「specialize」を含む例文一覧(110)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • What do you specialize in?
    専門は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I specialize in gynecology.
    婦人科が専門です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • specialize one's research
    ある研究に精通する - 日本語WordNet
  • to specialize a subject
    一学科を専門にする - 斎藤和英大辞典
  • I specialize in hematology.
    血液学の専門家です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to make a special study of―make a specialty of―make a study of―specialize in―English
    専門に研究する - 斎藤和英大辞典
  • So you specialize? sure.
    それが君の専門分野かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I specialize in dragging heavy things
    重い荷物を引きずりながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What areas do you specialize in?
    どの分野に特化していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I specialize in neurosurgery.
    脳関連の手術が専門です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I specialize in urology.
    泌尿器科を専門としています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There's also hookers who specialize in vampires.
    ヴァンパイア専門の 娼婦もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you specialize in at university?
    大学では何を専攻してたの？ - Tatoeba例文
  • However, urging me to specialize
    しかし 専門化を促されることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We specialize in window panes.
    わが社は窓ガラスに特化しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Now they specialize in private equity.
    今は未公開株式に 特化している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These people specialize in fucked up.
    これらの人々はめちゃくちゃに特化。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you specialize in at university?
    大学では何を専攻されましたか。 - Tatoeba例文
  • What would you like to specialize in?
    ちなみに専門は何を希望でしょう？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Lawyers are those who specialize in the law.
    弁護士は 法律の専門家先生だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • some criminologists specialize in dermatoglyphics
    皮紋学を専攻する犯罪学者もいる - 日本語WordNet
  • Those who specialize in longdistance jutsu
    たいがい 遠隔の術を得意とする者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What does this museum specialize in?
    この博物館は何を専門にしていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This led him to specialize in geography.
    省吾が地理学を専門とする契機であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you going to a university that specialize in humanities?
    沙英さん 文系の大学に行くんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Besides, we don't specialize in medical devices.
    それにウチは 医療機器専門のメーカーじゃないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They specialize in anything to do with odd skin conditions.
    彼らは奇妙な皮膚の状態の専門家です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They specialize in advanced sexual robotics.
    高度なセックスロボットの 製造を専門とした企業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They specialize in moderately priced housewares.
    彼らは、手ごろ価格の家庭雑貨を専門にしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But specialize in a different area of science.
    それぞれが科学の異なった分野に特化するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who specialize in making strange noises with their mouths.
    彼らは口で変わった音をだすことを専門にしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go to weather. mountains specialize in interesting weather.
    天気に話を移しましょう 山の天気は面白いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "I rather specialize in tackle, as a matter of fact.
    「はっきり申しますと、リール用の特殊なものなわけです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • No, no. I specialize in a very specific type of security. subconscious security.
    実を言うと特殊な警備をしているんですよ 潜在意識の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We specialize in strange occurrences like the ones you've encountered.
    我々はあなたが遭遇したような奇妙な事件を専門に扱います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the Kanto region, there is a number of senbei shops which specialize in making and selling beika-senbei.
    関東では、米菓煎餅を焼いて売る煎餅屋も多くみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are lots of shops that specialize in manga and anime
    ここには漫画やアニメ専門店や キャラクターグッズのお店が沢山あるんですネ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Around Daitoku-ji Temple, there are some well-established restaurants that specialize in Shojin ryori.
    大徳寺の周辺には精進料理専門の老舗の料理屋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Restaurants that specialize in kabayaki are called 'unagiya,' highly reputed of which can be found in various localities.
    蒲焼の専門店を「鰻屋」といい、名店といわれる鰻屋も各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Germany, there are many street stalls, which specialize in selling sausage, on street corners and in stations.
    ドイツではソーセージを扱った屋台が街角や駅構内などに多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some street stall businesses specialize in cocktail drinks, Western (European) cuisine, and Okinawa cuisine.
    店によってはカクテル専門・西洋料理専門・沖縄料理専門の店などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Few swordplay schools specialize only in kodachijutsu, which is usually included as one style of swordplay.
    小太刀術のみを専門にする剣術流派は少なく、通常は剣術の中に付属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are also important as cooking ingredients in Japanese cuisine, and there are many restaurants called unagiya (eel restaurant) that specialize in eel cuisine.
    日本料理の食材としても重要で、鰻屋と呼ばれるウナギ料理の専門店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, many street stall shops that specialize in oden, also serve ohagi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame), so many customers will finish their meal with ohagi.
    また、おでんの屋台にはおはぎがおいてあり、締めとしておはぎを食べる人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He called three pawn shops last week, the kind that specialize in offthebooks sales of untraceable handguns.
    先週質屋3店舗に電話をしていました 登録情報のない拳銃という中古本を 探していたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • United States psychoanalyst (born in Austria) who was the first to specialize in the psychoanalysis of small children (1882-1960)
    米国の精神分析医（オーストリア生まれ）で、幼い子供の精神分析学を初めて専門に扱った（1882年−1960年） - 日本語WordNet
  • Tours from abroad that specialize in Onsen as well as English web-sites introducing Onsen at various places in Japan are also seen recently.
    海外からの温泉旅行専門のツアーや日本の各地の温泉を紹介する英語版のウェブサイトも見られる.。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, there are many poets who specialize in contributing their poems to the readers' columns in newspapers and so on, and the term 'contributing tanka poets' has gained wide recognition.
    だが、もっぱら新聞等の投稿欄に作品を寄せている歌人も多く、その場合は特に「投稿歌人」などという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't like specializing in a couple of things, because then I see someone else do something I didn't specialize in, and it makes me feel useless.
    得意なことが少ないのはいやだ。だって、僕のできないことを誰かがやってるのを見ると、役立たずな気がするもん。 - Tatoeba例文
  • Nevertheless, even in Kyoto, most Chinese restarants feature the so-called 'Chinese noodle,' besides those stores that specialize in ramen.
    もっとも、京都でもラーメン専門店ではなく、中華料理店の場合は、いわゆる「中華そば」を中心にしている店が大半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について