The method for searching an alteration candidate gene is a method for searching an alteration candidate gene in a molecular breeding of a microorganism having an improved specific function by altering a microbial gene and includes comparing genomes among a plurality of mutant strains having an improved specific function in comparison with a wild strain and searching a gene in which mutation is introduced to a plurality of mutant strains. 微生物の遺伝子を改変して特定の機能を向上させる微生物の分子育種における改変候補遺伝子の探索方法であって、野生株と比較して特定の機能が向上している複数の突然変異株間でゲノム比較を行い、複数の突然変異株に変異が導入されている遺伝子を探索することを特徴とする改変候補遺伝子の探索方法である。 - 特許庁
To provide a gene or gene combination capable of estimating physiological state of a specific person and/or estimating an effect of a factor giving change or influence on the physiological state by a peripheral blood sample of the specific person, an estimation system to use the gene, an estimation method performed by the system, and a computer program to perform the estimation method by the computer system. 特定人の末梢血サンプルによって当該特定人の生理的状態及び/若しくは生理的状態に変化又は影響を与える要因の効果を評価可能な遺伝子または当該遺伝子の組み合わせ、および、それを用いた評価システム、このシステムによって実行される評価方法、及びこのコンピュータシステムに評価方法を実行させるためのコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a portable type device capable of detecting by discriminating AE wave from a damaged part from those of other parts in the device for inspecting the fatigue state of the specific damaged part of a trolley wire using AE method in the laid state, and an inspection method using this. トロリ線の特定の損傷部の疲労状態を架設状態でAE法を用いて検査する装置であって、当該損傷部からのAE波を他の部位からのそれと区別して検知できる可搬型のものと、これを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a stimulable phosphor panel of this invention is provided with a humidifying process for humidifying a phosphor panel 4 where a stimulable phosphor layer 3 is formed by the vapor deposition method on a specific substrate 2 under a humidity environment of 30 to 60%. 本発明に係る輝尽性蛍光体パネルの製造方法は、所定の基板2上に気相堆積法で輝尽性蛍光体層3が形成された蛍光体パネル4を相対湿度30〜60%の湿度環境下で加湿する加湿工程を備えている。 - 特許庁
To provide a method and a system thereof by which specific element (or node) can be retrieved easily and quickly from a document or a library by XML format using tree-path information based on prescribed syntax, and a recording medium in which program to execute the method is preserved. 所定のシンタックスに基づいたツリーパス情報を利用してXMLフォーマットよる文書またはライブラリで特定エレメント(またはノード)を容易、かつ迅速にサーチできる方法及び装置とその方法を行うためのプログラムが保存された記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a thin-film transistor, a method of manufacturing the same, and an organic electroluminescent display device including the thin-film transistor in which a polycrystalline silicon layer has a specific Raman spectrum peak value when an amorphous silicon layer is crystallized into the polycrystalline silicon layer by SGS crystallization method. SGS結晶化法で非晶質シリコン層を多結晶シリコン層に結晶化する場合、多結晶シリコン層が特定なラマンスペクトラムのピーク値を有する薄膜トランジスタ、その製造方法及びこれを備えた有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁
The method for forming the carbon-carbon bond includes subjecting the organic compound having the leaving group and the organotin compound to the Stille coupling by a wet method in the presence of a palladium-carbon catalyst obtained by immobilizing the palladium on carbon particles having a specific surface area of ≥1,000 m^2/g. 比表面積1000m^2/g以上の炭素粒子にパラジウムを固定したパラジウム炭素触媒の存在下で、湿式にて、脱離基を有する有機化合物と有機スズ化合物とをスティルカップリングさせることを特徴とする炭素−炭素結合生成方法。 - 特許庁
Since a liquid crystal composition produced by this method has a high specific resistance, and a liquid crystal composition for an active matrix has a high voltage holding rate, the method is very useful for production of a liquid crystal composition requiring reliability. 本願発明の製造方法により製造された液晶組成物は高い比抵抗及びアクティブマトリックス用液晶組成物においては高い電圧保持率を有しており、信頼性を求められる液晶組成物の製造において非常に有用なものである。 - 特許庁
