「solidifying」を含む例文一覧(2737)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 54 55 次へ＞- The coating film for a non-exposed surface is obtained by solidifying the coating composition for a non-exposed surface.
上記の非露出面用塗料組成物を固化して成る非露出面塗膜である。 - 特許庁 - METHOD OF RECOVERING OIL-AND-FAT IN SEWAGE IN GREASE TRAP, AND APPARATUS FOR SOLIDIFYING THE OIL-AND-FAT
グリーストラップ内の汚水中の油脂分の回収方法および油脂分固化装置 - 特許庁 - HARDENING COMPOSITION FOR CEMENT, CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL USING IT, AND METHOD OF BASE CONSTRUCTION
セメント硬化用組成物、これを用いたセメント系固化材及び路盤の造成方法 - 特許庁 - Regarding the manufacturing method of the elastic roller, at least one layer of the elastic roller is formed by solidifying rubber latex.
弾性ローラの少なくとも一つの層を、ゴムラテックスを凝固させて形成する。 - 特許庁 - COMPOSITION FOR WATER-PERMEABLE/WATER-RETENTIVE CONCRETE OR MORTAR, MATERIAL OBTAINED BY SOLIDIFYING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
透水・保水性コンクリート又はモルタル用組成物、その固化物及び製造方法 - 特許庁 - Preferably, the material is formed by applying and then drying/solidifying the paste to the subject of application 102.
好ましくは、ペーストを被適用物１０２に塗布した後に乾燥固化して形成される。 - 特許庁 - A ground is improved by simultaneously cleaning and solidifying the soil by using this cleaning apparatus.
この浄化装置を使用して土壌の浄化と固化を同時に行って地盤を改良する。 - 特許庁 - COLORING PHOTOCATALYST, METHOD FOR PRODUCING SOLIDIFYING LIQUID FOR ASBESTOS SCATTERING-PROOFING USE AND METHOD FOR USING THE LIQUID
着色性光触媒、アスベスト飛散防止固化液の製造方法とその利用方法 - 特許庁 - A solidifying agent is injected and solidified into a neck part 1 and its surrounding soil to be reinforced.
つぎに、首部１及びその周りの土壌には、固化剤を注入固化して補強する。 - 特許庁 - Consequently, a soil based solidifying material can be more inexpensively provided in a small mixing amount.
これにより、少ない混合量でより安価に土系固化材を提供することができる。 - 特許庁 - CURING RETARDER, CURING RETARDATION METHOD OF HYDRAULIC SOLIDIFYING MATERIAL AND CURING RETARDATION METHOD OF IMPROVED SOIL
硬化遅延剤、水硬性固化材の硬化遅延工法及び改良土の硬化遅延工法 - 特許庁 - The solvent-based final coating-coated film is obtained by solidifying the curing type solvent-based top coating.
硬化型溶剤系上塗り塗料を固化して成る溶剤系上塗り塗膜である。 - 特許庁 - An improved ground part 3 is formed by pouring a solidifying material into the boring holes 5.
当該ボーリング孔５内に固化材を注入して地盤改良部３を形成する。 - 特許庁 - UNSHAPED PARTICLE PRODUCED BY SOLIDIFYING MIXTURE OF CHAR OF WASTE TATAMI (JAPANESE STRAW MAT) WITH SAND AND USE OF UNSHAPED PARTICLE
廃畳炭と砂の混合物を固化した不定形粒子物とその利用法 - 特許庁 - A part to be repaired is repaired after heating, melting and solidifying the part by a heat source 3.
補修部を加熱源３により加熱して溶融させたのち凝固させて補修する。 - 特許庁 - The solvent-based clear coating film is obtained by solidifying the ordinary-temperature-drying solvent-based clear coating.
常温乾燥型溶剤系クリア塗料を固化して成る溶剤系クリア塗膜である。 - 特許庁 - MODIFIER AND PROCESS FOR SOLIDIFYING AND NEUTRALIZING MUDDY MATERIAL
泥状物質を固化・中性化する改良材、及び、泥状物質の固化・中性化方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING METAL FLUORIDE SINGLE CRYSTAL BY MELT SOLIDIFYING METHOD USING SEED CRYSTAL
種結晶を用いる融液凝固法によるフッ化金属単結晶体の製造方法 - 特許庁 - Preferably, the cleaning liquid for polyimide precursor compositions having a solidifying point of 18.5°C to -80°C is used.
好ましくは凝固点が１８．５℃〜−８０℃のポリイミド前駆体用洗浄液を用いる。 - 特許庁 - In 1874, the Kasumi-kaikan Building was constructed for solidifying relationships and promoting interactions among members in the kazoku class.
明治7年（1874年）には華族の団結と交友のため霞会館が創立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD FOR MANUFACTURING MOLDING POLYCARBONATE MATERIAL AND MOLTEN POLYCARBONATE COOLING AND SOLIDIFYING DEVICE
成型用ポリカーボネート材料の製造方法及び溶融ポリカーボネートの冷却固化装置 - 特許庁 - To provide a waste acid liquid solidifying and stabilizing method which enhances solidification efficiency and stability.
