An address specified in either the sops or the timeout argument isn't accessible.
引き数sopsかtimeoutが指しているアドレスにアクセスできない。 - JM
(and none of the operations in sops is performed).
が設定される (このときsopsに対する操作は全く実行されない)。 - JM
The set of operations contained in sops is performed in "array order" , and atomically ,
sopsに含まれる操作の集合は、"配列の順序"で、アトミックに実行される。 - JM
Each of the nsops elements in the array pointed to by sops specifies an operation to be performed on a single semaphore.
sopsはnsops個の要素の配列を指し、配列の各要素は個々のセマフォに対する操作を示す。 - JM
On successful completion, the sempid value for each semaphore specified in the array pointed to by sops is set to the process ID of the calling process.
操作が成功した場合、sopsが指す配列によって操作対象となった各セマフォのsempidメンバーには呼び出したプロセスのプロセス ID が設定される。 - JM
We lost our tactical initiative the minute that scofield figured out our sops. スコフィールドが、うちの戦略を 分かったときに、 いままで使った戦略がだめになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the third and final step, the remaining elements of the calibration matrix are adjusted to satisfy a given constraint (for example, DOP=100% for all SOPs). 第3の最終ステップでは、較正行列の残り要素を、所与の制約条件(例えば全てのSOPに対してDOP=100%)を満たすように調整する。 - 特許庁
in clinical trials, sops are set up to store records, collect data, screen and enroll subjects, and submit institutional review board (irb) applications and renewals.
臨床試験の場合、sopには記録の保管、データの収集、被験者の選定と登録、治験審査委員会(irb)への申請および更新の提出などの手順が定められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Self-calibration data is taken by moving a polarization controller between several random and unknown states of polarization (SOPs) and recording the detector output values (D_0, ..., D_3) for each state of polarization. いくつかのランダムで未知の偏光状態(SOP)間で偏光コントローラを移動させ、偏光状態ごとに検出器出力値(D_0、...、D_3)を記録することによって、自己較正データを取得する。 - 特許庁
When a network monitoring part 10 instructs each of nodes 21, 31, 32, 33, 34 and 35 to start or stop polling while designating a polling node, each node starts or sops the polling to the node designated by the network monitoring part 10 including its own node. ネットワーク監視部10がポーリングノード指定し、各ノード21、31、32、33、34、及び35夫々がネットワーク監視部10からポーリングの開始又は停止を指示された場合に、自ノードを含めてネットワーク監視部10から指定されたノードに対するポーリング開始する及び停止する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.