To provide a pouring port section which can be easily inserted in the mouth section of a container while the front surface shape and the back surface shape are approx. square, make the development and the modification on a filling machine side unnecessary, and facilitate the transfer of a content. 正面形状や背面形状が略方形形状でありながら、容器の口部に差し入れ易い注出口部が得られるようにし、充填機側の開発や改造などを不要にして内容物が移し替えが簡単に行なえるようにする。 - 特許庁
In addition, the massage machine has a control section 8 which makes each therapeutic element to perform a circular movement within a square with 20 mm sides by driving each driving means in the axial direction and by combining the axial movements while the grasping massage driving section is being driven. また各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に20mm角四方の中で円状の軌跡を描く動きを上記掴みマッサージ用駆動部の駆動中に行わせる制御部8を備える。 - 特許庁
A color identification marking is continuously arranged roughly over the longitudinal direction of at least one side face 15 of a square steel tube 10 and at a position set apart from a center section (chain line L section) of its width direction W by using an anticorrosive paint. 角型鋼管10の少なくとも一側面15の長手方向のほぼ全体に渡り、且つ、その幅方向Wの中央部位(鎖線Lの部位)から外れた位置に、錆止め塗料を用いて、連続的に色彩による識別表示を設ける。 - 特許庁
Before machine-made noodles became common it was possible to distinguish somen noodles from hiyamugi noodles because the cross-section of the somen noodles was round due to the fact that the dough was made thin by the hand-stretching process, and the cross-section of the hiyamugi noodles was square because the dough was flattened and then cut into narrow strips.
機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く(●)、ひやむぎは生地を薄く打ち伸ばしてから細く切るため断面が四角(■)になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plate-like splice plates having spring action constituted by press-contacting to internal walls in hollow sections of the sash frame members are attached to the sides of each arm of an approximately L-shaped corner block inserted into a square hollow section of a corner section of the sash frame members. サッシ枠部材のコーナー部の角形中空断面内に挿入する略L字形のコーナーブロックのそれぞれの腕の側部に、前記サッシ枠部材の中空断面内で内壁に圧接してなるばね作用を有する板状の添え板を添付する。 - 特許庁
In a container comprising a square cylindrical sleeve 1 made of corrugated fiberboard, and pallets 2 and 3 which are detachably fitted in the top section and the bottom section of the sleeve 1, a laminated body 5 constituted by laminating a plurality of laying plates 6 with partition plates 7 is housed. 段ボール製の角筒状のスリーブ1と、このスリーブ1の天部と底部とにそれぞれ着脱可能に装着されたパレット2,3とからなる容器内に、複数枚の敷板6を仕切板7を介して積層してなる積層体5が収容される。 - 特許庁
When the coordination conversion in the coordinate conversion section 270 or the projection system conversion in the conversion section 280 is performed, processing referring to a preliminarily prepared table is substituted for operation including extraction of square root or calculation of inverse to reduce the operation load. 座標変換部270における座標変換や、変換部280における射影方式変換を行う際に、開平算・逆数算を含む演算を、予め用意されたテーブルを参照する処理で代用し、演算負担を軽減する。 - 特許庁
The building blocks which can be assembled to the arch shape are characterized in that the shape of a first basic building block piece is nearly square in cross section and is trapezoidal in longitudinal section and the angle formed by a slope with the parallel surfaces of the trapezoidal shape is about 72°. 第1の基本積み木ピースの形状が、横断面がほぼ正方形で縦断面が台形を有し、かつ台形の平行面に対して傾斜面のなす角度が約72°であることを特徴とするアーチ状に組立可能な積み木。 - 特許庁