To provide an underground heat storage device construction method, an underground heat storage device, and an underground heat storage method capable of improving heat storage efficiency by enhancing water retention of soil and improving the specific heat, even if the soil has low water retention and contains hard clayey objects, stones, etc. 固い粘土質や礫等を多く含んだ保水性の低い土壌でも、土壌の保水性を高めて、比熱を改善することにより、蓄熱効率を向上できる地中蓄熱装置造成工法、地中蓄熱装置及び地中蓄熱方法を提供する。 - 特許庁
There are disclosed a gene having a specific amino acid sequence demonstrating a positive reaction different from an already-known gene on the basis of a method of determining the genotype of HLA-DRB1 gene using a plurality of beads of a solid-phased oligonucleotide probe, and a typing method based on the same. オリゴヌクレオチドプローブを固相した複数のビーズを用いたHLA−DRB1遺伝子の遺伝子型を決める方法によって、既知の遺伝子とは異なる陽性反応を示す特定のアミノ酸配列を有する遺伝子であり、それに基づくタイピング方法。 - 特許庁
To provide a method for stabilizing a leuco pigment which is liquified and preservable for a long time and for reducing non-specific color development of the leuco pigment at the time of reaction, and to provide the liquified stable reagent composition by the use of the method. 本発明の課題は、液状で長期間保存が可能なロイコ型色素の安定化方法ならびにロイコ型色素の発色反応時の非特異的発色の軽減方法、及びこれを利用した液状で安定な試薬組成物を提供することにある。 - 特許庁
There are provided the method for predicting prognosis of a malignant glioma patient comprising a step to measure an expression level of specific 82 genes or 15 genes in a specimen collected from the patient, and the gene set and kit to be used for performing the method. 悪性神経膠腫患者の予後を予測する方法であって、該患者から採取された試料において、特定の82遺伝子または15遺伝子の発現レベルを測定する工程を含む方法、ならびに該方法を実施するための遺伝子セットおよびキット。 - 特許庁
To provide an information recording apparatus, an information recording method, an information reproducing apparatus, and an information reproducing method by which a recording medium can be reproduced by only a specific user such as, for example, an owner of the recording medium. この発明は、例えば記録媒体の所有者等、特定のユーザのみがその記録媒体を再生することを可能とし得る情報記録装置及び情報記録方法、情報再生装置及び情報再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The present invention provide an oligonucleotide composed of a base sequence in a region having high storage property and specifically existing in the ciliate in a base sequence of 18S rRNA gene, a method for detecting ciliates by using the oligonucleotide as a specific primer and a method for monitoring the environment. 18S rRNA遺伝子の塩基配列において繊毛虫に特異的に存在する保存性の高い領域の塩基配列からなるオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを特異的プライマーとして用いて繊毛虫を検出する方法、ならびに環境をモニタリングする方法。 - 特許庁
To provide a method for forming a photovoltaic element using the formation method of a silicon layer for forming a silicon layer that is orientated in a specific orientation even on a metal substrate, and to provide the formed photovoltaic element and a semiconductor element. 本発明は、金属基板上においても、特定の面方位に配向したシリコン層の形成が可能なシリコン層の形成方法を用いた光起電力素子の形成方法、形成された光起電力素子、及び半導体素子を提供することを目的としている。 - 特許庁
This method for culturing the microorganisms having the dephosphorization activity by using culturing liquid containing a specific carbon source is an excellent method capable of growing the microorganisms having the dephosphorization activity in an extremely rapid rate. 特定の炭素源を含む培養液を用いて培養する、脱リン活性を有する微生物の培養方法は、これまで知られていた方法と比較して、極めて早い速度で脱リン活性を有する微生物を生育させることができる、優れた培養方法である。 - 特許庁
Further, an enzyme modifying method for changing substrate specificity of the enzyme and/or improving specific activity thereof based on the three-dimensional structure of the chlorous acid dismutase and the chlorous acid dismutase of variant type which is modified by the method are provided, respectively. さらに当該亜塩素酸ジスムターゼの立体構造に基づいて、当該酵素の基質特異性を変化させ、及び/又は比活性を改善するための酵素改変方法、並びに当該方法により改変される変異型亜塩素酸ジスムターゼを提供する。 - 特許庁
