to soundone's views―feel one's pulse
人の意を探る - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―feel one's pulse
意中を探る - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―feel one's pulse
底意を探る - 斎藤和英大辞典
to try one's temper―(意見を叩くの意味なら)―sound one'sviews 気を引く - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―feel one's pulse―feel out one'sviews 人の意を叩く - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―feel one's pulse―feel out one's views―throw out a feeler
誘いをかける - 斎藤和英大辞典
to try one's temper―(勇気を試すの意味なら)―test one's courage―(意見を探るの意味なら)―sound one'sviews 気を引く - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―feel one's pulse―beat about the bush―throw out a feeler
人の意向を探る - 斎藤和英大辞典
to beat about the bush―feel out one's views―sound one's views―feel one's pulse
遠まわしに人の意向を探る - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one'sviews 人の意見を叩く、 人の意見を探る - 斎藤和英大辞典
to soundone's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler
人の意(意中、意向、意見)を探る - 斎藤和英大辞典
(傷なら)to probe a wound―(人の意向なら)―sound one's views―feel one's pulse―throw out a feeler―(世間の意向なら)―feel the pulse of the public―fly a kite
探りを入れる - 斎藤和英大辞典
(傷になら) to probe a wound―(膀胱になら)―sound the bladder―(人の意見を探るのなら)―sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler―beat about the bush―(世間の意向を探るのなら)―feel the pulse of the public―fly a kite―(政界や外交界の意向を探るのなら)―fly a ballon d'essai
探りを入れる - 斎藤和英大辞典
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編