place defined with respect to specified inanimate object (area surrounding specified place)
ある場所の周囲 - EDR日英対訳辞書
place defined with respect to specified inanimate object (high place)
高い場所 - EDR日英対訳辞書
the condition of being within the currently specified period
この期間 - EDR日英対訳辞書
the condition of being to a specified degree
この程度 - EDR日英対訳辞書
a specified ten day period
特定の10日間 - EDR日英対訳辞書
a place that lies along a specified area
〜に沿った所 - EDR日英対訳辞書
place defined with respect to specified inanimate object (side of object)
脇の方 - EDR日英対訳辞書
something similar to something previously specified そのようなこと - EDR日英対訳辞書
exceed the specified amount 指定された値を越える - Weblio Email例文集
uniquely specified 一意的に指定されて - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a place that is farther away than another specified place
そこより遠い所 - EDR日英対訳辞書
the plot of land that is within a limited or specified area
区切られた土地 - EDR日英対訳辞書
all and every single house of a specified area
どの家もすべて - EDR日英対訳辞書
the former part of a specified time period
ある期間の前半 - EDR日英対訳辞書
place defined with respect to specified inanimate object (high place)
高いところ - EDR日英対訳辞書
the condition of being within the currently specified range
この範囲内 - EDR日英対訳辞書
the position that is diagonally opposite of a specified point
斜め向こうの場所 - EDR日英対訳辞書
a specified time period that occurred just before the present
今より少し以前 - EDR日英対訳辞書
place defined with respect to specified inanimate object (low position or place)
低い位置 - EDR日英対訳辞書
specified part of something such as leftover, first part, etc. (remaining part of a matter)
残余の事柄 - EDR日英対訳辞書
a member of kitchen staff whose work it is to peel a specified thing, called a peeler
料理道具 - EDR日英対訳辞書
place defined with respect to specified inanimate object (opposite side of object)
物の反対の側 - EDR日英対訳辞書
something that is not specified 不特定の物事の何か - EDR日英対訳辞書
by acquiring specified assets
特定された資産を取得することで - Weblio Email例文集
specified in subsection (b) 第(b)項で具体的に述べられる - Weblio Email例文集
Please secure the specified space.
規定のスペースを確保してください。 - Weblio Email例文集
the closest match for the specified color
指定された色に最も近いもの - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ever since a specified time
その時からずっと続いているさま - EDR日英対訳辞書
a land or country that is remote and distant from a specified location
遠く離れた土地 - EDR日英対訳辞書
of time periods, the border between two different specified periods of time
時間的なさかいめ - EDR日英対訳辞書
a room designated for rent to a specified person
特定の人に貸す,定まった部屋 - EDR日英対訳辞書
the entire mentality of a specified person
その人の精神のすべて - EDR日英対訳辞書
to become a pupil of a specified person
ある人のところに入門する - EDR日英対訳辞書
something that can't be specified 特定できないある事物の - EDR日英対訳辞書
before the end of a specified year
その年の終らないうちの期間 - EDR日英対訳辞書
the area inside specified boundaries
ある仕切られた区画の内部 - EDR日英対訳辞書
The period of validity is specified in paragraph 2.
有効期間は2項の規定による - 京大-NICT 日英中基本文データ
a statistical value that shows the number of persons that suffer from an illness in a specified population within a specified period of time
一定人口のうち,調査期間に何人が病気であったかを表す統計値 - EDR日英対訳辞書
The system cannot find the path specified.
システムは指定されたパスを見つけることができません。 - Weblio Email例文集
Dilute the solution with a specified volume of water.
決められた分量の水で溶液を薄めなさい。 - Weblio Email例文集
Unless specified for a special case
特別な場合のため明記されている場合を除き... - Weblio Email例文集
as specified in the operating manual
操作説明書に明示されているように - Weblio Email例文集
The minimum speed is to be specified by the paper machine vendor.
最低速度は抄紙機売りによって指定される。 - Weblio Email例文集
I'll go to the place you specified.
私はあなたが指定した場所に行きます。 - Weblio Email例文集
My illness became specified as an incurable disease. 私たちの病気は難病指定になりました。 - Weblio Email例文集
We will attend at the specified date and time. 私達はその指定日時に出席します。 - Weblio Email例文集
I will be able to deliver by the date you specified.
ご指定の期日までに納品可能でございます。 - Weblio Email例文集
I will be able to complete the task by the date you specified.
ご指定の期日までに納品可能でございます。 - Weblio Email例文集