To reduce almost by half a hardening-solidifying construction time of a ceiling slab with ready mixed concrete of a mid-to-high-rise building using comparatively large and thick reinforced concrete. 本発明は比較的広く厚い鉄筋コンクリートによる中高層建築物の生コンクリートによる天井スラブの硬化・凝固施工時間を略1/2に短縮することを目的とする。 - 特許庁
This reforming method for a slag is obtained by melting a pour point depressant including B2O3 and a material including Fe in a desulfurizing slag in molten state and then self-cooling the molten slag and solidifying. 溶融状態にある脱硫スラグにB_2O_3含有凝固点降下剤とFe含有物質を溶解させた後この溶融スラグを自然冷却して固化させることによってスラグ改質を図る。 - 特許庁
Cracking of the cosmetic material generated on solidifying the filled stick cosmetic material can be prevented by equipping a taper face from the tip end in the through hole of the core chuck member. 且つ、芯チャック部材の貫通孔に先端部分からテーパ-面を設けたことによって、充填された化粧材が固化する際に生じる収縮などで発生する割れなどを防止する。 - 特許庁
The diaphragm wall 10 is formed of a solidified part 12 formed by agitating the ground 1 and a solidifying material, and columnar core materials 13 embedded in the solidified part 12. 地盤1と固化材が撹拌されることによって形成される固化部12と、その固化部12に埋設される柱状芯材13,・・・とによって形成される連続地中壁10である。 - 特許庁
The protective layer is formed by immersing the bundle of the glass fibers 23b into liquid-like thermally foamable resin solution and impregnating the same into the bundle, thereafter winding around the outer surface of the reinforcing layer 22, and solidifying the same. 保護層は、ガラス繊維23bの束を液状の熱発泡性樹脂溶液に浸して含浸させた後に補強層22の外表面に巻き付けて固化して形成する。 - 特許庁
To provide a solidifying agent which can solidify culture soil without a high molecular compound that is liable to cause the deterioration of the physical properties of the culture soil and a trouble on the growth of plants. 培土の物性を悪化させたり、植物の成長に障害が発生するおそれのある高分子化合物を使用せずに培土を固化させることが可能な固化剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a soil brick using surplus soil waste from construction which comprises mixing the surplus soil waste from construction that is volcanic cohesive soil such as Kanto loam and a solidifying material except cement so that the debris may not be deemed as industrial waste. 関東ロームなどの火山灰質粘性土の建設残土を固化材としてセメント以外の固化材を使用して破砕物が産業廃棄物とならないようにする。 - 特許庁
This humic acid feeder 1 is produced by mixing gypsum with a humic acid-based matter followed by kneading while adding water to the resultant mixture and then packing the kneaded product in a mold and solidifying it. 腐植酸質系物質と石こうとを混合し、この混合物に水を加えながら混練し、この混練物を型に充填して固化し腐植酸供給体1を製造する。 - 特許庁
To provide a reduction-casting method with which non-filling state of molten metal is eliminated and a casting cycle can be shortened by deciding a relation between a solidifying speed and a filling time of the molten metal. 凝固速度と溶湯の充填時間との間の関係を定め、溶湯の未充填状態をなくし、かつ鋳造サイクルを短縮しうる還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a granular filler for powdery detergent that can inhibit the detergent from solidifying by suppressing the moisture absorption while the detergent is stored without large change of the bulk density of the powdery detergent. 粉末洗剤の嵩密度を大きく変化させること無く、保存時の吸湿性を抑制して洗剤の固化を抑制することができる充填剤造粒物を提供する。 - 特許庁
The paving material 1 has a structure in which a solidifying agent 4 having grain diameters smaller than those of decomposed granite soil 3 adheres to the outer circumference of the decomposed granite soil 3 having a shape having protrusions 2 at its outside. 舗装材1は、外周部に突起2を有する形状の真砂土3の外周に、真砂土3よりも粒径の小さい固化材4が付着した構造を有している。 - 特許庁
To provide a high pressure injection agitating device of simple structure mountable to a small-diameter rod and capable of reducing attenuation of energy when solidifying material slurry is injected from a nozzle. 固化材スラリーがノズルから噴射されるときのエネルギーの減衰を低減することができ、単純な構造かつ小径のロッドにも装着可能な高圧噴射攪拌装置を提供する。 - 特許庁
