「spring-tooth」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • A bush warbler, mud of rice field on a geta (Japanese wooden sandals) tooth (It describes a spring day; a bush warbler is a typical word for spring and mud of rice field is on a geta slat, as the field was muddy from thaw of snow or spring rain)
    鶯や下駄の歯につく小田の土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, a cam plate 11 is superposed on the tooth plate 10, and is neutrally held by a tooth spring 26 of the cam plate 11.
    ツースプレート１０にカムプレート１１を重ね、カムプレート１１のツーススプリング２６で中立に保持する。 - 特許庁
  • Slippage can be prevented, by biasing a movable tooth 9 in a radially outward direction by a spring means 12 and meshing a movable tooth meshing groove 1a of an endless chain link 1 with a tooth top 9b of the movable tooth 9.
    可動歯9はバネ手段12により径方向外方へ附勢され、可動歯9の歯先9bに無終端チェーンリンク1の可動歯噛合溝1aが噛み合ってスリップを防止され得る。 - 特許庁
  • The tooth body 6 is elastically pressed from the back by a spring body 7.
    歯付き体２をばね体７によって背部から弾発付勢する。 - 特許庁
  • The tooth chipped gear 20 is energized in the arrow direction by a spring when starting meshing.
    歯欠け歯車２０は噛み合い開始時バネで矢印方向へ付勢される。 - 特許庁
  • To prevent abnormal noises between the tooth faces of gear parts resulting from vibration under a spring.
    バネ下振動に伴うギア部品の歯面間での異音等を防止すること。 - 特許庁
  • The tensile spring 23 pulls the tooth bottom body 22 toward the bottom wall surface 21.
    引っ張りばね２３は、歯底体２２を底壁面２１に向けて引っ張っている。 - 特許庁
  • Slippage can be prevented, by biasing a movable tooth 9 in a radially outward direction by a spring means 12 and meshing a movable tooth meshing groove 1a of an endless chain link 1 with a tooth portion 9b of the movable tooth 9 projecting from an outer circumference face of a center boss portion 8.
    可動歯9はバネ手段12により径方向外方へ附勢され、中心ボス部8の外周面から突出する可動歯9の歯部9bに無終端チェーンリンク1の可動歯噛合溝1aが噛み合ってスリップを防止され得る。 - 特許庁
  • A tooth 29-1 of the sub gear is pressed against a tooth 26-1 of the pinion gear by the torsion spring 30, and the tooth 26-1 is held between adjacent teeth 28-2 of the sector gear.
    ねじりばね３０によってサブギヤの歯２９−１はピニオンギヤの歯２６−１に押圧されて、隣接するセクターギヤの歯２８−２との間でピニオンギヤの歯２６−１を挟持する。 - 特許庁
  • The pressing position (axial position L) of the tooth body 6 with respect to an engaging position (a) between the engaging tooth 62 of the tooth body 6 and the lead screw 2 by the spring body 7 is offset more to the free end side 63 of the tooth body 6 than the engaging position a.
    歯付き体６の噛合い歯６２とリードスクリュー２との噛合い位置ａに対するばね体７による歯付き体６の付勢位置（軸線位置Ｌ）を、噛合い位置ａよりも歯付き体６の自由端６３側にオフセットさせてある。 - 特許庁
  • The scissor gear includes a restricting part 35 for restricting a tooth displacement range where a tooth 21 of a sub gear 20 is displaced from a tooth 12 of a main gear 10 by the energization of a spring member 25 during assembling or working.
    本発明のシザースギヤは、ばね部材２５の付勢によりサブギヤ２０の歯部２１がメインギヤ１０の歯部１２からずれる歯ずれ範囲を、組立時、作動時に関わらず、規制する規制部３５を設けた。 - 特許庁
  • The first rack 22 has a tooth lacked part 22a in a position corresponding to the inflection point of the second spring 32.
    第１のラック２２は、第２のばね３２の変曲点に対応する位置に欠歯部２２ａを有している。 - 特許庁
  • A tensile spring 23 is interposed between the bottom wall surface 21 of the guide recessed part 18 and the tooth bottom body 22.
