「special weapon」を含む例文一覧(12)

  • It is the special weapon collected by the strange man store manager here
    ここにある 変質者店長が集めた 必殺武器で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uses some sort of special weapon to kill his victims.
    殺しには特殊な凶器が使われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • kocho no mai (a dance of butterfly) is a special weapon that appeared in Sakura Taisen (a game).
    胡蝶の舞はサクラ大戦に登場する必殺技。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You need to be a special kind of person to carry a weapon like that.
    あんたは1種の特別な人だろう そんな武器を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a quick coupling for the stock of a portable weapon that can be disassembled without requiring a special tool, and to automatically provide the stock with a selected drop and cast in mounting to the weapon.
    特殊な工具の必要なしで分解でき、武器への取りつけに際して銃床に選択されたドロップとキャストとを自動的に与える、携帯式武器の銃床のための迅速連結具を提供する。 - 特許庁
  • Further, the Maizuru Navy Arsenal's function as a weapon's arsenal was enhanced, producing many weapons/arms (mainly naval vessels) which included special purpose weapons such as the Koryu.
    また舞鶴海軍工廠では艦船を中心に蛟龍などの特殊兵器も生産するなど軍需生産拠点としても機能強化が図られ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The player character fires the special weapon when the player puts his/her hand up and delivers a substantial damage to a competing character.
    プレイヤが手をかざすと、プレイヤキャラクタは必殺技を繰り出し、相手キャラクタに多大なダメージを与える。 - 特許庁
  • To provide a game device which enables a player to play more intuitive games and provide the player with more exhilaration as compared with ordinary game machines by providing a memory media itself with a function to fire a special weapon and having the player attach the memory media to a game case and thus by firing the special weapon in replacement of a normal weapon of a player character which the player selected.
    記憶媒体自体に特別な技発動の機能を与え、プレイヤがゲーム筐体に記憶媒体を装着することにより、プレイヤが選択したプレイヤキャラクタの通常の技を必殺技に変えて発動することにより、従来のゲーム機に比較し直感的なプレイを行えるとともに一層の爽快感を得ることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
  • The pendant 10 emits light when the player character fulfills a specific requirement (for example, when it stores the energy to fire the special weapon and the gage is filled up).
    プレイヤキャラクタが特定の条件（例えば必殺技を掛けることができるエネルギーを蓄えゲージが満タンになる）になると、ペンダント１０は発光する。 - 特許庁
  • The earthenware used in burial rituals include the Miyayama-type special vessel stands and jars as well as the Totsuki-type cylindrical haniwa, which is said to be the oldest haniwa evolved from the foregoing along with the next oldest group of haniwa including special jar-shaped haniwa, cylindrical haniwa, house-shaped haniwa, weapon-like haniwa and human-shaped haniwa.
    埋葬祭祀で使用された土器は、最古級の前方後円墳では、宮山型特殊器台・特殊壺、この土器から変化した最古の埴輪といわれる都月形円筒埴輪と次に古い特殊壺形埴輪、円筒埴輪、家型埴輪、武器形埴輪、人形埴輪などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The origin of sports chanbara is an extension of make-believe game chanbara as well as art of defense using a stick as a weapon, in which an appropriate length stick is used to beat an opponent (hollow soft material stick is used for game, so there is no concern about injury and also special lightweight protective gear is put on face).
    スポーツチャンバラの原点はごっこ遊びとしてのチャンバラと、護身術としての棒術の延長にあり、適度な長さの棒で相手を打ち据える（試合で使用する器具は中空の軟質素材であるため怪我の心配が無く、また顔には専用の軽量な防具をつける）というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A gun type controller 10 as the position indicator is provided with an operation data input part 21 composed of cross direction keys and a command processing (selection of special weapon) corresponding to operation data from the operation data input part 21 is performed to the object inside the picture indicated by the gun type controller 10.
    位置指示装置としてのガン型コントローラ１０に十字方向キーからなる操作データ入力部２１を設け、ガン型コントローラ１０によって指示される画面内のオブジェクトに対して、操作データ入力部２１からの操作データに対応したコマンド処理（特殊武器の選択）を行う。 - 特許庁

例文データの著作権について