「spinach」に関連した英語例文の一覧と使い方

「spinach」を含む例文一覧(119)

1 2 3 次へ＞

a plant called new zealand spinach
蔓菜という植物 - EDR日英対訳辞書
a vegetable called spinach
ほうれん草という野菜 - EDR日英対訳辞書
creamed spinach
ホウレンソウのクリーム煮料理. - 研究社新英和中辞典
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。 - Tanaka Corpus
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。 - Tanaka Corpus
Cooked chard tastes like spinach.
フダンソウを料理するとホウレンソウに似た味がする。 - Weblio英語基本例文集
I had to resow spinach seeds in October.
10月にほうれん草の種をまき直さなければならなかった。 - Weblio英語基本例文集
Wash the spinach well in several waters.
ホウレンソウは数回水を取り替えてよく洗ってください. - 研究社新和英中辞典
a plant of the wild spinach family called {Chenopodium ambrosioides}
有田草という,アカザ科の植物 - EDR日英対訳辞書
a crossbreed of spinach and lettuce, called {'houresu'}
ホウレスという,ホウレンソウとレタスを融合した植物 - EDR日英対訳辞書
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。 - Tanaka Corpus
This is spinach dressed with ground sesame seeds and other seasonings.
これはすりごまとほかの調味料で和えたほうれん草です。 - Weblio英語基本例文集
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。 - Tanaka Corpus
The red beet is actually in the spinach family although it looks like a turnip.
ビーツはカブのように見えますが，実はホウレンソウの仲間です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prices of spinach and other vegetables from Tokorozawa dropped sharply after the broadcast.
放送後，所沢産のホウレンソウやその他の野菜の価格は急激に下がった。 - 浜島書店 Catch a Wave
it can also be made in the body from a substance found in some fruits and vegetables, such as cantaloupes, carrots, spinach, and sweet potatoes.
また、カンタロープメロン、ニンジン、ホウレンソウ、サツマイモなど一部の果物や野菜に含まれる物質から体内で生成される。 - PDQ®がん用語辞書英語版
vitamin q10 is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in fatty fish, beef, soybeans, peanuts, and spinach.
ビタミンq10は脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、脂肪を多く含む魚、牛肉、大豆、ピーナッツ、ホウレンソウに含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
q10 is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in fatty fish, beef, soybeans, peanuts, and spinach.
q10は脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、脂肪を多く含む魚、牛肉、大豆、ピーナッツ、ホウレンソウに含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
alpha-lipoic acid is made by the body and can be found in foods such as organ meats, spinach, broccoli, peas, brussel sprouts, and rice bran.
αリポ酸は体内で作られるほか、内臓肉、ホウレンソウ、ブロッコリー、エンドウマメ、芽キャベツ、米ぬかなどの食品にも含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
coenzyme q10 is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in fatty fish, beef, soybeans, peanuts, and spinach.
脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、脂肪を多く含む魚、牛肉、大豆、ピーナッツ、ホウレンソウに含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
ubiquinone is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in fatty fish, beef, soybeans, peanuts, and spinach.
ユビキノンは脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、脂肪を多く含む魚、牛肉、大豆、ピーナッツ、ホウレンソウに含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
coq10 is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in fatty fish, beef, soybeans, peanuts, and spinach.
coq10は脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、脂肪を多く含む魚、牛肉、大豆、ピーナッツ、ホウレンソウに含まれている。 - PDQ®がん用語辞書英語版
METHOD FOR BREEDING SPINACH
ホウレンソウの育種法 - 特許庁
SPINACH LINE SMB66-1082F
ホウレンソウ系統ＳＭＢ６６−１０８２Ｆ - 特許庁
LOW POTASSIUM CONTENT SPINACH AND METHOD FOR CULTIVATING THE SAME
低カリウムホウレンソウおよびその栽培方法 - 特許庁
To provide a technique with respect to a frozen product producing apparatus freezing leaf vegetables such as spinach or a kind of Japanese mustard spinach after heat treatment and water removing processing.
ほうれん草や小松菜などの葉物野菜を加熱処理及び水除去処理をした後に凍結させる凍結品製造装置に関する技術である。 - 特許庁
The invention provides the plants, seeds and tissue cultures of spinach line SMB66-1082F, and also provides methods for producing a spinach plant by crossing a plant of spinach line SMB66-1082F with itself or with another spinach plant, such as a plant of another line.
