「speechless」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • I'm speechless.
    言葉が出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am. i'm speechless.
    言葉が無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was completely speechless.
    彼は無口だった。 - Weblio Email例文集
  • She is speechless.
    彼女は言葉です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was speechless.
    私は絶句しました。 - Weblio Email例文集
  • the property of being speechless
    口に出さない特性 - 日本語WordNet
  • I'm speechless.
    あきれてものも言えないよ。 - Tanaka Corpus
  • I'm speechless.
    あきれてものも言えないよ。 - Tatoeba例文
  • speechless with shock
    ショックのため口もきけない - 日本語WordNet
  • to dumfound one―strike one dumb―strike one speechless
    人をしてあぜんたらしむ - 斎藤和英大辞典
  • speechless grief
    筆舌に尽くしがたい悲しみ. - 研究社 新英和中辞典
  • I was speechless.
    私は言葉が出てこなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I become speechless.
    何も言えなくなってしまいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am speechless about that.
    それに呆れてものも言えない。 - Weblio Email例文集
  • This left Nagamasa speechless.
    これを聞いて長政は絶句した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm appalled. You leave me speechless.
    もう呆れてものも言えないよ。 - Tanaka Corpus
  • I'm appalled. You leave me speechless.
    もう呆れてものも言えないよ。 - Tatoeba例文
  • He was speechless with astonishment.
    彼は驚いて物が言えなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • I was speechless with anger [rage].
    怒りのあまり口がきけなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Wonder left him speechless.
    驚きで彼は口がきけなくなった. - 研究社 新英和中辞典
  • I was speechless with excitement.
    私は興奮してことばが出なかった - Eゲイト英和辞典
  • Marilla was speechless with horror.
    マリラは恐怖のあまり言葉を失った。 - Tatoeba例文
  • The president's remarks left us speechless
    大統領の意見は、我々を黙らせた - 日本語WordNet
  • His words rendered me speechless.
    彼の言葉は、私の口をきけなくさせた。 - Tanaka Corpus
  • Tom was so surprised he was speechless.
    トムは驚きのあまり何も言えなかった。 - Tatoeba例文
  • His words rendered me speechless.
    彼の言葉は、私の口をきけなくさせた。 - Tatoeba例文
  • Your manner has me speechless.
    あなたの態度には開いた口が塞がらない。 - Weblio Email例文集
  • the flabbergasted aldermen were speechless
    面くらった市会議員は口もきけなかった - 日本語WordNet
  • For this evidence, Gengobe is left speechless.
    この証拠に源五兵衛も言葉を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was speechless with anger [joy].
    彼は怒りで[うれしくて]口もきけなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • I was speechless and could not reply.
    私は言葉を失い、返事ができなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am speechless at your manner.
    あなたの態度には開いた口が塞がらない。 - Weblio Email例文集
  • Excuse me, watching you in this dress, i'm speechless.
    すみません, ドレスの姿に 気を取られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was left speechless by the crushing retort.
    彼はその鋭い反駁にぎゃふんと参った. - 研究社 新和英中辞典
  • The sight rendered her speechless.
    その光景を見て彼女はものも言えなかった - Eゲイト英和辞典
  • He sat there speechless with amazement.
    彼はあっけに取られてそこに座りこんでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • The woman was so surprised as to be speechless.
    その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。 - Tanaka Corpus
  • The woman was so surprised as to be speechless.
    その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。 - Tatoeba例文
  • The terrible news struck all the people speechless.
    その恐ろしいニュースに皆がことばを失った - Eゲイト英和辞典
  • Carl is left speechless by his shamelessness.
    カールは彼の厚顔無恥に言葉を失っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As for Freddy Malins he was speechless with laughter.
    フレディ・マリンズはと言えば笑って口がきけなかった。 - James Joyce『死者たち』
  • I was rendered speechless by his rudeness.
    彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。 - Tanaka Corpus
  • I was rendered speechless by his rudeness.
    彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。 - Tatoeba例文
  • I was speechless at the ridiculousness of her suggestion.
    彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。 - Weblio英語基本例文集
  • Her beauty left me momentarily speechless.
    彼女の美しさに私は一瞬言葉も出なかった. - 研究社 新英和中辞典
  • Didn't you guys leave the blacklisted company speechless?
    ブラック企業をギャフンと言わせて スッキリしたんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was speechless with joy at the news.
    その知らせを聞いて彼はうれしくて口もきけなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The news struck him speechless [dumb] for a while.
    その知らせを聞いて彼はしばらく茫然としていた. - 研究社 新和英中辞典
  • render speechless, as by surprising or shocking
    驚きか衝撃によってのように、ことばも出ないようになる - 日本語WordNet
  • When he heard the news, he just stood there speechless [in amazement].
    その知らせに彼は呆然として突っ立ったままだった. - 研究社 新和英中辞典
1 2 次へ＞

例文データの著作権について