He is good at speculation―a good speculator.
投機がうまい - 斎藤和英大辞典
I'm a speculator. 私は 相場師だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a speculator flush with cash
景気の良い投機家 - 日本語WordNet
A speculator bothers himself about the weather.
相場師は天気で気をもむ - 斎藤和英大辞典
A speculator bother himself about the weather.
相場師は天気で気をもむ - 斎藤和英大辞典
a speculator in the market
相場で,多量の売買をする人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation title is speculator 相場師という職業の人 - EDR日英対訳辞書
My older brother is a speculator. 私の兄はスペキュレーターをしています。 - Weblio英語基本例文集
a speculator who trades aggressively on stock or commodity markets
株や商品取引で積極的に取り引きする投機家 - 日本語WordNet
in a Japanese market, a speculator from the Osaka area
市場において,大阪方面の相場師 - EDR日英対訳辞書
a speculator who is always trying to make a short-term gain
短期間で値鞘を稼ぐことを専門にしている投機家 - EDR日英対訳辞書
The famous speculator never goes by any slight prognostication of the market.
その有名な投機家は市場のどんなかすかな兆候も見逃さない。 - Weblio英語基本例文集
a speculator who makes money available for innovative projects (especially in high technology)
革新的な事業(特に先端技術で)のためにお金を儲ける投機家 - 日本語WordNet
a stock market speculator 有価証券の相場を予測し,その価格差により利益を得る職業の人 - EDR日英対訳辞書
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. 経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。 - Tatoeba例文
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。 - Tanaka Corpus
According to the people in the real estate industry, she's quite the speculator . she's the owner of most of the land in that area. 不動産業界では結構な大物らしくてその近辺の土地のほとんどを所有してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a series of transactions in which the speculator increases his holdings by using the rising market value of those holdings as margin for further purchases
投機家が更なる購買にマージンとしてそれらの持ち株の上昇する市場価格を使用することによって彼の持ち株を上げる一連の取引 - 日本語WordNet
Born to a stock speculator in Senba, Osaka in 1888, after graduating from present Hitotsubashi University he went to study abroad in Britain and other European countries, and was one of the first Japanese to climb the Alps.
1888年、大阪船場の株相場師の息子として生まれた彼は、現在の一橋大学を卒業するとイギリスを中心に欧州へ遊学し、アルプス山脈の山々に登頂した日本人のさきがけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the commission of index option in order to quicken the growing of a sound speculator in an index option market in Japan. 日本の指数オプション取引市場における健全なスペキュレーターの育成を促進するため、指数オプション取引委託手数料の引き下げが必要とされている。 - 特許庁