To accurately and certainly detect a surface flaw of a material to be inspected such as a long steel piece having an almost square cross section on the side surface or at the corner thereof. 断面略角形の長尺な鋼片等の被検査材における表面の傷を、その側面及びコーナにおいて正確且つ確実に検出できる磁粉探傷装置を提供する。 - 特許庁
On surrounding four surfaces of the display section 18 of the square pilaster shape, LCD monitors 20A, 20B, 20C and 20D for displaying game screens, and speakers 22A, 22B, 22C and 22D are installed. 四角柱形状の表示部18の周囲4面には、ゲーム画面を表示するためのLCDモニタ20A、20B、20C、20Dとスピーカ22A、22B、22C、22Dが設けられている。 - 特許庁
A polyethylene foam material of bar-like SQUARE type is stuck on one side flat surface center part of a tape-shaped sticking type road surface covering sheet so that its cut end in cross section is formed in a T-shape. 棒状□型の発泡ポリエチレンフオーム材を、テープ形状にした貼付式路面被覆用シートの平面中央部片面側に、切り口断面がT字型になるように貼着せしめる。 - 特許庁
In the dump truck suitable for loading the asphalt composite, the width of a vessel 20 is narrower than that of a car body section (a driver's seat), and a sectional shape has a shape close to a square in the vessel. アスファルト合材を積載するのに好適なダンプカーであって、ベッセル20は、その幅が車体部(運転台)の幅より狭く、断面形状が正方形に近い形状を有している。 - 特許庁
The soft joint material 3 has a substantially rectangular or substantially square cross section arranged under the top part 2a and an outer side of the side part 2b, and projects to the outer side. 軟質目地材3は、この天部2aの下側かつサイド部2bの側外方に配置された略長方形又は略正方形断面形状を有し、側外方に張り出している。 - 特許庁
The producing method of a flat wire harness is characterized by heating to melt and coating a insulating material with a shaping machine as pushing on both sides of plural square cross-section conductors put side by side. 並設された複数の平角状導体の両面に、押出成形機を用いて絶縁材料を加熱溶融し被覆することを特徴とするフラットワイヤーハーネスの製造方法。 - 特許庁
This steel-frame column 1 comprises a core column 11 which is composed of square steel tubes of a hollow cross-section body, and a pair of stiffening columns 12 which are joined to the side surface of the core column 11. 本発明の鉄骨柱1は、断面中空体の角形鋼管からなるコア柱11と、コア柱11の側面に接合された一対の補剛柱12とを有する。 - 特許庁
In the same way, a square pillar-shaped groove 80, and an inverted truncated pyramid-shaped slip-off preventing groove 81 largely expanded as compared with the opening cross section of the groove at the leading end (base end part) of the groove 80, are formed. 同じく、角柱状の取付溝80及び該溝80の先端部(基端部)に該溝の開口断面より大きく拡開した逆角錐台状の抜止溝81を形成する。 - 特許庁
Mounting plates 6-1 to 6-4 are provided in end parts of steel beams 4-1 to 4-4 connected with an outer face of a hollow steel column 2 having a square cross section, respectively. 断面が4角形の中空の鉄骨柱2の外側面に結合される鉄骨梁4−1〜4−4の端部には、それぞれ取付板6−1〜6−4が設けられている。 - 特許庁
The housing 21 is composed of a cable insertion part 26 and an opening part 27 adjacent to the cable insertion part 26 having nearly a square cross section, extending in a direction almost perpendicularly crossing the cable insertion part 26. ハウジング21には、ケーブル差込部26と、ケーブル差込部26に隣接して該ケーブル差込部26に略直交した方向に延伸する断面略正形状の開口部27とを、有する。 - 特許庁
Accordingly, the section of the actuator 10 cut by a plane perpendicular to the axis 16 is a square shape, an its area is reduced monotonously, from the fixed end 14 toward the end 12. 従って、軸16に垂直な平面で切ったアクチュエーター10の断面は正方形であり、その面積は固定端14から自由端12に向かって単調に減少している。 - 特許庁
The oil distributions at each segmentized section are re-defined by the square-shaped oil sections, respectively, in accordance with variations in the oil sections obtained in the step 4 (step 5). ステップ5において、細分区域の各々における油の分布を、ステップS4で求めた油区域の変動に応じて、四角形からなる油区域によってそれぞれ再定義する。 - 特許庁