固化効率及び安定性を高める廃酸液の固化と安定化の方法の提供。 - 特許庁 - Then the surface material 4 is adhered to the substrate 2 by solidifying the hot melt film 5.
その後、ホットメルトフィルム５を固化させることにより、表皮材４を基材２に接着する。 - 特許庁 - Also, as the solidifying material, one with magnesium oxide as the principal component is desirably used.
また、固化材としては、酸化マグネシウムを主成分とするものを用いるのが好ましい。 - 特許庁 - METHOD FOR SOLIDIFYING INCINERATION FLY ASH SUBJECTED TO WASHING AND DESALTING TREATMENT INTO ROCK BY ADDITION OF TITANIUM OXIDE
水洗脱塩処理された焼却飛灰の酸化チタン添加による岩石化固化法 - 特許庁 - The test reagent is useful as a solidifying ability test reagent, especially, fibrinogen metering reagent.
本検査試薬は、凝固能検査試薬、特にフイブリノゲン定量用試薬として有用である。 - 特許庁 - CEMENT CLINKER, CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL, SOLIDIFICATION TREATMENT METHOD FOR SOIL AND METHOD FOR PRODUCING CEMENT CLINKER
セメントクリンカー、セメント系固化材、土壌の固化処理方法及びセメントクリンカーの製造方法 - 特許庁 - The solvent-based clear coated film is obtained by solidifying the curing type solvent-based soft feeling coating.
硬化型溶剤系ソフトフィール塗料を固化して成る溶剤系クリア塗膜である。 - 特許庁 - To provide a toner having improved low temperature fixation performance without degrading solidifying property.
固結性を悪化させることなく低温定着性能が改善されたトナーを提供する。 - 特許庁 - The invention relates to the method for stably solidifying the liquid to the stably solidified product is characterized by solidifying the waste liquid (especially a highly viscous waste liquid) by the solidifying agent comprising a paper sludge incineration ash as a main component, and additives such as aluminum sulphate, a water absorbing polymer, water, etc.
本発明は、製紙スラッジ焼却灰を主成分とし、硫酸アルミニウム、吸水性ポリマー、水、等の添加剤と、から構成される固化剤によって、廃液（特に粘性の高い廃液）を固化することを特徴とする液体安定固化方法である。 - 特許庁 - To provide a kneading pipe in an in-pipe solidifying construction method capable of effectively utilizing soft dredged materials by discharging an injected solidifying material as homogeneous improved soil by uniformly adding the solidifying material to the whole dredged materials without a bias.
注入した固化材が偏ることなく浚渫土全体に均一に添加されて均質な改良土として排出することにより、軟弱な浚渫土の有効利用をはかることができる管中固化処理工法における練混管を提供することを目的とする。 - 特許庁 - WATER-BASED SYNTHETIC RESIN EMULSION FOR SOLIDIFYING CULTIVATION SOIL, WATER-BASED SYNTHETIC EMULSION POWDER FOR SOLIDIFYING CULTIVATION SOIL OBTAINED BY DRYING THE SAME, AND CULTIVATION SOUL FOR RAISING SEEDLING USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
培土固化用水性合成樹脂エマルジョン、およびそれを乾燥してなる培土固化用水性合成樹脂エマルジョン粉末、並びにそれを用いた育苗培土およびその製法。 - 特許庁 - To provide a fluid mud immediate effect solidifying agent forming sound soil without destructing an ecosystem and immediately solidifying water- containing sludge so as to make the same possible to feed and withdraw.
生態系を破壊することなく健康土壌を構築すると共に水液を含む汚泥を即時固化し搬送，撤去可能な状態に処理し得る難溺泥土即効固化剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a solidifying agent capable of being solidified so as to have high strength and controlling elutions of heavy metal, fluoride and boron compound, and a solidification method using the solidifying agent.
高強度に固化させることができるとともに、重金属やフッ化物やホウ素化合物の溶出を抑制することができる固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供する。 - 特許庁 - The manufacturing method is provided to obtain a solid electrolyte membrane by solidifying a polymer electrolyte solution, and the method comprises the step of solidifying the solution by using an organic gelling agent.
高分子電解質溶液を固化してなる固体電解質膜の製造方法であって、有機ゲル化剤を用いて固化させる工程を含む固体電解質膜の製造方法を採用した。 - 特許庁 - The production method of the electrolyte membrane 11 includes: a preparation step for preparing the composition; a solidifying step for solidifying the composition to form the aromatic polymer membrane 12; and an immersion step.
電解質膜１１の製造方法は、組成物を調製する調製工程と、組成物を固化させて芳香族高分子膜１２を形成する固化工程と、浸漬工程とを備えている。 - 特許庁 - To provide a new agent for improving, solidifying and stabilizing mud that has various functions to solve various problems in the conventional agents for solidifying/fixation of soil and mud.
