「sound argument」を含む例文一覧(13)

  • The argument is sound
    議論が立つ - 斎藤和英大辞典
  • a sound argument
    確実な議論 - 斎藤和英大辞典
  • a sound argument
    確かな議論 - 斎藤和英大辞典
  • a sound argument
    健全な議論 - 日本語WordNet
  • It is a sound argument.
    穏健な議論だ - 斎藤和英大辞典
  • It is a sound argument―a solid argument.
    しっかりした議論だ - 斎藤和英大辞典
  • Then, a designated virtual sound source ID is transferred from the maintenance personnel to the sound source device 21 as an argument, and a virtual sound source 33 is connected to a sound source 29 of the sound source device 21.
    これにより、音源装置21には、保守者より指定された仮想音源ＩＤが引数として渡され、仮想音源33が音源装置21の音源29に接続される。 - 特許庁
  • Sound characteristics by argument are shown by exponential power of function, showing representative directivity of the speaker by including as a variable an argument to a reference line extending from the speaker, and exponents of the exponential power are specified by frequency of a sound output from the speaker to approximate sound characteristics of the speaker by frequency.
    スピーカーから延びる基準線に対する偏角を変数として前記スピーカーの代表的な指向性を示す関数のべき乗によって前記偏角毎の音響特性を示すとともに、前記スピーカーから出力される音の周波数毎に前記べき乗の指数を特定することによって、前記スピーカーの前記周波数毎の音響特性を近似する。 - 特許庁
  • The virtual time data (vt) are taken as an argument to generate various musical sound characteristic control information (PV(vt), AV(vt), TV(vt), ADi, ADi-1) as functions of time (S22, S24, S25, S29, and S33 to S38).
    このバーチャル時間データ（ｖｔ）を引き数として、時間の関数である各種楽音特性制御情報（ＰＶ（ｖｔ），ＡＶ（ｖｔ），ＴＶ（ｖｔ），ＡＤｉ，ＡＤｉ−１）を発生する（Ｓ２２，Ｓ２４，Ｓ２５，Ｓ２９，Ｓ３３〜Ｓ３８）。 - 特許庁
  • Article 76 The court may, if it finds it to be necessary, have all or part of the oral argument statements recorded by using a sound recorder, upon petition or by its own authority. In this case, if the court finds it to be appropriate, a record of oral argument shall be prepared by transcribing the audio tapes.
    第七十六条　裁判所は、必要があると認めるときは、申立てにより又は職権で、録音装置を使用して口頭弁論における陳述の全部又は一部を録取させることができる。この場合において、裁判所が相当と認めるときは、録音テープを反訳した調書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Further, some sound cards are half-duplex: they can be opened for reading or writing, but not both at once.Note the unusual calling syntax: the first argument is optional,and the second is required.
    また,サウンドカードには半二重 (half-duplex) 方式のものがあります: こうしたカードでは,デバイスを読み出しまたは書き込み用に開くことはできますが,両方同時には開けません.呼び出しの文法が普通と異なることに注意してください:最初の引数は省略可能で、2番目が必須です。 - Python
  • Generally speaking, in most cases a relation between foreign direct investment and domestic business activities is considered to be complementary, rather than alternative, and the argument that foreign direct investment is decreasing domestic production and employment does not sound persuasive at this point.
    一般的には、対外直接投資と国内の事業活動は代替的というよりも補完的と考えられる場合が多く、現段階で対外直接投資が国内の生産や雇用の減少に結びついているという明確な証拠には乏しい。 - 経済産業省
  • As I informed you when I met with US Federal Reserve Board (FRB) Chairman Ben Bernanke, the Governor of the People's Bank of China Zhou Xiaochuan and other governors of central banks in August 2010, financial institutions—especially banks engaged in international operations—will certainly become more stable if they have more capital. In Japan, however, both public and private sectors had a very bitter experience during the financial crisis 12 years ago. Looking back, even sustainable companies that would otherwise have been sound were forced into bankruptcy due to the widespread credit crunch and credit withdrawal resulting from financial institutions seeking to secure capital temporarily, and the damage incurred was particularly extensive among small- and medium-sized enterprises (SMEs). At the time, the Nikkei Average looked as though it was about to fall below 7,000 yen, so Japan's argument based on such experience has been reflected in the G20 Summit declarations to date and the agreement announced at the recent meeting of the Group of Governors and Heads of Supervision.
    私が（本年）８月にアメリカのバーナンキ（連邦準備制度理事会議長）、あるいは中国の周小川（中国人民銀行行長）、中央銀行のそれぞれのトップとお会いしてきた時も皆様方にお伝えしましたように、金融機関、特に国際業務をする銀行は、自己資本が高ければ高いほど確かに安定はいたしますけれども、日本でも12年前、大変な金融ショックがあり、官民挙げて非常に苦しい経験があるわけでございますが、あれを振り返っても一時自己資本を確保するために貸し渋り、貸し剥がしが非常に横行しまして、普通であれば健全にやっていける持続可能な企業まで倒産せざるを得ないというような現象が起きまして、特に中小企業にはその被害が大変広く及びまして、もう皆様方もよくお分かりのように、あのとき株価も7,000円を割るかというような状況があったわけでございますから、そういったことを踏まえて、我が国の主張は、これまでのG20の首脳声明や先般の中央銀行総裁・金融監督当局長官会合での合意にもこの前から発表させていただいておりますように、反映されています。 - 金融庁

例文データの著作権について