Molten metal is poured into the cavity 236, and after solidifying the molten metal to form the cast product 220, the slide core 250 is separated while rotating to the cast product 220 (arrow mark A). キャビティ236内に金属の溶湯を注入し、溶湯が凝固して鋳造品220が成形された後に、スライドコア250を鋳造品220に対して回転させつつ離脱させる(矢印A)。 - 特許庁
Then, an insulating structure of mold part, where the primary circuit 200 and the secondary circuit 220 are surrounded with insulating filler material 400, is formed by the insulating filler solidifying. そして、絶縁性充填材400が固化することにより、1次側回路210と2次側回路220とを絶縁性充填材400で包囲した絶縁構造のモールド部品を形成する。 - 特許庁
A grinding device grinds a workpiece 1 using a grinding tool 17 made by solidifying or gelatinizing a liquid raw material 9 of a grinding tool including a magnetic body charged in a space of the workpiece 1. 研磨装置は、加工物1の空間に装入された磁性体を含む液体状の砥石原料9を、固化若しくはゲル化させた砥石17を利用して加工物1を研磨する。 - 特許庁
The blast furnace slag aggregate using the coal ash is obtained by adding the coal ash to molten slag 11 essentially comprising blast furnace slag and solidifying the molten slag 12 to achieve a glass content of >30% but <80%. 高炉スラグを主体とした溶融スラグ11中に石炭灰を添加した後、この溶融スラグ12の凝固処理を行い、ガラス化率を30%を超え80%未満にした。 - 特許庁
To simplify data collection and regulation of a coolant content rate of grinding chips or polishing chips, solidifying them in a stable condition and promote the solidification by effectively using an agitator. 研削屑又は研磨屑のクーラント含有率のデータ収集や調整を簡単にし、安定した条件で固形化できるようにし、撹拌装置を有効に利用して固形化を促進する。 - 特許庁
The manufacturing method therefor comprises continuously immersing the steel wire in a hot-dip galvanizing tank, raising it at a predetermined rate, solidifying the hot-dip plated layer, and then ending the galvanizing, or repeating it several times. 製造に際しては、溶融亜鉛めっき槽に鋼線を連続的に浸漬し、所定速度で引き上げて溶融めっき層が凝固してから、これを1回または複数回繰り返す。 - 特許庁
The grinding wheel is manufactured by applying magnetic field to the abrasive composition by a magnetic field generation means to orient the abrasive particle, and solidifying and molding the resulting abrasive composition. 研磨砥石は、研磨材組成物に磁場発生手段によって磁場を一定方向に印加して研磨材粒子を配向させ、研磨材組成物を固化して成形することにより製造される。 - 特許庁
Titanium oxide crystal 3 is grown from a crystal nucleus 2 by charging the crystal nucleus in a sol solution of an organometallic compound or applying the sol solution on the crystal nucleus, solidifying and heating. 有機金属化合物のゾル溶液中に結晶核を入れ、または結晶核にゾル溶液を塗布し、固化、熱処理して酸化チタン結晶3を前記結晶核2より成長させる。 - 特許庁
The positive C-plate is formed on a base material by applying a homeotropic alignment liquid crystal composition on the base material having vertically alignment ability, solidifying or curing the liquid crystal composition. このポジティブCプレートは、垂直配向能を有する基材にホメオトロピック配向性の液晶組成物を塗布し、固化または硬化させることにより、該基材上に形成させたものである。 - 特許庁
A voltage impressing means 8 is connected to a cylindrical housing 31 constituting the solidifying section 3 and the voltage of the same polarity as the polarity of the granular dispersion 6 is impressed to a housing 31. 固化部3を構成する筒状のハウジング31には、電圧印加手段8が接続されており、ハウジング31には、粒状の分散液6と同じ極性の電圧が印加されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a high-molecular weight polymer causing no unusual reaction such as gelation in the manufacture of an aromatic ether-based or aromatic sulfide-based polymer liable to cause gelation or solidifying. ゲル化や固化を起こしやすい芳香族エーテルや芳香族スルフィド系ポリマーの製造において、ゲル化などの異常な反応を起こさない高分子量ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁
By mixing this heavy metal fixation material into cement to prepare a cement-based solidifying material and blending it in a cohesive soil of volcanic ash to conduct fixation, the ground improving material can be manufactured. この重金属固定化材をセメントに混合してセメント系固化材を作製し、火山灰質粘性土に混合し固定化することにより、地盤改良材を製造することができる。 - 特許庁
A method of forming a through electrode by using particulates made of alloy as the conductor particulates and melting them at a temperature above the melting point of the alloy, and cooling and solidifying them is available. 尚、導電体微粒子として合金からなる微粒子を用い、これを合金の融点以上の温度で溶解させたのち、冷却・固化させて貫通電極を形成する方法もある。 - 特許庁
To provide a heater of a vehicle seat which requires no electrical energy for solidifying a supercooled heat storage material and prevents corrosion or damage in an active material. 過冷却状態の蓄熱材を固化するために電気エネルギーを用いることなく、且つ活性化物質に腐食や破損等を発生させることがない、乗物用シートの暖房装置を提供する。 - 特許庁
A cooling panel 13 is provided on the inner wall of a stocker 2 for storing the waste to be fed to the heat treating apparatus 1 like a waste incinerating furnace, a gasifying melting furnace or a refuse fuel solidifying apparatus. 廃棄物の焼却炉、ガス化溶融炉、ごみ固形燃料化装置のような熱処理装置1に送られる廃棄物を貯留するストッカー2の内壁に、冷却パネル13を設ける。 - 特許庁
To provide a solidification material of soil, capable of effectively solidifying the soil by the addition of a little mount thereof, and having retarded solidification rate of the soil because a hydration-retarding material is not utilized. 少量の添加でも土壌を効果的に固化させることができ、さらに水和反応遅延材を利用しないで土壌の固化速度が遅延された土壌固化材を提供する。 - 特許庁
The three-dimensional object is shaped by reciprocating an ejection head on a powder layer and laminating a cross section member formed by solidifying the powder layer by discharging the droplets of a curing liquid. 粉体層の上で吐出ヘッドを往復動させ、硬化液の液滴を吐出して粉体層を固めて形成した断面部材を積層することにより三次元物体を造形する。 - 特許庁
Excavation is performed from a position shifted forward in the direction of forming the continuous wall to form a second longitudinal hole having a substantially rectangular section, and solidifying liquid is injected into the second longitudinal hole. 第1の縦穴に対して、連続壁の形成方向の前方へずれた位置から掘削して、断面略矩形の第2の縦穴を形成し、第2の縦穴に固化液を注入する。 - 特許庁
To carry out drawing work without stopping by sequentially supplying another conduit material after a conduit material to draw under a non-open-cut method and moving it while solidifying and connecting it. 非開削工法によって引き込む管路材後方に別の管路材を順次に供給し、固化接続しながら移動させ、引き込み作業を中断することなく遂行させる。 - 特許庁
A method of treating the waste ion exchange resin containing the chromium includes: a step of carbonizing the waste ion exchange resin; and a step of solidifying with the cement, a residue generated after the carbonization. クロムを含む廃イオン交換樹脂の処理方法であって、前記廃イオン交換樹脂に対して炭化処理を施すステップと、炭化処理後の残渣をセメント固化するステップと、を具える。 - 特許庁
The adhesive agent with anisotropic conductivity is composed of microcapsules 2 containing epoxy resin, a curing agent 3 solidifying the epoxy resin in the microcapsule 2, conductive particles 4, and a polymer compound having film forming property. エポキシ樹脂を内包するマイクロカプセル2と、マイクロカプセル2のエポキシ樹脂を硬化させる硬化剤3と、導電粒子4と、成膜性を有する高分子化合物とを備える。 - 特許庁
To provide a microarray manufacturing device for more accurately solidifying a specific probe at a prescribed position of a microarray carrier and a microarray manufacturing method using such a device. マイクロアレイ担体の所定の位置に特定のプローブをより正確に固相することができるマイクロアレイの製造装置、かかる装置を用いたマイクロアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁
Although Yoshimitsu ASHIKAGA had succeeded in unifying the two courts and solidifying the central power and authority of the bakufu, after his sudden death, the country returned to the old oligarchic daimyo system, and the power of the Shogun waned by comparison.
