれを用いた地中構造物施工方法を提供する。 - 特許庁
A weighting circuit 15 changes a soft decision result outputted from a binary encoder 14 by taking into consideration codes in the vicinity of the soft decision result, and a block turbo decoder 17 performs repetitive decoding of error correction on the basis of the changed soft decision result. 重み付け回路15がバイナリエンコーダ14から出力された軟判定結果を前後の符号を考慮して変更し、ブロックターボ復号器17が変更後の軟判定結果に基づいて誤り訂正の繰返し復号を実施するように構成した。 - 特許庁
Each positioning block also has a soft arm, having a vertically standing part to be engaged with each holding hole of the circuit board. 各位置決めブロックは、更に、回路板の各保持穴に係合される直立部分が設けられた柔軟なアームを備えている。 - 特許庁
Batch write in is carried out for each block of a memory cell array which is to be erased (S11), and thereafter soft erase is carried out for each block with a predetermined voltage as a start voltage (S12). 処理S11のように消去するメモリセルアレイの各ブロック毎に一括書き込みをし、その後、S12のように、所定電圧をスタート電圧とし各ブロック毎にソフト消去して行く。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING ERROR CORRECTING CODE, METHOD FOR DECODING ERROR CORRECTING CODE, CODER FOR CODING BLOCK OF INFORMATION ELEMENT AND DECODER FOR DECODING FIRST BLOCK OF SOFT VALUE 誤り訂正符号を得るための方法、誤り訂正符号を復号化するための方法、情報要素のブロックを符号化するための符号器、および、軟値の第1のブロックを復号化する復号器 - 特許庁
The material that forms a resin block 1 is a synthetic resin wherein a soft resin is mixed in a hard resin or a semihard resin. 樹脂ブロック1を形成する材料として、硬質樹脂又は半硬質樹脂に軟質樹脂を混合した合成樹脂を用いること。 - 特許庁
The pickle solution is injected into the ham block so as to gradually reduce the injection volume of the pickle solution toward the soft portion from the hard portion. 硬い部位から軟らかい部位に向かって塩漬液の注入量が徐々に減少するように、ハム原木に塩漬液を注入する。 - 特許庁
This block copolyester includes a hard segment and a soft segment, and the copolyester has a melting point of ≥200°C and a glass transition temperature of ≤-40°C. ブロックコポリエステルはハードセグメントとソフトセグメントとを含み、前記コポリエステルは融点が200℃以上でありかつガラス転移温度が−40℃以下である。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer comprises a polyester-polyester block copolymer having aromatic polyester as a hard segment and having aliphatic polyester as a soft segment. 熱可塑性エラストマーは、ハードセグメントが芳香族ポリエステルであり、ソフトセグメントが脂肪族ポリエステルであるポリエステルポリエステルブロック共重合体よりなる。 - 特許庁
An oscillator 10 which comprises soft start set terminals 30 as one collective terminal is shared by the 4-channel soft start signal generation block 20, and a basic pulse Pbp is generated at such oscillation cycle as corresponds to the resistance value of a resistor Rd connected to the soft start set terminal 30. ソフトスタート設定端子30を一端子にまとめて備える発振器10は、4チャネルのソフトスタート信号生成ブロック20に対して共通に使用され、ソフトスタート設定端子30に接続した抵抗Rdの抵抗値に応じた発振周期で基本パルスPbpを生成する。 - 特許庁
To obtain an ester elastomer of which both the hard segment component and the soft segment component have high block-forming tendencies and which is soft and excellent in high-temperature mechanical characteristics, especially resistance to permanent set at high-temperatures, and also excellent in durability. ハードセグメント成分とソフトセグメント成分のブロック性が高く、柔軟性と高温での機械的特性、とりわけ高温での耐へたり性に優れ、しかも、耐久性に優れたエステル系エラストマーを提供する。 - 特許庁