    ガイド凹部１８の底壁面２１と歯底体２２との間には引っ張りばね２３が介在されている。 - 特許庁
  • A boss 11 and a rim 12 having a tooth 14 on the outer circumferential face 12e are connected by an arm 13 as a spring member.
    ボス１１と、外周面１２ｅに歯１４を有するリム１２とを、ばね部材としてのアーム１３によって連結する。 - 特許庁
  • A drive member of a transport device is composed of a drive bracket 13 made from a spring material having spring characteristics, a spring plate 14 having spring characteristics and formed thinner than the timing belt back thickness 7, a joint nut 15 having a width some smaller than the tooth bottom width 10 of the timing belt, and a fixing bolt.
    ばね特性を有するばね材を素材とする駆動ブラケット１３とタイミングベルト背厚７より厚さの薄いばね特性を有するばねプレート１４、タイミングベルトの歯底幅１０より若干小さい幅のジョイントナット１５、及び、固定ボルトからなる。 - 特許庁
  • A coil spring 36 (38) is mounted between the tip of the tooth 31A (31B) and the lower side of the stator coil 30A (30B), and a coil spring 37 (38) is mounted between a base of the tooth 31A (31B) and the upper side of the stator coil 30A(30B).
    ティース３１Ａ（３１Ｂ）の先端部とステータコイル３０Ａ（３０Ｂ）の下面との間にはコイルスプリング３６（３８）が取り付けられ、ティース３１Ａ（３１Ｂ）の根本部とステータコイル３０Ａ（３０Ｂ）の上面との間にはコイルスプリング３７（３８）が取り付けられている。 - 特許庁
  • The spring clutch 40 comprises an input hub 41, a clutch collar 42 and an output hub 43 with their tooth parts formed on the outer circumference thereof, and the tooth number of the clutch collar 42 is set to be the same as that of the output hub 43.
    スプリングクラッチ４０は、外周に歯部が形成された入力ハブ４１、クラッチカラー４２及び出力ハブ４３からなり、クラッチカラー４２及び出力ハブ４３は同じ歯数に設定されている。 - 特許庁
  • The plate spring 40 is arranged at a space G in an axial direction constituted of an outer peripheral part of an internal tooth plate 20 and at the spaces between the teeth of an external tooth plate 30, and the plate abutting part 44 is formed unevenly.
    板ばね４０は、内歯プレート２０の外周部分と外歯プレート３０の歯間とで構成される軸方向隙間Ｇに配置され、プレート当接部４４は凹凸状になっている。 - 特許庁
  • The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.
    メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁
  • Therefore, energizing force of the compression coil spring 19 acts to a movable side tilt lock tooth 29 in a right direction of Fig.3 through the sleeve 15.
    従って、圧縮コイルバネ１９の付勢力が、スリーブ１５を介して、可動側チルトロック歯２９に、図３の右方向に作用する。 - 特許庁
  • An energizing member 10a and a coil spring 11a for pressing a worm tooth toward a worm wheel are directly supported on the sliding bearing 17.
    ウォーム歯をウォームホイールに向け押圧する為の付勢部材１０ａとコイルばね１１ａとを、上記滑り軸受１７に直接支持する。 - 特許庁
  • To provide a belleville spring and its manufacturing method provided with a rotation prevention tooth capable of having high durability on an outer periphery.
    高耐久性を有することができる回転防止用の歯を外周に備えた皿ばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, a leaf spring 11 is provided to apply energizing force to the cam plate 10 so that the disengaged tooth parts can be engaged with each other again.
    更に、板バネ１１を設けてカム板１０に付勢力を与えるようにし、係脱した歯部同士が再度係合できるようにする。 - 特許庁
  • When both plates 20, 30 are pressed and released from an operation state to transmit the torque, the external tooth plate 30 is forcibly returned to its original position by the plate spring 40, the internal tooth plate 20 is returned to the position almost in the middle of the adjacent external tooth plates 30, 30, and the dragging torque is reduced.
