also called squamouscell carcinoma.
「squamous cell carcinoma(扁平上皮がん)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Squamouscell middle ear tumor could have 扁平上皮中耳腫瘍が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR TESTING SQUAMOUSCELL 扁平上皮細胞の検査方法 - 特許庁
METHOD FOR PROGNOSIS OF SQUAMOUSCELL CARCINOMA 扁平上皮癌の予後判定方法 - 特許庁
SQUAMOUS EPITHELIAL CANCER CELL GROWTH INHIBITOR 扁平上皮癌細胞増殖抑制剤 - 特許庁
RADIOSENSITIVE MARKER FOR SQUAMOUSCELL CARCINOMA TISSUE 扁平上皮癌組織の放射線感受性マーカー - 特許庁
To provide a method for testing a squamouscell, and to provide a method for screening a medicine for treating the squamouscell cancer. 扁平上皮細胞の検査方法、扁平上皮癌の治療薬のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING DANGEROUS GROUP CAUSING MULTIPLE SQUAMOUSCELL CANCER 多発扁平上皮癌危険群のスクリーニング方法 - 特許庁
most head and neck cancers are squamouscell carcinomas.
ほとんどの頭頸部がんは扁平上皮がんである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the three main types of non-small cell lung cancer are squamouscell carcinoma, large cell carcinoma, and adenocarcinoma.
主な非小細胞肺がんとしては、扁平上皮がん、大細胞がん、腺がんの3種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
As a patient, patient suffering from a head and neck squamouscell carcinoma (HNSCC) or a non-small-cell lung cancer (NSCLC) can be cited. 患者としては、頭頚部扁平上皮癌(HNSCC)、非小細胞肺癌(NSCLC)の患者が挙げられる。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING PSORIASIS AND SQUAMOUSCELL CANCER AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION 乾癬及び扁平上皮細胞癌の治療のための方法及び医薬組成物 - 特許庁
The lung cancer is preferably a lung small cell carcinoma, a lung squamouscell carcinoma and/or a lung adenocarcinoma. なお、肺癌が、肺小細胞癌、肺扁平上皮癌及び/又は肺腺癌であることが好ましい。 - 特許庁
To estimate the relative survival probability of a patient of squamouscell carcinoma(SCC). 偏平上皮細胞癌(SCC)の患者の相対的な生存確率を予測すること。 - 特許庁
skin cancer that forms in squamous cells (flat cells that form the surface of the skin) is called squamouscell carcinoma.
扁平上皮細胞(皮膚の表面を構成する扁平な細胞)から発生する皮膚がんは扁平上皮がん(有棘細胞がん)と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal cells are found in the squamouscell or basal cell layer of the epidermis (outer layer of skin).
表皮(皮膚の外層)の扁平上皮細胞層または基底細胞層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method for the high precision detection of gastric cancer and oral squamouscell carcinoma. 胃癌及び口腔扁平上皮癌において精度の高い検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a novel drug for preventing and/or treating a disease caused by cell abnormal multiplication and a disease caused by SCCA-1 (squamous cell carcinoma antigen 1) production acceleration based on the SCCA-1 production inhibition. SCCA−1(Squamous Cell Carcinoma Antigen 1)産生抑制作用に基づき細胞異常増殖に起因する疾患、並びにSCCA−1産生亢進に起因する疾患を予防及び/または治療するための新規医薬の提供。 - 特許庁
To provide a novel drug for preventing and/or treating a disease caused by cell abnormal multiplication and a disease caused by SCCA-1 (squamous cell carcinoma antigen-1) production acceleration based on the SCCA-1 production inhibition. SCCA−1(Squamous Cell Carcinoma Antigen 1)産生抑制作用に基づき細胞異常増殖に起因する疾患、並びにSCCA−1産生亢進に起因する疾患を予防及び/または治療するための新規医薬の提供。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING DEGREE OF SKIN SENSITIVITY USING INDEX OF SQUAMOUSCELL CARCINOMA ANTIGEN 扁平上皮細胞癌関連抗原を指標とする肌の感受性の程度の評価方法 - 特許庁
METHOD AND KIT FOR PREDICTING PROGNOSIS AFTER RADIOTHERAPY TO SQUAMOUSCELL CARCINOMA 扁平上皮がんに対する放射線治療後における予後の予測方法および予後予測用キット - 特許庁
most laryngeal cancers are squamouscell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the larynx).
