The method detects a plurality of antibodies against white blood cells in a serum and antigens on a blood platelet by simultaneously detecting a wide variety of immune complexes by using multi-color of fluorescent beads which combines a specific antibody with various antigens. 種々の抗原に特異的な抗体を結合させた多色の蛍光ビーズを用いて多種類の免疫複合体を同時に検出することにより、血清中の白血球や血小板上の抗原に対する複数抗体を検出することを特徴とする方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the aromatic aminophenol compound comprises subjecting two specific compounds to condensation reaction to form an amide bond. (A^1およびA^2は、それぞれ独立して、アセチレン結合を含む一価の有機基を示す。nは1以上、5以下の整数を示す。Xは、特定の四価の基を示す。)また、特定の2つの化合物を縮合反応させてアミド結合を生成する芳香族アミノフェノール化合物の製造法。 - 特許庁
To provide an industrially useful method for producing a carboxylic acid ester of an xylene in a high yield by using a highly active catalyst composed of a specific metal element when producing the carboxylic acid ester by reacting the xylene with a carboxylic acid and molecular oxygen in a liquid phase. キシレン、カルボン酸及び分子状酸素を液相で反応させてカルボン酸エステルを製造するにあたり、特定の金属元素から成る高活性な触媒を用いて高収率でキシレンのカルボン酸エステルを得る、工業的に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁
This adamantyl vinyl ether compound having a specific structure is provided, and the method for producing the same is characterized by chloroalkyl-etherifying an alcohol having a leaving group at a β-position, then forming an adamantyl group-containing ether by etherification and then vinyl-etherifying. 特定の構造を有するアダマンチルビニルエーテル化合物、及びβ位に脱離基を有するアルコールをクロロアルキルエーテル化した後、エーテル化してアダマンチル基含有エーテルを生成し、次いで、ビニルエーテル化することを特徴とするアダマンチルビニルエーテル化合物の製造方法である。 - 特許庁
The method for driving the PDP includes the steps of: setting a sustain period where a specific voltage is maintained for a predetermined time between first and second periods whose voltage varies, in a ramp waveform, and supplying the ramp waveform to electrodes. 本発明によるプラズマディスプレイパネルの駆動方法は、電圧が変化する第1区間と第2区間との間に、特定電圧を一定時間の間に維持する維持区間をランプ波形に設定する段階と、前記ランプ波形を電極に供給する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a calcium hydrogen phosphate powder having a smaller ratio of specific surface area to average particle diameter compared with conventional calcium hydrogen phosphate powder, powder for a paste which contains the calcium hydrogen phosphate powder and a method of manufacturing the calcium hydrogen phosphate powder and the like. 従来のリン酸水素カルシウム粉体と比べ、平均粒子径に対する比表面積が小さいリン酸水素カルシウム粉体、そのリン酸水素カルシウム粉体を含有するペースト用粉体及びリン酸水素カルシウム粉体の製造方法等を提供する。 - 特許庁
A DNA array coding endothelial cell-leukocyte adhesion molecules (ELAM), a production method for this kind of molecules, and ELAM substantiall not including ordinary bonded animal protein (including specific molecules ELAM1 and VCAM1 and 1b) are presented. 内皮細胞−白血球付着分子(ELAM)をコードするDNA配列、この種の分子の生産方法および常態結合した動物蛋白を実質的に含まないELAM(特定分子ELAM1並びにVCAM1および1bを含む)につき開示する。 - 特許庁
