To provide an output adjustment method for a multiload cell balance in which the loading of a known weight for span adjustment to a mounting table is finished at one try and an accurate span coefficient after an error adjustment of the bias placement can be obtained. 載台へのスパン調整用の既知荷重の負荷を1回で済ませて、偏置誤差調整後における正確なスパン係数を求めることができるマルチロードセル式はかりの出力調整方法を提供すること。 - 特許庁
Consequently, while the ball travels from the ball reversion passage 27 toward a ball passage 21 on the loading side, a span during which the ball is free of retention or restriction is reduced notably to a minimum and the operating noise is drastically abated due to weakening of a impact force of a rail 5 against a ball-rolling groove 3. これにより、ボール11がボール反転通路27から負荷側ボール通路21に移動する場合等において、ボール11が保持あるいは拘束されない距離がごく小さくなり、レール5のボール転走溝3への衝突力が弱められて運転騒音が大幅に軽減された。 - 特許庁