The separator is made of a porous film that contains a cross- linked substance made by cross-linking a polyolefine system polymer and a polymer having double bound and has a specific surface area of 40 m2/g or more as measured by BET method (adsorption method). ポリオレフィン系重合体と二重結合を有する重合体とが架橋してなる架橋物を含有し、BET法(吸着法)により測定した比表面積が40m^2 /g以上である多孔質フィルムよりなる非水電解液電池用セパレータ。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a monolithic semiconductor laser device and an impurity diffusing method capable of diffusing impurities into specific layers included in a plurality of semiconductor laser forming portions, respectively, in the same process, without affecting the device characteristics. 複数の半導体レーザ構成部に含まれる特定の層に対して、素子特性に影響を及ぼすことなく、同一の工程で不純物を拡散させることが可能なモノリシック型半導体レーザ素子の製造方法および不純物拡散方法を提供する。 - 特許庁
This method for detecting a chicken-originated ingredient in a sample by a PCR method is characterized by using a primer pair comprising a chicken-specific base sequence originated from the mitochondria 16Sr RNA gene sequence of chicken. 本発明の鶏由来成分の検出方法は、PCR法を用いて試料中の鶏由来成分を検出する方法において、プライマーが鶏のミトコンドリア16SrRNA遺伝子配列に由来する鶏特異的塩基配列からなるプライマー対を使用することを特徴とする。 - 特許庁
There are provided a monitoring method by detecting and quantifying a specific eubacteria that grow ahead of reduction of the methane fermentation efficiency or grow at the same time with the reduction, based on DNA information of the same, and a primer set used for the method. 本発明は、メタン発酵効率の低下に先駆けて増殖するか又は該低下と同時に増殖する特定の真正細菌をそのDNA情報に基づいて検出及び定量することによるモニタリング方法、及び該方法に使用されるプライマーセットに関する。 - 特許庁
To provide a color image processor, a color image processing method and a color image processing program concerned with a pixel value conversion method for suppressing total toner quantity per pixel to a normal value and less when printing out added information by specific toner in addition to four color toner. 4色トナーに加え、特色トナーで付加情報などを印字する際、1画素あたりのトナー総量を既定値以下に抑えるための画素値変換方法に係るカラー画像処理装置、カラー画像処理方法ならびにカラー画像処理プログラムの提供。 - 特許庁
To apply a method for detecting a DNA having a specific sequence to provide a method having high detection sensitivity, by making a probe DNA contact with a sample DNA under the presence of an intercalator to measure a current in an electrode. 本発明は、プローブDNAと試料DNAとを、インターカレータ存在下に接触させ、電極の電流を測定することによって、特定の配列を有するDNAを検出する方法を応用し、より検出感度の高い方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for preparing a hollow fibrous porous film comprising a thermoplastic resin having a dense pores and high water permeability suitable for the use in filtration such as turbidity removal, and a spinning orifice having a specific shape suitably used in a method for preparing the hollow fibrous porous film. 除濁等の濾過用途に好適な、緻密な細孔と高い透水性能を持つ、熱可塑性樹脂よりなる中空糸状多孔膜の製造方法、および中空糸状多孔膜の製膜方法に好適に用いられる特殊な形状を持つ紡口を提供する。 - 特許庁
To provide a method which enables the acquisition of Raman spectra of not only a specific chemical but also a whole sample and successful in achieving both incompatibility of the dispersion stability of an additive and the intensification of Raman dispersion light, provide noble metal particles superior in dispersion stability and capable of effectively demonstrating surface plasmon resonance effects and intensifying dispersion light, and provide their manufacturing method. 特定の化合物のみならず試料全体のラマンスペクトルを得ることができる方法であって、添加剤の分散安定性とラマン分散光の増強という相反する特性を両立することに成功した方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of installing a nonpolarizable electrode allowing precise high-density measurement by specific resistance survey and IP method survey, and allowing monitoring therefor, in a wall face such as a gateway and a tunnel, and a greatly inclined bed rock or ground such as a geological outcrop. 坑道やトンネルのような壁面や地質路頭のような大きく傾斜した岩盤或いは地盤において、高精度な比抵抗法探査およびIP法探査の高密度測定やそのモニタリングを可能とする非分極性電極の設置方法を提供する。 - 特許庁