したがって、本発明は、ホウレンソウ系統SMB66-1082Fの植物、種子および組織培養物、ならびに、ホウレンソウ系統SMB66-1082Fの植物とそれ自体または他の系統の植物のような他のホウレンソウ植物とを交配させることによって生成するホウレンソウ植物を生成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inhibitor of Fusarium wilt of spinach and an inhibitory method using a bacillus effectively inhibiting the Fusarium wilt of spinach which gives great influence to spinach harvest.
ホウレンソウの収穫に大きな影響を与えるホウレンソウ萎凋病を有効に抑制しうる細菌を用いたホウレンソウ萎凋病抑制剤及び抑制方法を提供する。 - 特許庁
This method for preserving spinach is to preserve spinach in a spinach package at a temperature for satisfying 0<T≤25 and equation 1:17.763lnP-70.001≤T≤8.125lnP+0.2407, where P is the amount of oxygen permeation (cc/g/day/atm) and T (°C) is the preservation temperature.
ホウレンソウの包装体において、包装体の酸素透過量をＰ（cc/g/day/atm）、保存温度をＴ（℃）とした場合、０＜Ｔ≦２５かつ17.763ｌｎＰ−70.001≦Ｔ≦8.125ｌｎＰ+0.2407（式１）を満たす温度Ｔ（℃）で保存するホウレンソウの保存方法。 - 特許庁
The proliferation and growth of the Acarid such as Tyrophagus putrescentiae, inhabiting in the soil, are inhibited by spreading the Acarid-controlling agent on a plant such as the spinach or the soil in which the spinach or the like is cultivated, to prevent the harm on the spinach or the like.
該コナダニ防除剤をホウレンソウなどの植物にまたはホウレンソウなどが栽培される土壌に散布することによって、土壌中に生息するホウレンソウケナガコナダニなどのコナダニの増殖または成長を阻害し、ホウレンソウなどへの加害を防ぐ。 - 特許庁
For example, tomato, carrot or spinach can preferably be used as the raw material vegetable for the pressed vegetable juice.
該野菜搾汁物原料野菜は、例えばトマト、ニンジン、ホウレンソウ等が好適に使用できる。 - 特許庁
Spinach is used as a test sample and isofenphos is added to it as the object component.
試料としてほうれん草を用い、これに目的成分イソフェンホスを添加する。 - 特許庁
To provide seeds and a plant of the spinach line having been designated as SMB66-1082F.
本発明はSMB66-1082Fと命名したホウレンソウ系統の種子および植物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MATERIAL FOR EXCLUSIVE USE OF SPINACH CALLED PEAR/ZEO MATERIAL AND ENABLING CULTIVATING SPINACH IN SUMMER AND HOT TEMPERATURE PERIOD USING PEARLITE, ZEOLITE AND MICROORGANISM, AND METHOD FOR USING THE MATERIAL
パーライトとゼオライトや微生物を使用したホウレン草の夏期や高温期の栽培を可能にするホウレン草専用資材の製造および使用方法。製造された資材をパー・ゼオ資材という。 - 特許庁
The method for cultivating spinach by hydroponics comprises cultivating the spinach under the adjustment of the potassium content of a cultivation medium to obtain the leaf vegetable having a small potassium content.
日常で私たちが食べている葉菜類にも多くのカリウムが含まれているため，腎臓病透析患者は生食できず，水に曝したり茹でたりしてカリウムを除去する必要がある。 - 特許庁
To provide a method for producing vegetable juice which selectively removes major causative of peculiar bad smell common in mulukhiya, spinach, etc.
モロヘイヤやホウレンソウ等に共通する独特の臭みの原因成分を選択的に除去することができる野菜汁の製造方法を提供する。 - 特許庁
Some of the fungal strains further exhibit inhibitory effect on the growth of the pathogenic fungus of tomato fusarium wilt, cucumber fusarium wilt or spinach damping-off.
菌株のいくつかは、さらにトマト萎ちょう病菌、キュウリつる割病菌、あるいはホウレンソウ立枯病菌の生育を抑制する効果を示した。 - 特許庁
In this case, the plant is preferably at least one selected from spinach, tomato, strawberry, eggplant, capsicum, green pepper and tobacco.