足利義満が南北朝合一を達成し幕府権力を絶大にしたものの、義満急死後は大名合議制に戻り相対的に将軍の権力も低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The solid marker comprises water, a colorant, a solidifying agent consisting of a fatty acid alkali metal salt, an O/W type emulsion that is an oily substance difficult to volatile at an ordinary temperature, and preferably a silicone oil. 水と着色剤と脂肪酸アルカリ金属塩からなる固形化剤と常温で難揮発性の油状物質のO/W型エマルションと、好ましくは、シリコーンオイルとを含む固形マーカー。 - 特許庁
To provide equipment for producing DNA capillary by automatically solidifying DNA probe in a capillary and capable of automatically reacting the resultant DNA capillary with a sample. キャピラリにDNAプローブを自動的に固相化することによりDNAキャピラリを製造する装置であって、且つ得られたDNAキャピラリとサンプルを自動的に反応できる装置に関する。 - 特許庁
This molten Al alloy is fed out by forming the plate- state from a pair of endless belts 8, 9 while solidifying by cooling with water cooling jackets 17, 18 through the endless belts 8, 9. 溶融したAl合金は無端ベルト8、9を介して水冷ジャケット17、18により冷却されて凝固しながら一対の無端ベルト8、9から板状になって送り出される。 - 特許庁
To provide a water bottom polluted ground stabilization processing construction method for inexpensively solidifying the water bottom ground having a polluted floating mud layer on a surface without diffusing the floating mud layer. 表面に汚染された浮泥層を有する水底地盤を、その浮泥層を拡散させることしなく低コストで固化処理できる水底汚染地盤の安定化処理工法の提供。 - 特許庁
Cement clinker and gypsum of ≤5 mg/kg in selenium content, the cement composition of ≤15 mg/kg in the content of selenium including a rinsing residue of bleed dust, and a cement-based solidifying material using the same are provided. セレン含有量が5mg/kg以下であるセメントクリンカーと石膏と抽気ダストの水洗残渣を含むセレン含有量が15mg/kg以下のセメント組成物及びそれを用いたセメント系固化材である。 - 特許庁
The building interior finish material is obtained by granulating and solidifying the lime cake, and then adding the resultant lime cake to a plaster board, or to aerated concrete. さらに、本発明に係る建築物の内装材は、ライムケーキを造粒し、ライムケーキを固化体にし、ライムケーキを石膏ボードに添加し、又は、ライムケーキを発泡コンクリートに添加したものである。 - 特許庁
To provide a soap mold capable of efficiently cooling and solidifying unsolidified soap without excessively cooling the soap and giving a cake of soap having high form accuracy. 未固化状態の石鹸を過度に冷却することなく効率よく冷却・固化させることができ、しかも成形精度の高い石鹸を得ることができる石鹸の成形型を提供すること。 - 特許庁
To provide a solid implant precursor used for transplantation to an animal such as man and other mammals, ultimately solidifying as it is, and having a microporous matrix. ヒトやその他の哺乳動物などの動物への移植用に用いられ、最終的にはそのまま固化して微細孔質の間充質を有する固体のインプラント前駆体を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a rate of water content of the Konnyaku food material is adjusted by irradiation of the infrared rays in a wavelength region of 3-25 μm and anion to the Konnyaku food material after solidifying. そして、凝固後の蒟蒻食材に、3μm以上25μm以下の波長域の赤外線とマイナスイオンとを照射して、当該蒟蒻食材の水分含有率を調節する。 - 特許庁
The quicklime generates high heat by reacting with the moisture in the food wastes and the quicklime sticks to the surfaces of the solids and the moisture of the waste is evaporated by this heat, thereby solidifying the solids. 生石灰は、食品廃棄物中の水分と反応して高熱を発し、その熱で廃棄物の水分が蒸発し、固形物の表面に石炭灰が付着して固まる。 - 特許庁
The method of preparing the toner is characterized in mixing a coloring agent dispersant, latex emulsion, wax dispersion and a solidifying agent containing alumina-coated silica of colloid and a polyhalogenide metal. 着色剤分散液、ラテックスエマルション、ワックス分散液及びコロイドのアルミナ被覆シリカと、ポリハロゲン化金属とを含む凝固剤を混合することを特徴とするトナーの調製方法。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a polycrystalline silicon ingot for a solar cell, which has uniform crystal grains formed by solidifying silicon melted in a crucible using a cooling plate. 冷却プレートを用いてルツボに溶融したシリコンを凝固させることにより、均一な結晶粒を形成する太陽電池用の多結晶シリコンインゴットを製造するための装置を提供する。 - 特許庁
To provide a belite-hauyne based solidifying material exhibiting excellent quick setting property in the solidification of construction sludge and which can be manufactured using a large quantity of industrial waste. 本発明は、建設汚泥の固化処理に際して優れた速硬性を示し、且つ多量の産業廃棄物を利用して製造できる、ビーライト・アウイン系固化材の提供を課題とする。 - 特許庁
A latent heat storage material 2 is encapsulated in a plurality of small capsules 3, and a plurality of vents 4 are made through a bulk material 1a produced by collecting and solidifying these small capsules 3. 潜熱蓄熱材2を複数の小型カプセル3に封入するとともに、これらの小型カプセル3を集合させて固形化した集合体1aに複数の通気孔4を形成した。 - 特許庁
The processing method of sludge comprises solidifying the sludge by adding a polyvinyl alcohol type resin thereto and disposing the solidified material as wastes or using it as a fertilizer or a cultivating soil for growing plants. ヘドロにポリビニルアルコール系樹脂を添加して固化し、その固化物を廃棄又は植物育成のための肥料若しくは培土として使用することを特徴とするヘドロの処理方法。 - 特許庁