    両プレート２０，３０が押圧されてトルクが伝達される作動状態から解除されると、外歯プレート３０は板ばね４０によってもとの位置に強制的に戻され、内歯プレート２０は隣合う外歯プレート３０，３０のほぼ中間位置に戻り、引摺りトルクが低減される。 - 特許庁
  • This brake structure is constituted so as to prevent a brake from becoming the brake-on again by locking the second tooth gear 21 by the stoppers 12 and 13 after being set to the brake-off by attracting the second tooth gear 21 in the first and second tooth gears 9 and 12 in the brake-on state by an exciting coil 4 by meshing by energization of a spring 23.
    本発明によるブレーキ構造は、スプリング(23)の付勢により噛合してブレーキオンの第１、第２トゥースギヤ(9、12)の中の第２トゥースギヤ(21)を励磁コイル(4)で吸引してブレーキオフとした後は、第２トゥースギヤ(21)をストッパ(12、13)でロックし、再びブレーキオンとなることを防止した構成である。 - 特許庁
  • This driving device has a crank pulley 11 installed on a crankshaft of an engine, and the belt 12 having a tooth part meshing with its tooth part, and uses the belt 12 of periodically changing a tooth pitch of the crank pulley 11, and setting a spring constant to 45 N/mm^2 to 65 N/mm^2.
    エンジンのクランク軸に装着されたクランクプーリ１１と、その歯部と噛合する歯部を有するベルト１２とを備えた駆動装置において、クランクプーリ１１の歯ピッチを周期的に変化させると共に、バネ定数が４５Ｎ／ｍｍ^２以上であり且つ６５Ｎ／ｍｍ^２以下であるベルト１２を用いる。 - 特許庁
  • This craft cutter comprises a tooth part equally arranged around a pushbutton formed on an arm part 3 at a prescribed angle and a groove part formed around a pushbutton insert hole on the inside of a handle part 4 in conformation to the tooth part, and the tooth part is meshed with the groove part by energizing the arm part 3 by a compression coil spring.
    アーム部３に形成されたプッシュボタンの回りに、歯部を所定のの角度で等配して設け、ハンドル部４内側のプッシュボタン挿通孔の回りに、歯部に整合させて溝部を形成して、アーム部３を圧縮コイルばねで付勢することで歯部と溝部とを噛合させて構成した。 - 特許庁
  • A tabular spring member (elastic member) 83 outwardly projected from an outer edge of a tooth part 81a along a shape of the tooth part 81a of a speed-reduction gear 81 is provided on a side part of the speed-reduction gear 81 of the steering mechanism A.
    操舵機構Ａの減速歯車８１の側部に、この減速歯車８１の歯部８１ａの形状に沿って当該歯部８１ａの外縁より外方にはみ出る板状バネ部材（弾性部材）８３を設ける。 - 特許庁
  • The rotation of the spring gear in the winding direction is restricted by engaging a pawl 148 with a ratchet tooth 146 with the operation of a solenoid 156.
    このスプリングギヤの巻取方向への回転は、ソレノイド１５６が作動してパウル１４８がラチェット歯１４６と噛み合うことにより規制される。 - 特許庁
  • The testpiece grasping device is equipped with an outer frame 203 falling by the energizing force of a compression spring and a grasping tooth 204 subjected to closing driving by the outer frame 203.
    つかみ具は、圧縮バネの付勢力によって降下する外枠２０３と、その外枠２０３によって閉駆動されるつかみ歯２０４を備えている。 - 特許庁
  • The base part of a leaf spring 21 is fixed to the carriage, a pressing piece 21b extended from the base part in the form of a cantilever beam is aligned with the elastic arm of the tooth plate 20, and the tooth part is pressed into contact with the screw part of the screw shaft by the repulsive force of the pressing piece.
    キャリッジに板ばね２１の基部２１ａを固定し、該基部から片持ち梁状に延びる押圧片２１ｂを歯付き板２０の弾性腕に沿わせ、押圧片の弾発力で歯部をスクリューシャフトのねじ部に圧接する。 - 特許庁
  • When the phases of a guide tooth 25a of the jig 25 and a spline of the driven plate 1 are matched with each other, the guide tooth 25a is pushed between teeth of the spline of the driven plate 1 by an energizing force of a spring 26 to lower the jig 25.
