「spring catch」を含む例文一覧(35)
- PLATE SPRING TYPE MAGNET CATCH
板バネ式マグネットキャッチ - 特許庁 - I want to catch up on my studies during spring break.
春休みに今までの遅れを取り戻したい。 - 時事英語例文集 - As a result, a head body 18 further descends against a catch coil spring 46, with a pressure coil spring 20 compressed an deformed by receiving a pressure from the air cylinder 44 through a spring holding bolt 24.
これにより、ヘッド本体１８が受止用コイルバネ４６に抗してさらに下降し、加圧用コイルバネ２０はバネ押えボルト２４を介してエアシリンダ４４からの加圧を受けて圧縮変形する。 - 特許庁 - The catch structure is composed of a latch 49, a latch spring 50, and a latch case 48 holding both of them.
キャッチ構造は、ラッチ４９と、ラッチばね５０と、これら両者を収容するラッチケース４８とで構成する。 - 特許庁 - At least the ends 25, 26 of the latch spring 22 are secured by shape restraint or the spring-supporting pockets 19, 21 are closed at the side of the back face 7 of the needle in such a manner to catch and hold the spring end with the spring-supporting pockets 19, 21.
少なくともラッチばね（２２）の端（２５，２６）が形状拘束により保持されるか、少なくともばね支持ポケット（１９，２１）に捕らえられて保持される程度に、ばね支持ポケット（１９，２１）は針裏面（７）の方を閉じられている。 - 特許庁 - The locking mechanism is constituted of a case 15 fixed onto the guide frame 5, a catch body 16 housed in the case 15, a compression coil type spring 17 rocking and urging the catch body 16 or the like.
ロック機構は、ガイド枠５に固定されるケース１５と、ケース１５に収容されるキャッチ体１６と、キャッチ体１６を揺動付勢する圧縮コイル形のばね１７等で構成する。 - 特許庁 - A tip of a catch spring 14 fitted to a slider 12 inside the memory card connector is extended upward to be wider than other parts, and a lock plate 16a hung from a top cover 16 is to be of a height only facing off against a widened tip part 15a of the catch spring.
メモリカードコネクタ内のスライダ１２に設けたキャッチスプリング１４の先端を上に延長して他の部分よりも幅広とし、トップカバー１６から垂下するロックプレート１６ａはキャッチスプリング１４の先端拡幅部１５ａにのみ対峙する高さとする。 - 特許庁 - One edge 81 of the torsion coil spring 8 engaging to a spindle 6 of the door arm 5 overlaps to catch a tray of the first spring 12a formed by the rear surface of a front panel 12 while the other end 82 overlaps to catch a tray of the second spring 55a formed by an outer surface of a protruding piece 55 of the door arm 5.
ドアアーム５側の支軸部６に嵌合したねじりコイルばね８の一端部８１を、フロントパネル１２の裏面によって形成した第１ばね受け面１２ａに重なり状に係止させ、その他端部８２をドアアーム５側の突片５５の外面によって形成した第２ばね受け面５５ａに重なり状に係止させる。 - 特許庁 - A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.
少なくとも１つのばね舌片を有するキャッチ要素が第１の端部に配置され、少なくとも１つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも１つのばね舌片がロックするまで、第１の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁 - Depressing the push button causes the release prong to slide between the catch and the release tab, to release the release tab from the catch, and causes the spring to push against the male portion and eject the male portion from the female portion.
プッシュ・ボタンが押圧されると、リリース片をしてキャッチとリリース・タブ間で摺動せしめ、リリース・タブをキャッチからリリースさせるとともに、ばねをして雄部に抗して押し出し、雄部を雌部から放出せしめる。 - 特許庁 - Each spring bar has a catch extending away from the stop mounted aft of the base section but forward of its first flat face.
各スプリングバーは、組込まれた止め具から離れベース領域の後方であるがその第１の平坦面の前方に延びる留め金を有する。 - 特許庁 - However, according to the Japan Fisheries Information Service Center, this spring the bonito catch is going very well especially near Yakushima and the Amami Islands.
しかし，漁業情報サービスセンターによると，今春は特に屋(や)久(く)島(しま)や奄(あま)美(み)諸島近海でカツオ漁が大変好調だ。 - 浜島書店 Catch a Wave - The piercing accessory is configured such that the piercing post 4 inserted into the catch 5 made of silicon, is formed into a non-straight shape, and the head portion of the piercing post 4 is formed as a large-diameter head portion 9, and the outer periphery of the silicon catch 5 is fitted with a metal spring 6.
シリコン製キャッチ５に挿入されるピアスポスト４を、ストレートとすることなく、ピアスポスト４の頭部を拡径頭部９とするとともに、シリコン製キャッチ５の外周に、金属バネ６を嵌着した構造とする。 - 特許庁 - A ballast concrete part 38 under rails 34 in an underground tunnel 30 is provided with a groove-like catch basin 40 extending in the direction of the rails, and pumps 42 and 52 are disposed for draining spring water collecting in the catch basin 40.
