「software components」を含む例文一覧(300)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- COMBINATION EVALUATION SYSTEM FOR SOFTWARE COMPONENTS
ソフトウェア部品の組合せ評価システム - 特許庁 - To whitelist software components.
ソフトウェアコンポーネントをホワイトリストに登録する。 - 特許庁 - The software 1 comprises the software components 11, 12, 13.
ソフトウェア１はソフトウェア部品１１、１２、１３で構成される。 - 特許庁 - major hardware and software components
ハードウェアおよびソフトウェアの主要構成要素 - コンピューター用語辞典 - major hardware and software components.
ハードウェアおよびソフトウェアの主要構成要素 - コンピューター用語辞典 - To aid visual connection between software components.
ソフトウェア部品間の視覚的な接続を支援する。 - 特許庁 - Components are hardware and software of the computer.
構成要素はコンピュータのハードウェアとソフトウェアである。 - 特許庁 - (Software consists of other components as well like the device driver, but for the sake of simplicity, they are not shown)
(Softwareは、デバイスドライバと同様に他の構成要素から構成されていますが、 - Gentoo Linux - To reuse software components and to attain efficient software utilization.
ソフトウエア部品の再利用を可能とし、効率的なソフトウエアの活用を図ること。 - 特許庁 - To simplify the extraction of software components to be corrected, and to secure traceability in changing the software components.
ソフトウェア構成品の変更時に、修正すべきソフトウェア構成品の抽出を容易とし、トレーサビリティを確保する。 - 特許庁 - To provide software components for quickly and accurately transmitting using circumstances to a manager side, and for quickly detecting the misuse of software components when software components are misused.
利用状況を迅速かつ的確に管理者側に伝達すると共に、ソフトウェア部品の誤用があった場合には、その誤用を迅速に検出するソフトウェア部品を提供する。 - 特許庁 - To generate a system test specification to be executed to software comprising a plurality of software components while the software components are combined.
複数のソフトウェア部品で構成されているソフトウェアに対して、ソフトウェア部品が組み合わされた状態で実施されるシステムテスト仕様を生成する。 - 特許庁 - To simplify maintenance management for a means for storing software configuration information and software components even if the number of software components is largely increased.
ソフトウェア部品数が大規模化した場合でも、ソフトウェア構成情報およびソフトウェア部品を記憶する手段に対する維持管理を容易にする。 - 特許庁 - To provide programs or the like capable of designing components with the necessary quality of software components.
各ソフト部品の必要品質で部品設計が可能なプログラム等を提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR TRACING CALLING RELATION BETWEEN SOFTWARE COMPONENTS
ソフトウェア・コンポーネント間の呼出関係トレース方法及びシステム - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR CALLING SELECTION OF DISTRIBUTED SOFTWARE COMPONENTS
分散ソフトウェア部品の選択呼出し方法および装置 - 特許庁 - To forward components that software requires and a software medium while saving operator's trouble associated with the software medium needed for the components when the components are requested to be sent.
ソフトウェアが必要な部品の送付要求があった場合に、当該部品に必要なソフトウェア媒体に関する作業者の手間を減らして部品及びソフトウェア媒体の発送を行うこと。 - 特許庁 - The solution and a plurality of software components of which the solution is comprised are listed on a manifesto of the software components.
ソリューションおよびソリューションを構成する複数のソフトウェアコンポーネントは、ソフトウェアコンポーネントのマニフェストに列挙（ｌｉｓｔ）される。 - 特許庁 - The database 10 holds data on the software components.
データベース１０は各ソフトウェア部品に関するデータを保持している。 - 特許庁 - To support the use of existing software components in the creation of control software for an object of development.
開発対象の制御ソフトウェアの作成において既存のソフトウェア部品の利用を支援する。 - 特許庁 - To provide a software component coupling device capable of easily coupling software components.
ソフトウェア部品の結合を容易に行うことができるソフトウェア部品結合装置を提供する。 - 特許庁 - A composite machine 10 selects desired software components from the list of software components stored in a server 20, and acquires the selected software components and authentication information from the server, and controls the processing operation of the software components based on the acquired authentication information.