従来の土壌および汚泥の固化・固定処理剤における種々の問題を解決するためのもろもろの機能を兼ね備えた新規の泥土改良固化安定剤の提供。 - 特許庁 - The separated aluminum hydroxide is changed into α-alumina in a high temperature sintering furnace 10 to be turned into particles, and they are supplied to a solidifying vessel 16 to be solidified with a solidifying agent.
分離された水酸化アルミニウムは高温焼成炉１０内でα−アルミナに変換され、更に粒子状になって固化容器１６内に供給され、固化材によって固化される。 - 特許庁 - The hydrothermally solidified body 10 is obtained by dry-press-molding a hydrothermally solidifying composition, hydrothermally treating it to form calcium silicate hydrate and solidifying it.
この水熱固化体１０は、水熱固化用調合物を乾式プレス成形後、水熱処理することにより少なくともケイ酸カルシウム水和物を生じて固化した水熱固化体である。 - 特許庁 - To suppress image quality deterioration due to a failure that an image on a recording material begins to be solidified before reaching a solidifying means, on a conveying means disposed between a heating means and the solidifying means.
加熱手段と固化手段の間に設けられた搬送手段上で記録材上の像が固化手段に達する前に固化し始めることに起因する画質の低下を抑制する。 - 特許庁 - The ground improvement method comprises adding a dehydration-reducing agent to a solubilizing water for the solidifying slurry to impart a dehydration-reducing property to the mixture of the excavated earth with the solidifying slurry.
上記地盤改良工法において、固化スラリーの溶解水に脱水減少剤を添加し、掘削土と固化スラリーの混合物に、脱水減少性を付与することによって解決した。 - 特許庁 - The solid fuel is obtained by grinding the container mainly made of paper and the corrugated board cutout, charging a volume decrease solidifying machine with the resulting material to obtain the solid fuel by compression solidifying by means of the solidifying machine, and further carbonizing this solid fuel to obtain charcoal.
紙を主とする容器の廃材や段ボール才落を粉砕した後に減容固形機内に投入し、この減容固形機によって圧縮固化させて固形燃料を得るようにし、さらにこのような固形燃料を炭化炉で炭化させることによって炭を得るようにしたものである。 - 特許庁 - To provide a method for producing a cement-based solidifying material satisfactorily reducing the amount of hexavalent chromium to be eluted from the solidified soil while keeping solidification strength even when the cement-based solidifying material produced by using blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidifying the soil.
高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To evenly distribute a solidifying material from an outer circumferential position of an excavation rod to a hole wall vicinity and provide effective stirring and mixing of excavated soil and the solidifying material inside the hole wall in a method of stirring and mixing the excavated soil and the solidifying material discharged from a tip of the excavation rod while excavating the ground.
地盤を掘削しながら、掘削ロッドの先端から吐出される固化材と掘削土を攪拌，混合する方法において、固化材を掘削ロッドの外周位置から孔壁付近まで万遍なく行き渡らせ、孔壁内で効果的に掘削土と固化材を攪拌，混合することを可能にする。 - 特許庁 - To provide a method for producing a cement solidifying material for reducing an elution amount of hexavalent chromium from a solidified soil while maintaining solidifying strength even when a cement solidifying material produced from blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidification of soil.
高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To uniformly disperse a solidifying material into the soil after mixing the solidifying material in the case constructing the foundation of a house or the like on the ground with insufficient strength by installing a solidifying material supply means over the whole length of a drilling blade of a drilling head 20 for constructing a cast-in-place pile.
家等の基礎を十分な強度を有しない地盤上に構築するに際して、場所打ち杭を構築するための、掘削ヘッド２０では掘削翼の全長に亘って固化材の供給手段を設け、その固化材を混合した後で、固化材を土に均一に分散させるようにする。 - 特許庁 - A solidifying material discharge port 17 opened in the side and a checking valve and an interception plate 18 used for a shielding wall are provided to the front end piece 14 put on the front end section of the injection rod 11, the filling direction of the solidifying material 15 is controlled, the mixture of the solidifying material component to the sludge can be prevented.
注入ロッド１１の先端部に装着される先端ピース１４に、側面に開口する固化材吐出口１７および逆止弁と遮蔽壁を兼ねた遮断プレート１８を設け、固化材１５の充填方向を制御し、排泥に固化材成分が混入するのを防止する。 - 特許庁 - The resultant mixture is mixed and stirred with an inorganic solidifying material, and water, laid, and roll-pressed from the upper part.
混合されたものは、無機系固化材、水とともに混合攪拌し、敷き込み上部より転圧する。 - 特許庁 - The release layer 7 is formed by applying/solidifying a liquid resin agent.
そして、剥離層７が、液状の樹脂剤を塗布・固化してなるものであることを特徴とする。 - 特許庁 - After solidifying, the pin 6 for hole as cast is taken out and then, in this portion, the round hole as cast is formed.
凝固後に鋳抜きピン６を抜き取れば、その部分に円形の鋳抜き穴が成形される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