地下トンネル３０内のレール３４下の道床コンクリート部３８にレール方向に延びる溝状集水槽４０を設け、この集水槽４０内に溜まった湧水を排水するポンプ４２，５２を配置した。 - 特許庁 - When the memory card is pulled by mistake, the catch spring 14 bends outward with a point of support for fitting and the widened tip part as a fulcrum, and the catch part slips off from the concave part of the memory card to have the memory card removed.
誤ってメモリカードが引張られた場合は、キャッチスプリング１４が取付け支点と先端拡幅部１５ａとを支点として外側へ撓み、キャッチ部がメモリカードの凹部から外れてメモリカードが取外される。 - 特許庁 - The U-shaped groove and the catch basin each have a plurality of of holes 1 for making effective use of natural water with no waste while mutually returning flowing water/spring water.
Ｕ型側溝及び溜桝に複数の穴１を施し流水・湧水を相互還流させて無駄なく自然水を有効活用する。 - 特許庁 - A V-shaped pull/retain spring member 7 is relatively rotatably attached to the catch arm 2 and is relatively displaceably attached to the frame 1.
Ｖ字状引付け保持用バネ部材７は、キャッチアーム２に相対回転可能に装着され、固定枠１に相対変位可能に装着される。 - 特許庁 - To provide a facility for draining spring water from a railroad eliminating the need to provide a catch basin and an intermediate pump chamber through the boring of a vertical hole from above the ground.
地上からの縦穴掘削により設けられる集水槽および中間ポンプ室を不要にした鉄道における湧水排水施設を提供する。 - 特許庁 - Since the pitch of the helical portion 32 of the spring material 3 is increased or decreased, the helical portion 32 can catch and kill an insect B1 for mechanical insecticide.
ばね材３の螺旋部３２のピッチが増減されるので、螺旋部３２で虫Ｂ１を挟んで捕殺することができ、機械的に殺虫することができる。 - 特許庁 - The head lift body (52A) has a pair of upper projections (523) and one lower projection formed on upper and lower surfaces thereof to catch the flat spring member.
ヘッドリフトボディ（５２Ａ）は、その上面及び下面に、板バネ部材を引っ掛けるための、一対の上側突起（５２３）および１個の下側突起を持つ。 - 特許庁 - A catch spring 14 fitted to a slider 12 inside the memory card connector holds the memory card 21 as a convex catch part 15 is engaged with a concave part 24 of the memory card at its mounting and a widened tip part 15a comes in contact with a lock plate 16a.
メモリカードコネクタ内のスライダ１２に設けたキャッチスプリング１４は、メモリカード装着時に凸形キャッチ部１５がメモリカード２１の凹部２４に係合し、先端拡幅部１５ａがロックプレート１６ａに接して、メモリカードを保持する。 - 特許庁 - When a memory card is reversely inserted, a catch part 15 is pushed by the memory card to turn outward, but the slider slides with the widened tip part 15a in a state evacuated outside the lock plate 16a, so that damage or deformation of the catch spring is prevented, the catch part 15 not colliding with the lock plate 16a.
メモリカードを逆向きに挿入したときは、キャッチ部１５がメモリカードに押されて外側へ回動するが、先端拡幅部１５ａがロックプレート１６ａの外側へ退避した状態でスライダ１２がスライドし、キャッチ部１５がロックプレート１６ａに衝突することがなく、キャッチスプリングの破損や変形が防止される。 - 特許庁 - To provide a catch type luminaire for an annular fluorescent lamp capable of preventing occurrence of engagement deviation between a power feeding pin and a pin hole of a catch socket which is caused by reaction force of a lamp support spring even if the outer diameter of a lamp circle of a used annular fluorescent lamp is increased.
使用する環状蛍光ランプのランプサークルの外徑が大きくなってもランプ支持ばねの反力により生ずる給電ピンとキャッチソケットのピン孔との係合ずれが生じないキャッチ式の環状蛍光ランプ用照明器具を提供する。 - 特許庁 - Moreover, against a stress or the like by temperature, since the microwave generating device 20 is pushed to the upper plate 11U and mounted by a spring force of the spring type catch clip 212, rattling does not occur at the joining part, and the mounting reliability can be improved.
また、温度によるストレスなどに対しても、前記ばね式キャッチクリップ２１２の弾発力によって、マイクロ波発生装置２０は上面板１１Ｕに押圧して取付けられ、接合部分にガタを生じることはなく、取付けの信頼性を向上できる。 - 特許庁 - A pierced earring post 1 inserted into an insertion hole 20 of a silicone made catch 200 is not made straight but designed to be an expanded head part 11 in the head of the pierced post 1 and further an intermediate expanded part 12 is made in the center, while a metallic spring 3 is fitted in the outer periphery of the catch 200 in the structure of the pierced earring.
シリコン製キャッチ２００の挿通孔２０に挿入されるピアスポスト１を、ストレートとすることなく、ピアスポスト１の頭部を拡径頭部１１に、さらに、中央部に中間拡径部１２を設け、一方、キャッチ２００の外周に、金属バネ３を嵌着した構造とする。 - 特許庁 - When the wing part 19 reaches the window 10, the end wall 11 and the front end 3 can recontract in the radial direction so that the wing part 19 can catch the end wall 11 under the bias of the coil spring 21.