このとき、植物体は、ホウレンソウ、トマト、イチゴ、ナス、トウガラシ、ピーマン、タバコから選択される少なくとも一つのものであることが好ましい。 - 特許庁
The invention further relates to parts of a plant of spinach line SMB66-1082F, including the fruit and gametes of such plants.
さらに、本発明は、かかる植物の果実および生殖体を含む、ホウレンソウ系統SMB66-1082Fの植物の部分に関する。 - 特許庁
Bacillus thuringiensis B1020 strain (deposition number FERM P-20770) is used as the effective bacillus for the inhibitor of Fusarium wilt of spinach.
ホウレンソウ萎凋病抑制剤の有効菌としてバチルス・チューリンジェンシス（Bacillus thuringiensis）B1020株（受託番号ＦＥＲＭＰ−２０７７０）を使用する。 - 特許庁
To provide a method for preserving spinach packages having MA effects and capable of extending a shelf life and easily fixing a condition.
シェルフライフを延長でき、かつ容易に条件設定が可能なＭＡ効果を有するホウレンソウ包装体の保存法方を提供すること。 - 特許庁
To harvest spinach w, etc., appropriately without damaging it during its conveyance with a belt type nip and hold-conveying means 13.
ほうれん草ｗ等を、ベルト挟持搬送手段１３による搬送中に損傷させないで的確に収穫する。 - 特許庁
To provide an Acarid-controlling agent inhibiting the proliferation and growth of the Acarid inhabiting in soil, and for preventing the harm on spinach or the like, and to provide a method for controlling the Acarid.
土壌中に生息するコナダニの増殖や成長を阻害し、ホウレンソウなどへの加害を防ぐための、コナダニ防除剤およびコナダニを防除する方法を提供する。 - 特許庁
To provide vegetables scarcely having stimulative substances such as onions sparingly having a sharp taste and sparingly irritating the eyes, spinach sparingly having a bitter taste, or the like by means other than breeding.
品種改良とは異なった手段により、辛みや目への刺激の少ないタマネギ、えぐみの少ないホウレンソウなど、刺激性物質の少ない野菜を提供することを目的とする。 - 特許庁
The vegetable is preferably one kind or at least two kinds selected from the group consisting of cabbage, carrot, cucumber, green onion, bean sprout, asparagus, broccoli, sweet corn, celery, lettuce, spinach, pumpkin, hackberry, okra and herbs.
この野菜としては、キャベツ、ニンジン、キュウリ、葱類、もやし、アスパラガス、ブロッコリー、スィートコーン、セロリ、レタス、ほうれん草、かぼちゃ、エノキダケ、オクラ、ハーブ類からなる群から選択される１種又は２種以上が好ましい。 - 特許庁
To enable a lower leaf-removing apparatus for spinach to automatically remove mud at the plant foot too, and to carry out the treatment more efficiently and precisely than that by a conventional apparatus.
ほうれん草の下葉除去装置を、株元側の泥も自動的に除去でき、かつ、従来よりも効率良く、確実に処理作動できるものとして実現させる。 - 特許庁
To provide a functional compost utilizing a bacterium having a pathogenesis reducing effect on all of fusarium wilt, damping-off and root rot of spinach.
ホウレンソウの萎凋病、立枯病及び株腐病のすべてに対して発病軽減効果を有する微生物を活用した機能性コンポストを提供すること。 - 特許庁
The mashed food includes mashed leafy vegetables acquired by mashing leafy vegetables such as Japanese Mustard Spinach and mashed avocadoes acquired by mashing avocadoes, and is produced by mixing them.
破砕加工食品は、小松菜などの葉菜類を破砕した葉菜類破砕物とアボガドを破砕したアボガド破砕物とを含み、これらを混合して作られている。 - 特許庁
To obtain a lubricant so that vegetables and fruits such as an eggplant or spinach can readily and rapidly be charged in and taken out therefrom and to provide a bag for housing the vegetables and fruits having the inner surface coated with the lubricant.
なす・ほうれん草等の菜果類を容易に且つ迅速に投入・取り出しができるようにするための滑り剤及びこれを内面に塗布した菜果類収納袋を提供する。 - 特許庁
To obtain a vegetable bag capable of readily charging in and taking out vegetables and fruits such as an eggplant, spinach or a citrus fruit safely from the aspects of foods without causing adhesion and sticking.
なす・ほうれん草・柑橘果実等の菜果類を食品上安全で且つ粘着・付着することなく容易に投入・取り出しができる野菜袋を提供する。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.