複合機１０が、サーバ２０に蓄積されたソフトウエアコンポーネントのリストから所望のソフトウエアコンポーネントを選択し、選択したソフトウエアコンポーネント並びに認証情報をサーバから取得し、取得した認証情報に基づいてソフトウエアコンポーネントの処理動作を制御する。 - 特許庁 - To provide a software component source code generation system, capable of acquiring, in acquiring software components, only source codes of software components which satisfy a developer's request.
ソフトウェア部品を入手する際に、開発者の要求を満たしたソフトウェア部品のソースコードのみを入手することを可能とするソフトウェア部品ソースコード生成システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an information processing system and a software component deletion control method for deleting proper software components under the consideration of a relation between software components.
ソフトウェアコンポーネント間の関係を考慮した適切なソフトウェアコンポーネントの削除が可能な情報処理システム及びソフトウェアコンポーネント削除制御方法を提供する。 - 特許庁 - More specifically, the components are Chinese Pinyin software and an eye-tracking system.
すなわち、中国語ピン音ソフトウェアおよびアイトラッキング・システムである。 - 特許庁 - To provide a device and a method which can perpetuate data on software components in an application constructed by combination of software components.
ソフトウェア部品を組み合わせて構築したアプリケーションにおいて、ソフトウェア部品のデータを永続化できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - Components are computer hardware and software which functions on the computer hardware.
構成要素はコンピュータハードウェアとその上で機能するソフトウェアである。 - 特許庁 - To provide a technique for efficiently searching for necessary software components in consideration of the hierarchical structure and variety of software components.
ソフトウェア部品間の階層構造やバリエーションを考慮した上で、必要なソフトウェア部品を効率よく検索可能な技術を提供する。 - 特許庁 - To perform scanner control while cooperatively operating respective components by comprising software for performing scanner control of plural independent software components.
スキャナ制御を行うソフトウェアを独立した複数のソフトウェア部品で構成し、各部品を協調動作させてスキャナ制御を行う。 - 特許庁 - Additional software layers and over head facilitate the management and operation of multiple software components.
追加のソフトウェア層およびオーバーヘッドによって、複数のソフトウェア構成要素の管理および操作が容易になる。 - 特許庁 - It becomes possible to flexibly select a method for combining software components by using template description for the method for combining software components.
本発明では、ソフトウェア部品間の結合方法に、テンプレート記述を用いることでソフトウェア部品の結合方法の柔軟な選択を可能とする。 - 特許庁 - The component managing/ registering function processing part 20 registers correlation information to indicate correlation between software components stored in a component data base 5 and other software components as attribute information of the software components stored in the component data base 5.
部品管理／登録機能処理部２０は、部品データベース５に格納されているソフトウェア部品の属性情報として、当該ソフトウェア部品と他のソフトウェア部品との間の関連を表す関連付け情報を登録する。 - 特許庁 - In conventional software configurations, the combination of software components layered in the basic software is described using a standard I/F 108, and it is difficult to flexibly change a method for combining software components according to the change of software design.
従来のソフトウェア構成では、基本ソフト内で階層化したソフトウェア部品間の結合は、標準Ｉ／Ｆ１０８で記述され、ソフトウェア部品間の結合方法をソフトウェアの設計変更に併せて柔軟に変更することは困難であった。 - 特許庁 - To provide a software component management method allowing full recycling of components and having high traceability of components.
部品の再利用が十分に行え、部品のトレーサビリティが高い、ソフトウェアの部品管理方法の提供。 - 特許庁 - To provide a software component management device capable of preventing the occurrence of incoincidence in the defined contents of sharing variables between software components at the time of manufacturing a plurality of software components.
複数のソフトウェア部品を作製するにあたり、ソフトウェア部品どうしでの共用変数の定義内容に不一致が生じるのを防止するソフトウェア部品管理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a software combination inspecting device which can efficiently inspect the combination of software constituted by combining software components.
複数のソフトウェア部品を結合して構成されるソフトウェアの結合検査を効率良く行うことが可能なソフトウェア結合検査装置を提供する。 - 特許庁 - On the server side 12, there are a server machine 9, a database 10, and a depository (software storage) 11 for software components.