翼部１９が窓１０に到達したとき、端壁１１及び前端部分３は、翼部１９がコイルバネ２１の偏倚の下で端壁１１を捕獲できるように、半径方向へ再収縮できる。 - 特許庁 - In this double face pierced earring which has two ornamental bodies 2 and 3 each formed with a catch part detachably fit separately at both ends of one pin 1, at least one of the catch parts of the ornamental bodies 2 and 3 is engaged with a engaging part on one end side of the pin 1 utilizing the resiliency of a spring.
１本のピン１の両端に、キャッチ部を形成した２個の装飾体２，３をそれぞれに着脱可能に取付けるようにした両面ピアスにおいて、少なくとも一方の装飾体２，３のキャッチ部を、バネの反撥力を利用して前記ピン１の一端側の係止部に係合する構造としたこと。 - 特許庁 - The housing of the light is attached in the opening of the vehicle body via a spring-loaded catch (5) which is located on one of its short sides and is automatically released by exerting pressure or pulling.
ライトのハウジングは、乗り物の開口部に、ハウジングの短い方の辺の一端に設けられた弾性固定部材（5）を介して取り付けられ、外圧をかけたり引っ張ったりすることにより自動的に取り外すことができる。 - 特許庁 - On the other hand, D20 describes a vehicle light whose housing is removably attached in the opening of the vehicle body via a spring-loaded catch.
他方、引用文献２０には、自動車の車体の開口に挿入される自動車用ランプであり、弾性固定部材を介して、ハウジングが取外し可能に乗り物の開口に固定される自動車用ライトが開示されている。 - 特許庁 - To provide a drain side ditch and a catch basin for making effective use of natural water with no waste while mutually returning flowing water/spring water, serving themselves for suppressing ground wash-out disasters and contributing to suppressing environmental destruction.
流水・湧水を相互還流させて無駄なく自然水を有効活用し、地盤流失災害の抑止に役立て、さらには環境破壊の抑止につなげる排水側溝及び集水溜桝を提供する。 - 特許庁 - Further, the engaging fixture 6 includes a slipout preventive stopper 7 at a lower end of the wedge portion 6a, and the stopper 7 protrudes onto a lower side of the catch 5 by a force of a plate spring 9 when the wedge portion 6a is inserted into the wedge hole 5a.
さらに、くさび孔５ａにくさび部６ａが挿入された状態で受け金具５の下側に板ばね９の力によって突出する抜止めストッパー７がくさび部６ａの下端部に取り付けられている。 - 特許庁 - This suspension device 100 is provided with: a leaf spring 110 having front and rear end parts rotatably supported on a frame 2 of a vehicle 1 and the longitudinal direction intermediate part fixed to an axle 3; and a stay 160 having a catch part 161 for regulating the leaf spring 110 behind the broken part from rotating, when the leaf spring 110 behind the intermediate part is broken.
サスペンション装置１００は、前後端部が車両１のフレーム２に回転自在に支持され且つ長手方向中間部がアクスル３に固定されたリーフスプリング１１０と、中間部より後側のリーフスプリング１１０が折損した場合に、折損部分より後側のリーフスプリング１１０が回転するのを規制する引っ掛かり部１６１を有するステー１６０とを備える。 - 特許庁 - This magnet catch comprises two magnets 31 arranged separately to the upper and lower portions and yoke plates 32 attracted to the side surfaces, and a magnet unit 3 and a spring member 2 provided to a tool insertion passage 6 penetrated back and forth to the separated positions are housed in a box body 1.
上下に分断して配置した２個のマグネット３１と、側面に吸着される継鉄板３２とで構成され、かつ分断位置に前後に貫通して工具挿入通路６を設けたマグネットユニット３とばね材２を筐体１に収容する。 - 特許庁 - By hooking a hook 211 formed on one side to a U-shaped engaging piece 112, and hooking a spring type catch clip 212 mounted on the other side to the hook 113, the microwave generating device 20 composed of a magnetron is detachably mounted on the upper plate 11U of a first waveguide piece 11.
マグネトロンから成るマイクロ波発生装置２０を、その一方側に形成したフック２１１をＵ字状の係合片１１２に引掛け、他方側に取付けたばね式キャッチクリップ２１２をフック１１３に引掛けることで、第１導波管ピース１１の上面板１１Ｕに、脱着自在に取付ける。 - 特許庁 - The heater tray 1 and a rechargeable battery tray are installed separately such that they catch a supply air current inlet path therebetween, and are held by an elastic net 21 which produces a flexible spring property by a cylindrical and centrifugally-curved form, thereby forming a contour structure taking effect of flexible restoring force.
発熱体皿１と充電池皿はその間に給気流入経路を挟み込むように分離して備えられ、円筒かつ遠心方向に湾曲させた形状により伸縮バネ特性を生じた弾性網２１によって保持されることで伸縮復元性を奏した外郭構造を形成する。 - 特許庁