A soft start signal generating block 20 comprises 4-channel soft start circuits CH.1-CH.4 each of which is composed of a counter circuit 21, a latch circuit 22, a DA convertor 23, a comparison circuit 24, and an OR gate 25. ソフトスタート信号生成ブロック20は、それぞれカウンタ回路21、ラッチ回路22、DAコンバータ23、比較回路24、及びオアゲート25から構成される4チャネルのソフトスタート回路CH.1〜CH.4を含んでいる。 - 特許庁
To set a soft decision quantization threshold for optimizing a bit error rate after decoding a sequence encoded by a block error correction code. ブロック誤り訂正符号で符号化された系列の復号を実施した後のビット誤り率を最適化する軟判定量子化閾値を設定可能とする。 - 特許庁
An image processing block 18 performs particular processes such as red-eye correction and soft focus correction for images obtained by a lens 10 and an imaging element 12. レンズ10及び撮像素子12で得られた画像は画像処理ブロック18で赤目補正やソフトフォーカス補正等の特定の処理が実行される。 - 特許庁
Hard/soft quality wire rods 4, 5 are mixed to be bundled in each prescribed quantity, a block 6 is formed by connecting these wire rods 4, 5 to each other. 硬質線材4と軟質線材5とを所定本数ずつ混合して束ね、それらの線材4,5を相互に接合してブロック6を形成する。 - 特許庁
To improve delivery performance by restraining the occurrence of internal leakage by sealing a butting surface of a side plate and a seal block by using a soft seal material. 軟質シール材を用いて側板とシールブロックとの衝合面をシールし、内部洩れ等の発生を抑えて吐出性能を向上できるようにする。 - 特許庁
Furthermore, the magnetic path structure 7 consists of a plurality of blocks 71-77 formed of soft magnetic materials and a spacer block 82 formed of a non-magnetic material. さらに、磁路構造体7は軟磁性体で形成された複数のブロック71〜77と、非磁性体で形成されたスペーサブロック82とから構成されている。 - 特許庁
The simply fastening means is made up of a number of loop block members wherein a number of soft loops are applied on the surface of a base plate and hook block members wherein a number of hard hooks are protrusively arranged on the surface of the base plate. 上記の簡易止着手段が、基板の表面に軟質で多数のループ群を植設した多数のループ群部材と、基板の表面に硬質で多数のフック群を突設したフック群部材とより構成したものである。 - 特許庁
The self-adhesive polylactic acid resin soft film comprises a polylactic acid resin soft film comprising a polylactic acid resin and an acrylic block copolymer, in which the polylactic acid resin has 30-90% by mass and the acrylic block copolymer has 70-30% by mass, and the acrylic block copolymer is a triblock copolymer. 本発明の自己粘着性ポリ乳酸系樹脂軟質フィルムは、ポリ乳酸系樹脂とアクリル系ブロック共重合体からなるポリ乳酸系樹脂軟質フィルムにおいて、ポリ乳酸系樹脂30〜90質量%で、アクリル系ブロック共重合体が70〜30質量%であり、アクリル系ブロック共重合体がトリブロック共重合体であることを特徴とするものである。 - 特許庁
By injecting an oil-extended soft elastomer consisting of a styrene or olefin crystalline block as a hard segment with a block of butene, ethylene-butene, ethylene-propylene or isoprene as a soft segment into the tire tube to replace air, the tire is made as punctureless, while maintaining an equivalent vibration-absorbing characteristics to the air. ハードセグメントとしてスチレンまたはオレフィン結晶のブロックと、ソフトセグメントとして、ブテン、エチレンブテン、エチレンプロピレンまたはイソプレンのブロックよりなるコーポリマーを油添した軟質エラストマーを空気の代わりにタイヤチューブに注入することにより、空気と同等の振動吸収特性を維持しつつ、タイヤをパンクレス化する。 - 特許庁