To provide a method for polymerizing an olefin in the presence of a catalyst containing a specific metallocene compound in producing an ultra high molecular weight olefin-based polymer, by which polymerization activity equal to that of a known metallocene compound or above is developed. 超高分子量オレフィン系重合体を製造するにあたり、特定のメタロセン化合物を含む触媒の存在下でオレフィンを重合する方法であり、公知のメタロセン化合物と同等以上の重合活性を発現する重合方法を提供すること。 - 特許庁
The method includes identifying a molecule eluted by a carbonic anhydrase inhibitor since the molecules specifically bind to a site in the center of an enzyme activity of a carbonate dehydratase domain of a MN protein or a portion containing a specific amino acid sequence. MNタンパク質の炭酸脱水酵素ドメインの酵素活性中心内の部位であって特定のアミノ酸配列を含む部位に結合しかつ該部位に特異的に結合するため炭酸脱水酵素阻害剤によって溶出される分子を同定することを含む方法。 - 特許庁
Dioxins in a human biological sample are detected and assayed by an enzyme immunoassay method by a monoclonal antibody which is specific to one or more dioxins and has the maximum affinity for 2,3,7,8- tetrachlorodibenzo-p-dioxin among dioxins. ダイオキシン類の1又はそれ以上に特異的であるモノクローナル抗体であって、ダイオキシン類の内、2,3,7,8−テトラクロロジベンゾ−p−ダイオキシンに親和性が最大であるモノクローナル抗体により、ヒトの生体試料中のダイオキシン類を酵素イムノアッセイ法により検出、測定する。 - 特許庁
The method for the screening of a substance for inhibiting the action of osteoclast or an agent for the prevention and treatment of bone metabolism disorder comprises the specific detection of osteoclast by using SLC4A2 gene specifically expressed in osteoclast or its transcription product. 破骨細胞で特異的に発現するSLC4A2遺伝子やその転写産物を利用することによる、破骨細胞を特異的に検出し、破骨細胞の活動を阻害する物質や骨代謝異常の予防、治療物質のスクリーニング方法の提供等。 - 特許庁
The carbonized material having ≥500 m^2/g specific surface area measured by a nitrogen adsorption method is manufactured by carbonizing polyimide containing at least one or more fluorine atoms in a unit structure under non-oxidation atmosphere at ≥600°C. 単位構造中に少なくとも一つ以上のフッ素原子を含むポリイミドを非酸化性雰囲気下で600℃以上の温度で炭化し、窒素吸着法で得られる比表面積が500m^2/g 以上である炭素化物又は炭化物の製造方法である。 - 特許庁
The method for ink jet recording comprises the steps of ink jet recording a magenta ink containing a specific magenta dye and a cyan ink containing a copper phthalocyanine dye on an ink jet recording medium having an ink acceptive layer containing at least a dicyandiamide diethylenetriamine polycondensate at least on a surface. ジシアンジアミド・ジエチレントリアミン重縮合物が少なくとも表面に含有されたインク受容層を有するインクジェット用記録媒体に対して、特定のマゼンタ染料を含有するマゼンタインクと銅フタロシアニン染料を含有するシアンインクとをインクジェット記録する。 - 特許庁
A. Whether the securities company, etc., has established specific procedures for identifying customers’ trading patterns as represented by features such as the types of products they trade and the method and characteristics of their trading, and precisely identifies their trading motives by monitoring its trading activity as necessary in accordance with the procedures.
イ.顧客の売買商品、取引手法・形態等の売買動向を把握するための具体的な取扱方法を策定し、当該取扱方法に基づき、適時、モニタリング等を行うなどにより顧客の売買動機等の的確な把握を行っているか。 - 金融庁
Inspectors shall take care not to be involved in the individual credit rating or the specific details of the method of credit rating methodologies under Article 325 of the FIB Cabinet Office Ordinance.