たいていの喉頭がんは、扁平上皮がん(喉頭内壁の平らな細胞に発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method for prognosis of cancer of high specificity regarding patients with squamouscell carcinoma, with high accuracy, especially those with cervical squamouscell carcinoma, capable of reducing the number of such patients to undergo unnecessary treatments. 扁平上皮癌患者、特に子宮頚部扁平上皮癌患者について、不要な治療を受ける患者数を減らし得るような高精度で、かつ特異性の高い癌の予後判定法を提供する。 - 特許庁
a general term used to describe cancer that begins in cells that have changed into another cell type (for example, a squamouscell of the esophagus changing to resemble a cell of the stomach).
異種細胞に変化した細胞(例えば、食道の扁平上皮細胞が変化し、胃の細胞に似る)に生じるがんの一般的な呼称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
most penile cancers are squamouscell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the penis).
陰茎がんの大半は扁平上皮がん(陰茎の内側を覆う扁平な細胞から発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In a comprehensive analysis, BAG1 (BAG-1) was identified as a marker for increasing the radiosensitivity of squamouscell carcinoma cell. 本発明者らは、網羅的解析により、扁平上皮癌細胞の放射線感受性を高めるマーカーとして新たにBAG1 (BAG-1) を同定した。 - 特許庁
The platinum-based anti-cancer agent is preferably cisplatin, and the target cancer is preferably adenocarcinoma or squamouscell carcinoma, especially preferably lung cancer among adenocarcinoma, carcinoma cutaneum among squamouscell carcinoma, head and neck cancers and mammary cancer. 前記白金系抗がん剤としては、シスプラチンが好ましく、対象ガン種としては、腺ガン又は偏平上皮癌、特に腺ガンの内の肺癌が、偏平上皮癌の内の皮膚癌、頭頸部ガン又は乳ガンが好ましい。 - 特許庁
most oropharyngeal cancers are squamouscell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the oropharynx).
ほとんどの中咽頭がんは、扁平上皮がん(中咽頭の内側を覆う平らな細胞に発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
patients with epidermolysis bullosa may be at increased risk of squamouscell cancer of the skin.
表皮水疱症の患者では、皮膚の扁平上皮がん(有棘細胞がん)のリスクが高くなる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The mutation of the 2,128th base (exon 17) of FGFR3 gene in a squamous cancer cell from guanine to thymine and/or the production of FGFR3 protein having a mutation in the 697th amino acid in the squamous cancer cell from glycine to cysteine serve(s) as a help in diagnosing/treating the squamous cancer. 扁平上皮癌細胞においてFGFR3遺伝子の第2128番目(エキソン17)の塩基がグアニンからチミンに変異しているか、又は扁平上皮癌細胞が第697番目のアミノ酸がグリシンからシステインに変異しているFGFR3タンパクを産生することを利用して扁平上皮癌の診断・治療に役立てる。 - 特許庁
the drug is also being studied in the treatment of squamouscell and basal cell skin cancers and other types of cancer.
この薬物はまた、皮膚の扁平上皮がん(有棘細胞がん)や基底細胞がん、その他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a simple and precise method for determining and diagnosing a dangerous group causing a multiple squamouscell cancer. とくに多発扁平上皮癌の発癌危険群を判定、診断するための簡便で精度高い方法を提供する。 - 特許庁
The compounds are useful in effective treatment of cancers, particularly malignant melanomas and squamouscell carcinomas (SCCs). これらの化合物は、癌、特に、悪性黒色腫および扁平上皮癌(SCC)の有効処置において有用である。 - 特許庁
most pharyngeal cancers are squamouscell carcinomas (cancer that begins in thin, flat cells that look like fish scales).
咽頭がんの大半は扁平上皮がん(咽頭の内側を覆っている扁平な細胞から発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a technique used to help determine the stage (extent) of melanoma and certain squamouscell cancers.
黒色腫と特定の扁平上皮細胞がんにおいて、病期(存在範囲)判定を補助する目的で用いられる手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the most common type is squamouscell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the hypopharynx).
最も多くみられる種類は、扁平上皮がん(下咽頭の内面を覆う扁平上皮細胞から発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
most nasopharyngeal cancers are squamouscell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the nasopharynx).