A method for manufacturing a concrete structure has a process for placing concretes containing mortar of 10-30 seconds flow down time and 250-350 mm flow value, which are measured by a specificmethod, into a from on which a sheet containing a curing-retarding agent is lined in a required shape. 硬化遅延剤を含むシートを所望の形状にして張り付けた型枠に、特定方法により測定された流下時間が10〜30秒且つフロー値が250〜350mmのモルタルを含むコンクリートを打設する工程を有するコンクリート構造物の製造方法。 - 特許庁
The navigation apparatus 20 calculates the travel time of the entire route on the specific day such as a year's end day, a new year's day, days during the Bon period or consecutive holidays of three days or more by a method different from a method used for business days, a day before holidays, the holidays or a last day of the holidays. 本発明のナビゲーション装置20は、年末年始、お盆期間、または3日以上の連休のような特異日では、平日、休前日、休日、または休日最終日のような普段の日とは異なる方法で経路全体の旅行時間を算出する。 - 特許庁
This method prepares a corrosion liquid for silicon wafer crystal defect evaluation by mixing the potassium permanganate KMnO_4 and the hydrogen fluoride HF with a volume ratio of 0.5-1:1-3 and employs a wet chemical method to evaluate silicon wafer crystal defects whose specific resistance value is 0.01 Ωcm or less. シリコンウェハの結晶欠陥評価用腐蝕液を、過マンガン酸カリKMnO_4とフッ化水素HFを0.5〜1:1〜3の体積比で混合して調製し、比抵抗値が0.01Ωcm以下のシリコンウェハの結晶欠陥を化学的湿式方法で実施した。 - 特許庁
To increase the efficiency of maintenance management work by a recording method of simultaneously recording video and data, using a random-accessible recording medium, such as, hard disk and a function, and to provide a display method of an analyzer for detecting a specific part, at a high speed from the recorded data. 記録媒体をハードディスク等のランダムアクセス可能なものとし、映像とデータを同時に記録する記録方式と、その記録データから高速に特定箇所を検出する解析装置の榛能、表示方式により、保全管理作業の効率化を図る。 - 特許庁
Furthermore, in the analysis method of the biospecimen, the image data for the biospecimen are read and position data are recorded; and after the reagent treatment method is performed with respect to a specific region so as to be matched with the image data, the biospecimen is analyzed by microscopic observation or mass analysis. さらに、生体標本の画像情報を読み取り位置情報を記録し、当該画像情報に合わせて特定の領域に上記試薬処理方法を行った後、顕微鏡観察または質量分析によって解析する、生体標本の解析方法。 - 特許庁
To provide a device and method for realizing an all-optical logic operation of a signal transmitted from an arbitrary point, to be more specific, like an optical computer using a pumping signal and a probe part signal, relating to the device and method for realizing the all-optical NOR logic element. 全光NOR論理素子具現装置およびその方法に関するものであり、詳しくは光コンピューティングのような任意の地点から伝送される信号をポンプ信号とプローブ部信号を用いて全光(all-optical)論理動作を具現する装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing seasoned pickled Ume (Japanese plum), in which seasoning step is carried out in a short time and a specific production equipment such as large-sized pickling tank is not required, and a method for producing the seasoned pickled Ume in which a seasoning solution after use is not produced in a large amount as waste liquid. 調味工程が短時間であり、かつ大型の漬け込み用タンクなどの特殊な製造設備を必要としない調味梅干の製造方法とし、また使用後の調味液が廃液として多量に発生しない製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for melting a metal block capable of improving heat transmission efficiency and reducing a specific consumption rate of fuel compared to a prior art, and also capable of significantly reducing the emission amount of a carbon dioxide, and to provide the metal block used for the method. 従来技術に比べて更に着熱効率の向上及び燃料原単位の削減が可能であり、且つ二酸化炭素排出量の大幅な削減が可能な金属塊の溶解方法及びこの方法に使用される金属塊を提供すること。 - 特許庁
EC progenitors can be used in a method for regulating angiogenesis, i.e., the method for enhancing or inhibiting blood vessel formation, in a selected patient and in some preferred embodiments for targeting specific locations. 本発明に従って、選択した患者においておよび特定の部位に標的輸送するいくつかの好ましい態様において、血管新生を制御する方法、すなわち血管形成を増強または阻害する方法においてEC前駆体を用いることができる。 - 特許庁