サーバ側１２には、サーバマシン９にデータベース１０、ソフトウェア部品の保管庫（ソフトウェア・ストレージ）１１があるとする。 - 特許庁 - To provide a software component retrieval system capable of accurately finding out software components desired by a user.
利用者が求めるソフトウェア部品を的確に発見することができるソフトウェア部品検索システムを提供すること。 - 特許庁 - To constitute a software for detecting temperature abnormality of a fixing unit in an imaging apparatus of software components.
画像形成装置における定着装置の温度異常を検知するソフトウエアをソフトウエア部品により構成する。 - 特許庁 - In this Chinese character dictionary search device, components are computer hardware and software functioning on it.
構成要素は、コンピュータ・ハードウェアとその上で機能するソフトウェアである。 - 特許庁 - To previously measure the performance of software components, and to predict the performance of a whole system by combining the already measured performance of the software components.
ソフトウェア・コンポーネントの性能を予め測定しておき、システム全体の性能を既に測定されたソフトウェア・コンポーネントの性能を組み合わせて予測する。 - 特許庁 - To provide a radio device for unitarily controlling a plurality of software components by means of one device to efficiently process each of the software components.
複数のソフトウェアコンポーネントを、１つのデバイスにより一元的に制御して、各ソフトウェアコンポーネントの処理を効率よく行う無線装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a component generator to generate software components based on templates of the software components and inputted customization information and a recording medium.
ソフトウェア部品の雛型からカストマイズ情報をもとに生成したソフトウェア部品のデバッグ時エラーのカストマイズ個所に直接ジャンプして表示し修正可にする。 - 特許庁 - To guarantee real-time communications among components of application software.
アプリケーションソフトウェアのコンポーネント間のリアルタイムな通信を保証できるようにする。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSING SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING SECURITY OF COMMUNICATION BETWEEN SOFTWARE COMPONENTS
ソフトウェアコンポーネント間の通信のセキュリティを確保できる情報処理システム - 特許庁 - This software component test system stores pre-condition definition information showing a state before the use of the other software components at the time of executing software components and post-condition definition information showing a state after the use of the other software components at the time of executing software components corresponding to the pre-condition information in a component definition description database 300.
ソフトウェアコンポーネントテストシステムは、ソフトウェアコンポーネントの実行において他のソフトウェアコンポーネントを利用する前の状態を表す事前条件定義情報と、該事前条件情報に対応し、ソフトウェアコンポーネントの実行において他のソフトウェアコンポーネントを利用した後の状態を表す事後条件定義情報とを、コンポーネント定義記述データベース３００に格納する。 - 特許庁 - To provide a software component selling system, a software component selling method, and a storage medium for storing a software component selling program for allowing a user to acquire an investigation period to know the characteristics of software components before the user uses or purchases the software components.
ユーザがソフトウェア部品を利用または購入する前にソフトウェア部品の特性を知るための調査期間を得ることができるソフトウェア部品販売システム、ソフトウェア部品販売方法およびソフトウェア部品販売プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁 - This MF system 100 is mounted with a plurality of software components for realizing a service related with information processing, and provided with a component installer 130 for acquiring a CAR file including the software components and the relevant information of the software components, and for controlling the installation of the software components to be performed based on the relevant information.
ＭＦシステム１００は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントを実装するものであって、ソフトウェアコンポーネントと、該ソフトウェアコンポーネントの関連情報とを含むＣＡＲファイルを取得し、関連情報に基づいて行われるソフトウェアコンポーネントのインストールを制御するコンポーネントインストーラ１３０を有する。 - 特許庁 - To provide a software designing method capable of improving produc tivity at the time of designing/manufacturing new software by removing any dependency among individual components constituting the software.
ソフトウエアを構成する各部品個々の依存関係がなく、新たなソフトウエアの設計・製造にあたりその生産性を向上できるソフトウエアの設計方法。 - 特許庁 - To provide a software reuse support technique for determining the reuse range of software component reuse which clarifies and expands the reuse range of software components.
ソフトウェア部品再利用の再利用範囲を判定するソフトウェア再利用支援技術において、ソフトウェア部品の再利用範囲の明確化とその拡張を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