また、検査実施後は、検査官が問題点として把握した事項のみならず、監督部局がオフサイトのモニタリングを実施する上で有用と思われる検査対象先の業務の実態等を監督部局に伝達し、以後の監督行政に資するようにすることが必要である。 - 金融庁
To provide a repeating device and a synchronization maintenance method which are capable of maintaining synchronization between a relay node (RN) and a base station device even in the case that the RN is placed between a mobile communication device and a base station and a cell-specific reference signal (CRS) cannot not be received at the RN. 移動通信装置と基地局との間にRNが配置され、CRSを受信することができない場合においても、RNと基地局装置との間の同期が維持することができる中継装置及び同期維持方法を提供すること - 特許庁
Since the reformer for the fuel cell includes the reaction board in which the minute air pores are formed in the flow passage channel, and has the large specific surface area of the activity, and the catalyst layers are formed by a vapor deposition method, the reformer has an advantage that it is down-sized. 本発明の燃料電池用改質器は、流路チャンネルに微細気孔が形成された反応基板を含んでおり、活性比表面積が大きく、蒸着法で触媒層を形成させるので、改質器を小型化することができるという長所がある。 - 特許庁
To provide a fluororubber composition which is (1) clean, has (2) a high specific gravity and (3) a high property in the aspect of elongation at breakage, is (4) free of a halogen substance (chlorine) and has (5) a rubber surface non-adherent to a metal and a method for producing a fluororubber crosslinked product. 本発明の課題は、(1)クリーンであり、(2)高比重であり、(3)破断伸びの面で高物性であり、(4)ハロゲン物質(塩素)不含有であり、(5)ゴム表面が金属と非粘着であるフッ素ゴム組成物及びフッ素ゴム架橋体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fiber to form a sliver having a cut length distribution of a staple diagram falling within a narrow range and produced by the stretch breaking of the fiber with a tow converter, etc., under a specific extension of the fiber and provide an apparatus for producing the fiber and a production method of the fiber. トウコンバーター等の機械を用いて一定の伸張が加えられながら牽切が行われるスライバのステープルダイヤグラムにおけるカット長分布が狭い範囲に収まることのできる繊維、同繊維を製造する製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method determines the dioxin decomposing activity of a decomposition compost by measuring the rate of change with time in the concentration of a specific chlorinated compound contained in the contaminated substance and then determining the degradation activity using the rate of change with time as an index, in the substance contaminated with dioxin to which the decomposition compost is added. 分解コンポストを添加したダイオキシン類汚染物質において、該汚染物質中の特定塩化化合物濃度の時間変化率を測定し、該時間変化率を指標として、分解コンポストのダイオキシン類分解活性能を評価する方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a wet refractory material low in mass and high in adhesion strength and heat insulating properties by uniformly kneading refractory materials largely different in specific gravity, an apparatus for manufacturing the wet refractory material and a wet refractory material spraying device. 比重の大きく異なる耐火材の材料を均一に混練することにより、質量が小さく、付着力及び断熱性の大きい湿潤耐火材を製造する方法とその装置及びその耐火材を吹付ける装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In a system of production control, three kinds of data, i.e., manufacturing flow data 6, working conditions data 8 and quota data 10 of product-specific conditions is defined to generate and register information 1 on manufacturing method according to data formats of the data, so that information 2 on working record is generated with combining the data. 製造フローデータ6、作業条件データ8、製品別条件割当データ10の3種類のデータを定義して、製法情報1をそれらのデータフォーマットにしたがって作成、登録しておき、それらのデータを組み合わせて作業記録情報2を生成する。 - 特許庁
This method for producing the vinyl chloride-based paste resin powder is characterized by crushing a vinyl chloride-based paste resin obtained by polymerizing a vinyl chloride-based monomer in an aqueous solvent, and then thermally treating the crushed product, and having a specific surface area of 7 to 100 m^2/g. 塩化ビニル系単量体を水性媒体中で重合して得られた塩化ビニル系ペースト樹脂を粉砕した後に、熱処理して得られた、比表面積が7〜100m^2/gであることを特徴とする塩化ビニル系ペースト樹脂粉末の製造方法。 - 特許庁