    そして、治具２５の合わせ歯２５ａとドリブンプレート１のスプラインとの位相が合った時点でスプリング２６の不勢力によって合わせ歯２５ａがドリブンプレート１のスプラインの歯間に押し込まれ、治具２５が下降する。 - 特許庁
  • The tensioning device is constituted such that when a cable 5A is delivered to locate the locking member 33 in a second position, a coil spring 32 releases meshing between a first tooth part 31k and a second tooth part 33d against the urging force of a plate spring 34 to deliver one end 6a of an outer tube 6 in the delivered direction of the cable 5A.
    張力付与装置は、ケーブル５Ａが送り出されて第２の位置にロック部材３３が位置した場合には、コイルバネ３２が、板バネ３４の付勢力に抗して第１の歯部３１ｋと第２の歯部３３ｄとの噛み合いを解除してアウターチューブ６の一端部６ａをケーブル５Ａの送り出し方向に送り出し可能である。 - 特許庁
  • A leaf spring portion is formed by offset in an axial direction inside the tooth portion of a dial knob, and a projection protruding from the leaf spring portion outward in a radial direction is formed in the leaf spring portion, in such a manner that when the dial knob is rotated, the projection interferes with an interference projection formed as protruding from a retainer.
    ダイヤルノブの歯部の内側に板バネ部を軸方向にオフセットして形成し、板バネ部に板バネ部から径方向外方に向かって突出する凸部を形成して、ダイヤルノブの回動時に凸部がリテーナに突出形成された干渉突起と干渉するように構成した。 - 特許庁
  • A pawl 80 provided on the gear 64 is held at a non-engaged position with a stopper tooth 62 against energizing force of a coil spring 84 as well as made contact with a plate 88.
    歯車６４に設けられたパウル８０はプレート８８に当接されコイルばね８４の付勢力に抗してストッパ歯６２との非係合位置に保持されている。 - 特許庁
  • The respective tooth parts are engaged by energizing force of a coil spring 30 arranged between the handle 28 and an upper surface of the inner gear 25 in the outer shaft 20.
    それぞれの歯部の係合は、アウターシャフト２０内においてハンドル２８とインナーギヤ２５の上面との間に配置されるコイルばね３０の付勢力によって行なわれる。 - 特許庁
  • When the belleville spring 1 is applied to a clutch mechanism of a transport machine, stress generated to the root part of the tooth 11 in engaging a clutch is reduced.
    皿ばね１を輸送機械のクラッチ機構に適用した場合、応力緩和部１２によって、クラッチ締結時に歯１１の根元部に発生する応力が低減される。 - 特許庁
  • A rack bar 9 provided with a rack tooth engageable with a pinion is slidably supported by a rack guide 10, and the guide 10 is pressed in the rack bar direction by a spring.
    ピニオンに噛合うラツク歯が形成されたラックバー９が、ラックガイド１０によって摺動自在に支持され、同ガイド１０は、スプリング１１によってラックバー方向に押圧される。 - 特許庁
  • The movable part 20 having the comb tooth-like movable electrode 24 is connected to and supported by a base part 11 through a beam part 22 as spring part so as to be displaceable in Y-axial direction.
    櫛歯状の可動電極２４を有する可動部２０は、バネ部としての梁部２２を介して基部１１に連結支持され、Ｙ軸方向へ変位可能となっている。 - 特許庁
  • The opposite position between the inside-diameter side damper bar 6 and the inside-diameter side short-circuit ring tooth section and the opposite position between the outside-diameter side damper bar 7 and the ouside-diameter side short-circuit ring tooth section, deviate in the axial direction with each other, and a leaf spring 32 is disposed at the axial position covering both the opposite positions.
    内径側ダンパーバー６と内径側短絡環歯部との対向位置と、外径側ダンパーバー７と外径側短絡環歯部との対向位置が軸方向に互いにずれていて、その両方をカバーする軸方向位置に、板ばね３２が配置されている。 - 特許庁
  • At normal times, an engaging tooth part 34a of an engaging member is separated from the lock gear 32 by the biasing force F of a compression spring 36, and a rear link 16R-2 is made swingable.