To provide a method for stabilizing reduced coenzyme Q_10 usable as foods, functional nutritive foods, specific health foods, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies, preventive drugs and the like, and a composition for the method. 食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Q_10を安定化するための方法並びに組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing useful N-glycolylneuraminic acid by using an unused resource, Cucumaria echinata as a raw material and a method for obtaining a high purity N-glycolylneuraminic acid in a high yield by treating the Cucumaria echinata in accordance with a specific process. 未利用資源の棘皮動物グミを原料として有用なN‐グリコリルノイラミン酸を製造する方法及び棘皮動物グミを特定の工程に従って処理することにより、純度の高いN‐グリコリルノイラミン酸を高い収率で得る方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for deforming a resin molded article into a specific shape by water swelling, a water responsive deforming resin to be deformed by this method, and a water responsive air permeable film for deforming vent holes corresponding to moisture quantity or humidity to perform the regulation of ventilation quantity or waterproofness. 水膨潤により樹脂成形物を特定形状に変形する方法並びに該方法により変形する水感応変形樹脂および通気孔を水分量や湿度に応じて変形させ通気量の調節や防水を行う水感応通気性フィルムを得る。 - 特許庁
The virus-adsorbing adsorptive sheet includes a sheet member composed of a porous carbon material having a specific surface area of ≥10 m^2/g, by the nitrogen BET method, and a volume of pores of ≥0.1 cm^3/g, by the BJH method. 本発明のウイルスを吸着する吸着シートは、窒素BET法による比表面積の値が10m^2/グラム以上、BJH法による細孔の容積が0.1cm^3/グラム以上である多孔質炭素材料から成るシート状部材を備えている。 - 特許庁
The information managing method is constituted so that the specific homepage contents of the manufacturer are automatically presented as the homepage contents of the store simply by specifying links on homepage pictures of each store by registering the specific contents required by each store among the homepage contents of the manufacturer in a server computer A for information management as link information by every store. 情報管理用のサーバコンピュータAに、メーカーのホームページコンテンツのうち、各店舗が必要とする特定のコンテンツについて、各店舗ごとにリンク情報として登録しておき、各店舗のホームページ画面上でリンク指定を行うだけで、上記メーカーの特定ホームページコンテンツが、その店舗のホームページコンテンツとして自動的に提示されるようにした。 - 特許庁
To provide cytotoxic T cell epitope peptide specific to Epstein-Barr virus (described as EBV in the following), to provide a vaccine using the peptide and for treating or preventing the EBV infection and cancer positive to the virus, to provide an agent for passive immunotherapy to the EBV, and to provide a quantitative determination method of the cytotoxic T cell specific to the EBV. 本発明は、エプスタイン-バールウイルス(以下EBVと記載する)に特異的な細胞傷害性T細胞エピトープペプチド、該ペプチドを用いたEBVの感染および同ウイルス陽性の癌を治療又は予防するワクチン、EBVに対する受動免疫療法剤、およびEBVに特異的な細胞傷害性T細胞の定量方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The method includes: a step of providing thermal profile data for an energy applicator; a step of determining a specific absorption rate around the energy applicator as a function of the thermal profile data; and a step of generating a simulated radiation pattern for the energy applicator as a function of the determined specific absorption rate. この方法は、エネルギーアプリケータについての熱プロフィールデータを提供する工程;該エネルギーアプリケータの周囲の比吸収率を、該熱プロフィールデータの関数として決定する工程;および該エネルギーアプリケータについてのシミュレーションされた放射パターンを、該エネルギーアプリケータの周囲で決定された該比吸収率の関数として生成する工程を包含する。 - 特許庁
In the RNA detection method using an enzyme having ribonuclease H activity, one or more kinds of oligonucleotide DNAs that are not hybridized with a specific base sequence part in a target RNA and is hybridized only with a part other than the specific base sequence part in the target RNA or a nontarget RNA are added to a sample. リボヌクレアーゼH活性を有する酵素を利用するRNA検出方法において、標的RNA中の特定塩基配列部分にはハイブリダイズせず、標的RNA中の特定塩基配列部分以外の部分又は非標的RNAとのみハイブリダイズする一種以上のオリゴヌクレオチドDNAを添加することで前記課題を解決する。 - 特許庁