上咽頭がんの大半は扁平上皮がん(上咽頭の内壁を覆っている扁平な細胞から発生するがん)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a new and reliable radiosensitive marker for squamouscell carcinoma cell, in particular, a method for testing radiosensitivity of squamouscell carcinoma tissue, and a reagent and a kit used for the method. 新規の信頼性の高い扁平上皮癌細胞の放射線感受性のマーカーを提供すること、即ち、扁平上皮癌組織の放射線感受性を検査するための方法、並びに、当該方法を実施するために用いられる試薬及びキットを提供することを課題とする。 - 特許庁
To find out a person having a genetically high onset risk rate of lung adenocarcinoma, lung squamouscell carcinoma and head and neck part carcinoma in an early stage. 遺伝的に肺腺癌、肺扁平上皮癌および頭頸部癌の発症危険率の高い人を早期に発見すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SIMPLY DETERMINING RISK GROUP OF SQUAMOUSCELL CARCINOMA BY EXHALATION, AND ITS TUBE FOR FRACTIONAL SEPARATION OF 13C ACETALDEHYDE 扁平上皮癌危険群の呼気による簡易判定方法と装置及びそのための13Cアセトアルデヒド分別分離用チューブ - 特許庁
Further, adenosquamous carcinoma in the lung of male rats and adenosquamous carcinoma together with squamouscell carcinoma in the lung of female rats were identified Further mice were exposed to the same level of concentrations of ITO grinding dusts for 104 weeks, but no cancer identified. なお、マウスにも、同様の濃度で104週間ITO研削粉をばく露させたが、発がんは認められなかった。 - 厚生労働省
this kind of lesion may occur in many types of cancer, including breast cancer, melanoma, and squamouscell carcinoma, and especially in advanced disease.
この種の病変は、乳がん、黒色腫、扁平上皮がんなど多くの種類のがん、特に進行期の疾患にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The present invention provides the method for evaluating the degree of the skin sensitivity that specifies the index of the discovery of the squamouscell carcinoma antigen (SCCA) of a skin horny layer cell. 本発明は、皮膚角層細胞の扁平上皮細胞癌関連抗原(SCCA)の発現を指標とする、肌の感受性の程度の評価方法を提供する。 - 特許庁
the most common type of vaginal cancer is squamouscell carcinoma, which starts in the thin, flat cells lining the vagina.
膣がんのうち最も多くみられる種類のものは、膣の内壁を覆う薄く扁平な細胞から発生する、扁平上皮がんである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
squamouscell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box).
頭頸部の扁平上皮がんには、鼻腔がん、副鼻腔がん、口唇がん、口腔がん、唾液腺がん、咽喉がん、喉頭がんなどが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the cells that form squamouscell carcinoma and adenocarcinoma develop in the inner lining of the bladder as a result of chronic irritation and inflammation.
扁平上皮がんや腺がんを構成する細胞は、慢性の刺激や炎症の結果として、膀胱の内側を覆う組織から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide therapeutic compositions and methods for treating or preventing other cancers such as head and neck cancer, squamouscell carcinoma, solitary plasmacytoma, multiple myeloma and renal cell cancer. 頭頸部癌、扁平上皮癌、孤立性形質細胞腫、多発性骨髄腫および腎細胞癌などの他の癌を治療または予防する治療用組成物および方法を提供する。 - 特許庁
This supplemental immunotherapeutic agent after the excision of lung squamouscell carcinoma in the IB stage according to the histopathological stage classification is provided by incorporating an aminopeptidase inhibitor as an active ingredient. アミノペプチダーゼ阻害剤を有効成分とする、病理組織学的病期分類IB期の肺扁平上皮癌切除手術後の補助免疫療法剤。 - 特許庁
The serum-free medium contains an insulin transferrin selenite and an embryotrophic factor derived from human cervical squamous carcinoma cell. 本発明は、インスリントランスフェリン亜セレン酸塩と、ヒト子宮頸部扁平上皮癌細胞由来の胚栄養因子とを含んでなる、無血清培地を提供する。 - 特許庁
This non-recurrent survival period-extending agent after the excision of lung squamouscell carcinoma in the IB stage according to the histopathological stage classification is provided by incorporating an aminopeptidase inhibitor as an active ingredient. アミノペプチダーゼ阻害剤を有効成分とする、病理組織学的病期分類I期の肺扁平上皮癌における無再発生存期間延長剤。 - 特許庁