In the gold ultra-fine particle carrier, an inorganic oxide having a specific surface area of 30 m^2/g or less according to BET method is used as the carrier and the carrier is carried with 3 pts.wt. or more of gold ultra-fine particles having an average particle diameter of 25 mm or less based on 100 pts.wt. of the inorganic oxides. BET法による比表面積が30m^2/g以下の無機酸化物を担体として、該無機酸化物100重量部に対して平均粒子径25nm以下の金超微粒子が3重量部以上担持されてなる金超微粒子担持体。 - 特許庁
As a specificmethod therefor, the rubber packing for the water supply is manufactured by performing the vulcanization molding of a laminated material comprising: a rubber layer excellent in water swelling property prepared by adding a water-absorbing material to rubber in large amounts; and a rubber layer excellent in properties prepared by adding a water-absorbing material to rubber in smaller amounts. その具体的な方法はゴムに吸水性材料を多量に加えた水膨潤性の優れたゴム層とゴムに吸水性材料をより少量加えた物性の優れたゴム層から成る積層物を加硫成形して水道用ゴムパッキンを製造した。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the formation of a multilayer thin film wherein a multilayer thin film product can be formed at high speed, by forming the film in such a way that the film thickness of a thin film at least on a specific layer being formed on a substrate is formed with an accuracy of 0.5 nm or less. 基板上に製膜中の少なくとも特定の層の薄膜の膜厚を0.5ナノメーター以下の精度で製膜することによって多層薄膜製品の歩留りを高くすることができる多層薄膜形成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
The transparent and highly thermally conductive resin composition is an electroconductive composition obtained by compounding the carbon fiber which is a vapor phase-method carbon fiber having ≤0.1 μm outer diameter of the fiber, 10-15,000 aspect ratio and ≤0.02 Ω-cm compression specific resistance, with the resin, and having the transparency. 本発明の透明高熱伝導性樹脂組成物は、樹脂に炭素繊維を配合してなる導電性組成物であり、繊維外径0.1μm以下、アスペクト比10〜15000及び圧密比抵抗0.02Ωcm以下の気相法炭素繊維を含有し、透明性を有する。 - 特許庁
To provide a method for recovering and recycling the solvent that permits the production cost of a specific silicon compound to be saved by recycling the solvent recovered, when the silicon compound bearing mercapto groups and hydrolyzable groups, for example, 3-mercaptopropylalkoxysilane or the like is produced and purified. 3−メルカプトプロピルアルコキシシラン等のメルカプト基、加水分解性基を有するケイ素化合物の製造から精製時に回収される溶媒を再利用することで製造コストの削減を図ることのできる溶媒回収再生方法を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method of the solid electrolyte film including a process, which manufactures rare earth oxide particles whose specific surface area is 5 to 30 m^2/g, the process, which manufactures the solid solution of the rare earth oxide particles and zirconia, and the process, which forms the film using the solid solution, are provided. 比表面積が5〜30m^2/gの希土類酸化物粒子を製造する工程と、該希土類酸化物粒子とジルコニアとの固溶体を製造する工程と、該固溶体を用いて製膜する工程とを含む固体電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for selecting and connecting communication circuits in multiple bundle cable by selecting by which one or two electricians can efficiently connect a communication circuit to a specific current carrying cable, by searching the cable from a multiple bundle cable even when the cable is long, bent, or intertwined. 多束通電ケーブルが長くとも、曲がりがあったり絡み合ったりしていても、一人または二人の配電工で効率的にかつ短い作業時間で特定の導通ケーブルを探索し接続できる、多束通電ケーブルの通電回路探索接続方法である。 - 特許庁
In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values. マーク部(M)によれば、液晶装置(1)の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an aluminum nitride sintered compact having ≥400 MPa bending strength and ≥150 W/m-k heat conductivity with excellent productivity without applying thermal shock or carrying out a specific treatment such as a control of the size and the particle size distribution of the crystal grain. 熱衝撃を与えたり、或いは、結晶粒の大きさと粒度分布の制御を行う等の特別な処置を施さずに、曲げ強度400MPa以上及び熱伝導率150W/m・k以上の窒化アルミニウム焼結体を、生産性良く製造する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for measuring the height of a mounted component, in which the thickness of specific layers of a multilayer mounted component can be measured individually, and the height of a component mounted on a board having a level difference can be evaluated. 