「something to live for」を含む例文一覧(15)

  • something to live for
    生き甲斐 - EDR日英対訳辞書
  • have something to live for
    何か生きがいを持つ - Eゲイト英和辞典
  • Old people need something to live for.
    お年寄りには生きがいが必要だ。 - Tatoeba例文
  • Old people need something to live for.
    老人には生きがいが必要だ。 - Tanaka Corpus
  • It is said that the secret of long life is to have something to live for.
    長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。 - Tatoeba例文
  • It is said that the secret of long life is to have something to live for.
    長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。 - Tanaka Corpus
  • We must have something to live for.
    私たちは何か生きていく目標をもたねばならない。 - Tatoeba例文
  • We must have something to live for.
    私たちは何か生きがいを持たなければならない。 - Tatoeba例文
  • I have something to live for in music.
    おんがくにわたしは生きがいを持っています。 - Tatoeba例文
  • We must have something to live for.
    私たちは何か生きていく目標をもたねばならない。 - Tanaka Corpus
  • We must have something to live for.
    私たちは何か生きがいを持たなければならない。 - Tanaka Corpus
  • I have something to live for in music.
    おんがくにわたしは生きがいを持っています。 - Tanaka Corpus
  • The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.
    人間存在の不思議とはただ生きていることにではなく、何のために生きるのかを見つけるところにある。 - Tatoeba例文
  • I used to live here as an English teacher, so now it’s a great chance for me to give back to the community something positive.
    以前に英語教師としてここに住んでいたので，今は自分にとってこの地域に恩返しする絶好の機会なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kanginshu contains 311 ballads that depict lively feelings of people in the Muromachi Period, including a poem that presents a widespread attitude of the time to live only for the pleasure of the moment: 'What to do with you, so serious, so sane? This life is a dream, just play, go crazy!' and a tanka (thirty-one syllables' poem) with a view of life as something transient and empty 'The world goes by just in a flicker of time, in a twinkling.'
    「なにせうぞ　くすんで　一期は夢よ　ただ狂へ」など、当時の刹那的な雰囲気がよく現れたもの、「世の中は　ちろりに過ぐる　ちろりちろり」などの無常観、室町びとが感情を託して歌った311首がおさめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について