    通常時には、係合部材の係合歯部３４ａが圧縮ばね３６の付勢力Ｆによってロックギヤ３２から離反され、リヤリンク１６Ｒ−２は揺動自在となる。 - 特許庁
  • To provide an internal tooth machining broach with high gear processing accuracy, which prevents friction between a cutting edge and a work due to spring back of a thin work and reduces plucks of the work and crack and abrasion of the cutting edge.
    薄肉ワークのスプリングバックによる切れ刃とワークとの擦れを防止し、ワークのむしれ、切れ刃の欠けや磨耗を減らし、歯車加工精度の高い内歯車加工用ブローチを提供。 - 特許庁
  • The spring 45 moves the clutch housing 50 toward the gear wheel 57 so as to mesh the mutual tooth surfaces 52b and 61a when the thin rupture part 54 of the clutch housing 50 is ruptured.
    スプリング４５は、クラッチハウジング５０の薄肉破断部５４が破断したときに、互いの歯面５２ｂ，６１ａを噛み合わせるようにクラッチハウジング５０をギヤホイール５７に向けて移動させる。 - 特許庁
  • By applying this constitution, the backlash which can not be inhibited only by the energizing force of the spring 40 can be inhibited, and the tooth hammer noise between the scissors gear and the other gear can be effectively reduced.
    このような構成により、スプリング４０の付勢力のみでは抑えきれないバックラッシュを抑え、シザーズギアと相手側のギアとの間の歯打ち音を低減させるのに有効である。 - 特許庁
  • When the cable 5A is pulled back in the state of the locking member 33 being located in the second position, the locking member 33 moves into a first position from the second position in the meshed state of the first tooth part 31k and second tooth part 33d by the energizing force of the plate spring 34.
    ロック部材３３が第２の位置に位置した状態でケーブル５Ａが引き戻された場合には、板バネ３４の付勢力によって第１の歯部３１ｋと第２の歯部３３ｄとが噛み合った状態で、ロック部材３３が第２の位置から第１の位置へ移動する。 - 特許庁
  • A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.
    自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁
  • The plate spring members 20 are formed into comb tooth shapes having mounting parts 21 mounted on the chucks 10 and a plurality of spring pieces 22 which are independent with each other to be bent and deformed to sides by extending from the mounting parts 21 and being in contact with each workpiece 101.
    板ばね部材２０は、チャック１０に取付けられる取付け部２１と、この取付け部２１からそれぞれ延びて、ワーク１０１に接触することで互いに独立して側方へ撓み変形する複数のばね片２２とを有する櫛歯状に形成されている。 - 特許庁
  • When the synchronizing sleeve 18 axially moves, a synchronizing spring 26 enters the first recess 28 simultaneously with the start of pushing-aside operation of a blocking ring 24 by the synchronizing sleeve 18, and the synchronizing spring 26 escapes from the first recess 28, before the synchronizing sleeve 18 contacts a dog tooth 12 of the transmission gear 14.
    シンクロスリーブ１８が軸方向に移動するとき、シンクロスリーブ１８によるブロッキングリング２４の掻き分けの開始と同時にシンクロスプリング２６が第１凹部２８に進入し、シンクロスリーブ１８が変速ギヤ１４のドグ歯１２に接触する前に、第１凹部２８からシンクロスプリング２６が脱出する。 - 特許庁
  • When a male intermediate shaft 16A to which a leaf spring 60 is fixed is inserted into a female intermediate shaft 16B, an abutment part 64A of an upper plate 63A of the leaf spring 60 is abutted with a right tooth face 42A, the upper plate 63A is bent downward and elastically deformed, by using a left end of the upper plate 63A as a fulcrum.
    板ばね６０を固定した雄中間シャフト１６Ａを雌中間シャフト１６Ｂに挿入すると、板ばね６０の上板６３Ａの当接部６４Ａが右歯面４２Ａに当接し、上板６３Ａの左端を支点にして、上板６３Ａが下方に折り曲げられて弾性変形する。 - 特許庁
  • Each optical element block 23 is positioned by pressing the reference surface thereof to the support surface formed to the comb-tooth parts 32a, 32b of the support member 31 by the action of a leaf spring.
    各光学素子ブロック２３は、板バネの作用により、そこに形成された基準面を支持部材３１における櫛歯状部３２ａ、３２ｂに形成された支持面に押圧することで位置決めされる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について