実装部品の高さ測定装置において、多層構造の実装部品の特定の層厚を個別に測定でき、また段差基板上の実装部品の高さを評価できる実装部品の高さ測定方法及び測定装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a recommendation coordination device and its method capable of determining contents to be recommended to specific users by coordinating a user-based recommendation device and a content-based popularity stake rank recommendation device and adding information related to the popularity state rank for each content. ユーザ別レコメンデーション装置とコンテンツ別人気度ランクレコメンデーション装置とを連携させ、コンテンツ別の人気度ランクに係る情報を加味して、特定ユーザにレコメンドするコンテンツを決定することができるレコメンデーション連携装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
The method for washing an engine includes: a step for providing information on a specific engine; a step for feeding washing liquid to the inside of the engine; and a step for adjusting a washing unit according to the characteristics of used washing liquid coming out of the engine. エンジンを洗浄するための方法において、特定のエンジンに関する情報を提供する段階と、洗浄液をエンジン内に供給する段階と、エンジンから生じる使用済み洗浄液の特性に基づき洗浄ユニットを調整する段階とを有する。 - 特許庁
To provide a spray material in which calcium carbonate having specific particle size and a quick setting agent are applied to cement concrete for reducing the shrinkage quantity, to restrain the cement concrete from being cracked due to the shrinkage owing to temperature stress and drying, and to provide a spray construction method using the spray material. 特定の粒度の炭酸カルシウムと急結剤をセメントコンクリートに適用することで、温度応力および乾燥による収縮量の低減によるひび割れ抑制などが可能な吹付け材料およびそれを用いた吹付け工法を提供する。 - 特許庁
The liquid bleacher composition includes (a) hydrogen peroxide, (b) a nonionic surfactant of a polyoxyalkylene alkyl ether type having an HLB of 10.5-17.5 as determined by the Griffin's method, (c) a specific polymer compound, and (d) a metal ion sequestering agent, and has a pH of 1.5-4 at 20°C. (a)過酸化水素、(b)グリフィン法で求めたHLBが10.5〜17.5である、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル型非イオン界面活性剤、(c)特定の高分子化合物、及び(d)金属イオン封鎖剤を含有し、20℃におけるpHが1.5〜4である液体漂白剤組成物。 - 特許庁
To provide a communication terminal allowing a user to acquire information from the outside without being aware thereof, and capable of starting a specific operation based on the information from the outside, to provide a method of receiving a light emission pattern in the same, and to provide a program of the communication terminal. 使用者が意識することなく外部から情報を取得でき、また、外部からの情報に基づいて特定の動作を開始できる通信端末装置、通信端末装置における発光パターンの受光方法、通信端末装置のプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing eel bones which is low in treatment cost and excellent in economical efficiency, by which various effective components falling in the eel bones are utilized and also fishy smell peculiar to the eel bone is eliminated without spoiling deliciousness specific to eel: and to provide the processed eel bones. うなぎ特有の旨みを損なうことなく、うなぎ骨に含まれる様々な有用成分を活かすと共に、うなぎ骨独特の生臭さを解消して処理コストが低く経済性に優れたうなぎ骨の加工方法及びうなぎ骨を提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal with which the user can easily know local weather information at a specific date and time, a system and method for weather forecast information service, and an on-vehicle navigation system with which the user can adjusts its running plan based on the local weather information. 特定の日時における局地気象情報を簡単に知ることのできる情報端末、気象予測情報サービスシステム及び気象予測情報サービス方法と、この局地気象情報を基に走行計画を調整可能な車載ナビゲーションシステムの提供。 - 特許庁