This gasket comprises a core material 22 comprising a tube made of silicone rubber, formed in a square-cylindrical configuration in section, and a conductive sheath 24 formed so as to cover a surface of the core material 22. 断面が四角筒状に形成されたシリコーンゴム製のチューブからなる芯材22と、芯材22の表面を被覆するように形成された導電性被覆材24とからなる。 - 特許庁
The members 6, 8 are placed at an interval and at a height to contact a flange part 2d formed on the top circular cross section part 2b of a square bottle 2 from both sides. これらベルト部材6、8は、四角形ボトル2の上部の断面円形部分2bに形成されているフランジ部2dに両側から当接する間隔、および高さに配置されている。 - 特許庁
To provide a shield machine which can sufficiently perform operations ahead of a shield body when an almost square cross-section tunnel is excavated by using the operating principles of a Reuleaux triangle. ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削する際に、シールド本体前方での作業を十分に行い得るシールド掘進機を提供する。 - 特許庁
To provide a method of bending a magnesium alloy tubular material having a round, triangular, square, pentagonal, hexagonal, polygonal, semi-circular or elliptic cross section without heating, at a large angle and a small radius. 断面が、丸、三角、四角、五角、六角、多角、半円、楕円形状のマグネシウム合金製管材を、加熱することなく、高角度、小半径で曲げる加工方法を提供する。 - 特許庁
It is desirable that the embodiment is adopted, wherein the polycrystalline silicon ingot with a square or rectangular cross section having a length of one side of 322 mm or more and 530 mm or less is an object to be cast. 一辺の長さが322mm以上530mm以下の正方形または矩形断面の多結晶シリコンインゴットを鋳造対象とする実施形態の採用が望ましい。 - 特許庁
The frame body 7 comprises a pair of steel plates 2, 2 having prescribed length and U-shaped axial section, and square angles 3, 3 welded to both end parts in the lengthwise direction of the steel plates 2, 2. 枠本体7は、いずれも所定長さを有しかつ軸断面コ字形をなす一対の鋼板2,2と、該鋼板2,2の長さ方向の両端部に溶接した方形のアングル3,3とからなる。 - 特許庁
The eaves gutter joint is provided in which an intermediate joint member 3 in the longitudinal direction of a joint main body 1 having eaves gutter connection parts in both end parts and a one-end opened square cross section is formed by a rubberlike elastic material. 両端部に軒樋接続部を有する断面コ字状の継手本体1の長手方向の中間継手部材3がゴム状弾性材料から形成されている軒樋継手。 - 特許庁
An in-extended-region image recognition section 1014 recognizes an in-extended-region image by integrating an ON pixel group connected to the in-region data out of the square into the in-region data. 拡張領域内画像認識部1014は領域内画像に連続する升目外のオン画素群を領域内画像に統合することにより拡張領域内画像を認識する。 - 特許庁
To provide a shield machine which excavates an almost square cross-section tunnel by using the operating principles of a Reuleaux triangle, and which can reduce the size and weight of a shield body. ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削するものにおいて、シールド本体の小型化および軽量化を図り得るシールド掘進機を提供する。 - 特許庁
A hinge 6 at a fixed side is installed to a column 5 having a squaresection; and a hinge 8 at a moving side is supported in a freely rotatable manner through a hinged shaft 7. 筺体を構成する柱5に固定側蝶番6が取り付けられており、この固定側蝶番6に枢軸7を介して可動側蝶番8が回動自在に支持されている。 - 特許庁
The hair is held by the coil spring line of squaresection, and the held hair is removed without any detachment with the surface of the line of coarse satin finish. コイルスプリングの線の断面を4角形を含む多角形として毛の挟み込みを面で行い、また、線の表面を梨地状の粗面として、つかんだ毛が外れることなく脱毛させる。 - 特許庁
