「spring-time」を含む例文一覧(889)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • The flowering time of spring is past,
    　花木春過 - 斎藤和英大辞典
  • It's time for spring cleaning.
    大掃除の時間よ。 - Tatoeba例文
  • Spring is a time of change.
    春は変化の時だ - Eゲイト英和辞典
  • It's time for spring cleaning!
    大掃除の時間だよ！ - Tatoeba例文
  • Spring is on! that's it. there is no time until spring!
    春です! そうだ。 春まで時間がねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it's time for spring to come, it'll come.
    春は来るときに来る」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spring is the time to plant trees.
    春は木を植える時期です。 - Tanaka Corpus
  • Spring is the time to plant trees.
    春は木を植える時期です。 - Tatoeba例文
  • "It is just for spring cleaning time,"
    「春の大掃除の間だけ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • a state of the weather being cloudy in spring time
    春の曇りの日の状態 - EDR日英対訳辞書
  • the time during the spring season when cherry blossoms bloom
    春のサクラの花の咲く頃 - EDR日英対訳辞書
  • Spring is the time for new leaves on trees.
    春は木々の新緑の時期だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold
    春宵一刻値千金 - JMdict
  • the time of year of late spring
    晩春という,春の深まった時期 - EDR日英対訳辞書
  • a spring day on which the sun takes a long time to set
    なかなか暮れない春の一日 - EDR日英対訳辞書
  • He took his time washing his sweat off in the hot spring.
    彼がゆっくり温泉で汗を流す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • That's right. there isn't much time left until spring! do you understand?
    春です! そうだ。 春まで時間がねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a climate that is like spring all the time
    1年中,気候が春のようであること - EDR日英対訳辞書
  • Then, he had a relaxing time at the hot spring.
    彼がその後ゆっくり温泉に入った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • At that time you were at the sankisu spring, weren't you?
    あの時 三貴子の泉にいたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to start my part-time job during the spring break.
    私は春休みにアルバイトを始めたい。 - 時事英語例文集
  • The Vernal Equinox Day in March: Buddhist memorial service in equinox times in spring time
    3月春分の日春季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I plan to study abroad for a short time during spring break.
    春休みに短期留学する予定です。 - 時事英語例文集
  • When it's time for spring to come, it'll come.
    春は来るときに来る」って適当に答えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But every time a spring tide came and that cave opened up...
    けれど 大潮が来て あの洞が開くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an early spring wind that gives an indication of the time plants will bloom
    花が開くことを知らせる春先の風 - EDR日英対訳辞書
  • When spring comes, it's Easter time in Slovakia.
    春がやってくると，スロバキアではイースターの時期です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the first time I have yearned for spring this much.
    こんなに春を待ち浴びたのは初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a bathing method called "short time bath in hot spring"
    熱い湯に短時間ずつ入浴する湯治法 - EDR日英対訳辞書
  • I went away for the first time in a while during spring break.
    春休みなので久しぶりに遠出しました。 - 時事英語例文集
  • I will go to my part-time job every day during spring break.
    春休みは毎日アルバイトが入っています。 - 時事英語例文集
  • Kozubukuro is sold for a limited time from spring to late fall.
    春から晩秋までの期間限定品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can see a lot of fully bloomed cherry blossoms during spring time.
    春には満開の桜を見ることができます。 - Weblio Email例文集
  • Moving to Tokyo in spring, I will live alone for the first time!
    春から上京して、初めての一人暮らし！ - 時事英語例文集
  • The time of the ceremony was designated spring to autumn by the Tokyoku-rei.
    時期は登極令により春から秋とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want to read during spring break as I will have the time to do so.
    春休みは時間があるので読書をしたい。 - 時事英語例文集
  • This spring, I'm planning to live alone for the first time.
    この春、初めての一人暮らしを予定しています。 - 時事英語例文集
  • Spring is the best time of year to visit the park.
    その公園を訪ねるのなら春が格好の時だ - Eゲイト英和辞典
  • When it's time for spring to come, it'll come.
    花は 咲くときが来たら咲く。 春は 来るときに来るって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time when animals become active in the spring, expresses as a line moving across a geographical area
    生物の活動開始時期を表した前線 - EDR日英対訳辞書
  • I will start living alone in spring for the first time in my life.
    春から人生で初めての一人暮らしをします。 - 時事英語例文集
  • I have a plan to work as a part-time home tutor during my spring break.
    春休みは家庭教師のバイトをする予定です。 - 時事英語例文集
  • I'm looking for a short-term part-time job that I can do during spring break.
    春休みにできる短期バイトを探しています。 - 時事英語例文集
  • "Have you forgotten that this is spring cleaning time?"
    「今が春の大掃除の時期ってことを忘れたのかい？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • We had a long winter but spring is right around the corner and that means it’s time for our annual picnic!
    冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。 - Weblio英語基本例文集
  • I haven't done my spring break homework yet. I hope I can do it all in time.
    春休みの課題をまだやっていない。間に合うかな。 - 時事英語例文集
  • I am busy travelling, doing part-time jobs and studying during spring break.
    旅行もバイトも勉強も、と春休みは忙しいです。 - 時事英語例文集
  • They are in their peak bloom time right now, which runs from late Spring to Early summer.
    それらは今が見ごろで、晩春から初夏まで続く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The basic length (the spring length at standard loadage time and whole wheel uniform load time of a passenger train to which the axle spring is applied) of the axle spring 100 is set in the vicinity of a switching point of a small spring constant and a large spring constant.
    軸バネ１００の基本長（軸バネが適用される旅客列車の標準積載量時且つ全車輪均一荷重時におけるバネ長）は、バネ定数小とバネ定数大との切り替わり点近傍に設定されている。 - 特許庁
  • That is, the axle spring 100 is set so that the spring length of the outer spring 101 at standard loadage time of the passenger train and the basis length (the length at neutral time) of the inner spring 105 become almost equal to each other.
    すなわち、軸バネ１００は、旅客列車の標準積載量時の外バネ１０１のバネ長と、内バネ１０５の基本長（中立時の長さ）とがほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について