To provide a callback control method by which a callback is applied to only a specific mobile radio unit in the case that the callback is made to mobile radio units to which a plurality of subscriber numbers are assigned by using a common subscriber number and to provide a callback controller. 複数の加入者番号を割り振られた移動無線機に対して、共有の加入者番号を使用して呼返しを行なう場合に、特定の移動無線機にのみ呼返しを行なえるようにした呼返し制御方法及び呼返し制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a compound oxide in which the new compound oxide which a noble metal can enter and leave reversibly is produced by combining specific elements with one another and forming a solid solution from the combined elements and the noble metal at a high formation rate to involve the noble metal in a crystal structure. 特定の元素を組み合わせることにより、貴金属を結晶構造中に高い固溶率で固溶させて、貴金属を可逆的に出入りさせることのできる新規な複合酸化物を製造するための、複合酸化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This toner external addition agent for electrostatic charge image developing comprises silica fine particles which are made by treating the surface of noncrystalline particular silica fine particles which have specific surface area of 5-50 m2/g and grain size distribution of 0.005-1 μm and are produced by a method of combustion in a flame by silicon oil. 比表面積が5〜50m^2/gで粒径分布が0.005〜1μmである火炎中燃焼法により製造された非結晶球状シリカ微粒子を、シリコーンオイルで表面処理してなるシリカ微粒子からなることを特徴とする静電荷像現像用トナー外添剤。 - 特許庁
The method for producing coenzyme Q_10 grains is carried out as follows: The coenzyme Q_10 containing the reduced coenzyme Q_10 is granulated by adding a solution of the coenzyme Q_10containing the reduced coenzyme Q_10 at specific concentration in a water-soluble organic solvent is added into an aqueous solution of the water-soluble organic solvent. 特定濃度の還元型補酵素Q_10を含有する補酵素Q_10の水溶性有機溶媒溶液を、水溶性有機溶媒水溶液中に添加することにより、還元型補酵素Q_10を含有する補酵素Q_10の造粒を行う。 - 特許庁
The method and device of the invention enable the auto- calibration of the digitizer by taking into account sensitometric data specific to a film strip to be digitized, to automatically adjust the digitizing parameters of the digitizer, according to these sensitometric data and without operator intervention. 本発明の方法および装置は、デジタル化装置のデジタル化パラメータを自動調整するために、デジタル化されるフィルムに固有な特性データを考慮することにより、これらの特性データに応じ、さらにオペレータの介入なく、デジタル化装置の自動キャリブレートを可能にする。 - 特許庁
To provide a method for rapidly and simply evaluating transverse relaxation time of specific components and a change in transverse relaxation time owing to interaction between polymer components with a polymer blend in a solid state undergoing a change in mobility caused by interaction between polymer components. 固体状態にあるポリマーブレンドにおいて、ポリマー成分間の相互作用による運動性の変化を受けている状態において、特定成分の横緩和時間やポリマー成分間の相互作用による横緩和時間の変化を迅速かつ簡便に評価する。 - 特許庁
To provide an image reading system capable of easily configure an environment where a specific scan mode is performed according to the function of a connected information processor, and capable of easily changing the scan environment, and to provide an image reader, a control method thereof and a program. 接続された情報処理装置の機能に応じて、特定のスキャンモードを行うための環境を容易に構築するとともに、当該スキャン環境を容易に変更可能な画像読取システム、画像読取装置、それらの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a talent recognition method and a talent recognition system device which turn up, rate and recognize talents of users found throughout the nation using a telecommunication network, and which can provide a meeting site for the users and enterprises, etc., seeking human resources having specific talents. 通信網を用いて全国各地にいる利用者が持つ才能を発掘しランク付け認定して、利用者と特定の才能を持つ人材を求める企業などとの出会いの場の提供を可能とする才能認定方法及び才能認定システム装置の提供。 - 特許庁
The method of manufacturing the quarter-wave retardation film is characterized in that specific requisites are satisfied. 長尺原反フィルムをロールから繰りだし搬送させながら予熱ゾーン、第1延伸ゾーン、第2延伸ゾーン及び冷却ゾーンを通過させる工程を有するλ/4位相差フィルムの製造方法であって、特定要件を満たすことを特徴とするλ/4位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a method of access control for and/or in relation to users, who access a computer network enabling exchange of information, in particular, the Internet, using terminals and via an access node that is shared or specific to an organization, for example, a company's automatic branch exchange. 情報の交換を可能にするコンピュータネットワーク、特にインターネットに、端末によって、組織に共用または専用のアクセスノード、例えば会社の自動構内交換機を介してアクセスするユーザのための、および/または、 に関するアクセス制御の方法を提供すること。 - 特許庁