「spend one's time」を含む例文一覧(12)

  • to spend time in―pass one's time in―devote one's time to―anything
    時を費やす - 斎藤和英大辞典
  • Spend one's time as always
    いつも通りに過ごす - Weblio Email例文集
  • to spend one's time―pass one's time―in doing something
    何に時を費す - 斎藤和英大辞典
  • to spend one's time doing something
    (日々の)暮らしを続ける - EDR日英対訳辞書
  • to spend or pass one's time
    時間を経過させる - EDR日英対訳辞書
  • to spend much time on one's makeup
    化粧してめかす - EDR日英対訳辞書
  • spend one's time to advantage
    時間を有効に使う - Eゲイト英和辞典
  • to spend all one's time doing a certain activity
    寸暇を惜しんで励むこと - EDR日英対訳辞書
  • If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
    もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？ - Tatoeba例文
  • spend time at a lower socio-economic level than one's own, motivated by curiosity or desire for adventure
    冒険に関する好奇心か願望により、自分自身より低水準の社会経済水準で時を過ごす - 日本語WordNet
  • There were various things that structured 'people' during the medieval era, but one could spend time within Kaisho without concern for their birth.
    中世では、その「人々」を構成するものもまた多様であったが、会所内ではその多様さから生まれた身分差を気にせず過ごすことができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The interim report requires the decision to be made in 2012 at the earliest, so if we take a period of preparation into account, we have only around a year left. This has to do with corporate accounting, and companies have complained that one year is too short. Moreover, the economy is weak and the Great East Japan Earthquake and tsunami and the nuclear power plant accident occurred, greatly damaging the supply chains. In light of those circumstances, I believe that it is important to spend an appropriate amount of time on decision-making.
    （中間報告では）一番早ければ、2012年だったと思いますが、そのときにはっきり決めると、こういうことでございますから、準備期間を入れますと、もう1年ぐらいしかないのですよね。そういった意味で、そこら辺はきちっと、これは企業の会計でございますから、企業はやっぱり1年しかないと非常に窮屈だということを言っておられるわけですから、なおかつ今は不況の中でございますし、それから東日本大震災、あるいは地震・津波・原子力発電所の災害が起きているわけでございますし、サプライチェーンが非常に障害を受けたというようなこともございますから、そういったことを勘案して、きちっと時間を置くことが私は大事ではないかというふうに思っております。 - 金融庁

例文データの著作権について