A decoder 100 performing soft-decision decoding of a linear block code includes a hard-decision decoder 102 performing hard-decision decoding of a received word at first by applying a hard-decision decoding algorithm, and a soft-decision decoder 105 performing soft-decision decoding only of such a received word as the hard-decision decoder 102 cannot perform hard-decision decoding by applying a soft-decision decoding algorithm. 線形ブロック符号を軟判定復号する復号装置100において、受信語に対してまず硬判定復号アルゴリズムを適用して硬判定復号を行う硬判定復号器102と、硬判定復号器102において硬判定復号不能な受信語のみに対して軟判定アルゴリズムを適用して軟判定復号を行う軟判定復号器105と、を有する。 - 特許庁
The steady-state control signal is then outputted to soft waveform generating parts 350-1 to 350-4 provided for each lighting block inside a drive pulse generating part 56, and is outputted to pulse conversion parts 370-1 to 370-4 as output amplitude signals after soft-start/stop waveforms are generated by each soft waveform generating part. そして、この定常制御信号が駆動パルス生成部56内に点灯ブロックごとに設けられたソフト波形生成部350−1〜350−4に出力され、各ソフト波形生成部によってソフトスタート/ストップ波形が生成された後、出力振幅信号としてパルス変換部370−1〜370−4に出力される。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer composition is obtained by mixing (a) an isobutylene-based block copolymer composed of an isobutylene-based compound block and an aromatic vinyl compound block with (b) a multiblock copolymer containing a crystalline polymer block (hard segment) mainly composed of ethylene and an amorphous polymer block (soft segment) mainly composed of at least one α-olefin selected from 3-30C α-olefins and ethylene. (a)イソブチレン系化合物ブロック及び芳香族ビニル系化合物ブロックから構成されるイソブチレン系ブロック共重合体に対し、(b)エチレンを主体とする結晶性の重合体ブロック(ハードセグメント)と、炭素数3〜30のα−オレフィンから選ばれる少なくとも1種のα−オレフィン及びエチレンを主体とする非晶性の重合体ブロック(ソフトセグメント)とを含むマルチブロックコポリマーを配合した熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
A soft light-shielding member 7 in the optical electronic component B1 is softer than the protective member 6 and constructed to block light from the light-emitting element 4. 光学電子部品B1における軟質遮光部材7は保護部材6よりも軟らかであり、かつ、発光素子4からの光を通さない構成となっている。 - 特許庁
To provide a blow molded product which comprises a new aromatic amide block copolymer, is soft, has a high softening temperature, and further has excellent cold resistance and thermal ageing resistance. 新規な芳香族アミドブロック共重合体よりなる、柔軟で高い軟化温度を有し、さらには耐寒性、耐熱老化性に優れた中空成形体を提供する。 - 特許庁
The hard component of the polymer alloy is made of block type polypropylene, and the soft component of that is made of ethylene-1-butene copolymer rubber and ethylene-propylene copolymer rubber. ポリマーアロイの硬質相成分がブロック型ポリプロピレンからなり、軟質相成分が、エチレン−1−ブテン共重合体ゴムさらにはエチレン−プロピレン共重合体ゴムからなる。 - 特許庁
The non-wetting material preferably comprises tritetrafluoroethylene, and the transfer block preferably comprises a relatively soft material having superior heat transfer properties such as aluminum. 非湿潤性材料はトリテトラフルオロエチレンからなり、移転ブロックが、アルミニウムのような優れた熱伝達特性を有した比較的柔らかい材料からなることが好ましい。 - 特許庁
Each of the water and hot water supply hoses 10A and 10B comprises the innermost layer 1 formed from a nylon elastomer comprising a block copolymer of a hard segment originating from nylon 12 and a soft segment originating from a polyether. 12ナイロンに由来のハードセグメントとポリエーテル由来のソフトセグメントとのブロック共重合体よりなるナイロンエラストマーよりなる最内層を備える給水給湯ホース。 - 特許庁