The method for manufacturing the hydrophilic polymer particle comprises polymerizing a hydrophilic monomer, where the hydrophilic monomer is polymerized in an organic solvent comprising an organic solvent having a larger specific gravity than that of an aqueous solution containing the hydrophilic monomer and a water-soluble polymerization initiator and an organic solvent having a smaller specific gravity than that of the aqueous solution. 親水性モノマーを重合する際に、親水性モノマー及び水溶性重合開始剤を含有する水溶液の比重より大きい比重を有する有機溶剤と、前記水溶液の比重より小さい比重を有する有機溶剤とからなる有機溶剤中で親水性モノマーの重合を行う、親水性ポリマー粒子の製法。 - 特許庁
The oral composition which reduces a specific aftertaste originated from an aspartate is characterized by comprising an aspartate and soluble low viscous dietary fibers, and a method for reducing the specific aftertaste originated from the aspartate is characterized by compounding the soluble low viscous dietary fibers in an oral composition containing the aspartate. アスパラギン酸塩および可溶性低粘度食物繊維を含有することを特徴とする、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味が低減された経口用組成物、並びにアスパラギン酸塩含有経口用組成物において、可溶性低粘度食物繊維を配合することを含む、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味を低減する方法。 - 特許庁
This method is characterized in that a monomer comprising a specific amount of a conjugated diene, ethylene carboxylic acid, vinyl cyanide and other copolymerizable monomer is divided into three steps and the solubility parameter and the glass transition temperature obtained from a monomer composition in respective steps satisfy a specific relation. 特定量の共役ジエン、エチレン系カルボン酸、シアン化ビニルおよび共重合可能な他の単量体よりなる単量体を3段階の工程に分割し、各工程における単量体組成から得られる溶解性パラメータおよびガラス転移温度が特定の関係を満足することを特徴とする共重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁
To provide an eaves soffit material bonding method obtaining eaves soffit material having excellent appearance and exhibiting excellent adhesive strength, impact resistance, heat resistance, water resistance and durability by using a modified silicone adhesive having specific viscosity and thixotropic index and exhibiting specific material property after hardened. 特定の粘度やチクソトロピックインデックスを有し、硬化後は特定の物性を発揮する変成シリコーン系接着剤を用いることにより、良好な外観を有し、且つ、優れた接着強度や耐衝撃性、耐熱性、耐水性、耐久性等を発揮する軒天井材を得ることの出来る軒天井材の接着方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The method for discriminating Burkholderia caryophylli-resistant carnation is characterized by subjecting DNA extracted from carnation as a template to a polymerase chain reaction using a specific carnation-originating oligonucleotide alone or the combination of specific oligonucleotes to amplify the DNA and then subjecting the obtained amplified product to an electrophoresis. カーネーションより抽出したDNAを鋳型とし、カーネーション由来の特定のオリゴヌクレオチド単独、又は、複数の特定オリゴヌクレオチドの組み合わせでポリメラーゼ連鎖反応によるDNAの増幅を行い、得られた増幅産物を電気泳動分析することを特徴とする萎凋細菌病抵抗性を有するカーネーションの識別方法を提供すること。 - 特許庁
There is provided a method using a culture system, wherein a first agar medium for culturing the specific microorganism and a second agar medium for culturing a microorganism of symbiosis relation with the specific microorganism are divided with a filter and the filter does not pass the both microorganisms but pass the substances produced by the microorganisms. 前記特定の微生物を培養するための第一の寒天培地と、前記特定の微生物と共生関係にある微生物を培養するための第二の寒天培地とがフィルターによって区画されており、該フィルターは両微生物を通過させないが、微生物が産出する物質は通過させるものである培養システムを用いることを特徴とする方法。 - 特許庁
The method for producing the vinylpyrrolidone copolymer comprises polymerizing monomer components containing N-vinylpyrrolidone and the (meth) acrylate having a hydroxy group in a specific ratio with a specific amount of a chain transfer agent (preferably a mercapto compound) or in a solvent containing a 1-5C alcohol. ビニルピロリドン系共重合体の製造方法は、N−ビニルピロリドンと水酸基含有(メタ)アクリレートとを特定の割合で含む単量体成分を重合するにあたり、特定量の連鎖移動剤(好ましくはメルカプト化合物)の存在下で重合を行うか、もしくは、炭素数1〜5のアルコールを特定量含有する溶媒中で重合を行う。 - 特許庁