The main frame 26 is a square frame whose cross section is rectangular, and a frame side connection part 90 connecting the main frame 26 and the steering damper 25 is provided on a side face 82L of the main frame 26. メインフレーム26は、断面矩形の角フレームであり、メインフレーム26とステアリングダンパ25とを連結するフレーム側連結部90は、メインフレーム26の側面82L、に設けられている。 - 特許庁
The pivot holder 11 has a pressure-insertion part 11a formed to a shape of approximately square cross section, and the pressure-insertion part 11a has an introduction part 11b of truncated conical shape at a distal end part. ピボットホルダ11は断面略正方形の形状に形成された圧入部11aを有し、圧入部11aは先端部に円錐台形状の導入部11bを有する。 - 特許庁
To provide a colored photosensitive composition capable of forming a color pixel or black matrix which as a square or forward tapered cross section even if a colorant is contained at a high concentration. 着色剤を高濃度で含有する場合であっても、断面が矩形ないし順テーパー状の色画素またはブラックマトリックスを形成し得る着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁
The outer case 11 of the electric double layer capacitor 10 is formed into a pillared shape which is triangular, square, or hexagonal in cross section, and a sealing unit 12 is formed into a circular shape. 電気二重層コンデンサ10における、外装ケース11の形状を、断面が三角形、四角形、または六角形の柱状とし、封止部12の形状を円形とする。 - 特許庁
At this time, grooves 4 are cut up to the lower end of the scintillator crystal 1 having a square cross section or the depth of the optical adhesive agent 2, and are not cut deeper than that. このとき、切削加工する溝4は四角断面棒状シンチレータ結晶1の下端または光学接着剤2の深さまでで、それ以上は切り込みをいれないようにする。 - 特許庁
The cushion envelope 1 is constituted by inserting the buffer sheet 10 which has a plurality of air chambers 11 provided side by side along the length direction into a square envelope 3 whose one side has an opening section 4. 緩衝封筒1は、1辺が開口部4を有する角状の封筒3に、長さ方向に沿って複数のエア室11を並設した緩衝シート10を挿入して構成する。 - 特許庁
The steel plate structural member 1 is obtained by forming a steel plate having a fixed plate thickness t into a square pipe shape having a rectangular section, and has reinforcement ribs 15 formed on lateral side surfaces 13 and 14. 鋼板製構造材1は、一定の板厚tの鋼板を矩形断面の角管状に形成したもので、左右の側面13、14に補強リブ15が形成されている。 - 特許庁
An electric wire pull-out mechanism 14 is made of a synthetic resin material and is comprised of a body portion 21 having a U-shaped and square gutter-shaped cross section and a pull-out restriction part 22 provided at its both ends. 電線引出機構14は合成樹脂材から成り、断面コ字状で角樋状の本体部21と、その両端部に設けた引出規制部22とから構成されている。 - 特許庁
Sum of square (I^2+Q^2) of the I and Q data of the pilot signals are obtained by a power signal calculation section 2 to generate power signal data consisting of digital signals. パイロット信号のIデータ及びQデータの二乗和(I^2+Q^2)を電力信号計算部2で求めることによって、デジタル信号よりなる電力信号データを生成する。 - 特許庁
An optimum prediction time setting section 56 sets the smallest value corresponding to the least square error (a value representing the highest linearity) in the plural prediction times as an optimum prediction time. 最適予見時間設定部56は、複数の予見時間のうち、最も小さい最小二乗誤差(最も高い線形性を示す値)に対応するものを、最適予見時間として設定する。 - 特許庁
A SWAP detection section SDP compares the mean square error in the array processing in a reference signal (unique word) block and that in a data signal block to detect occurrence of swap. SWAP検出部SDPは、アレイ処理における平均2乗誤差を、参照信号(ユニークワード)区間とデータ信号区間とで比較することで、スワップの発生を検知する。 - 特許庁
Each of the partition walls 11 for dividing the cell passage 10 having a square shape in the cross section is composed of the corner parts 13 including corners 12 and a central part 14 positioned between the adjacent corner parts 13. 断面四角形のセル通路10を区画している隔壁11は、角12を含むコーナー部13と、隣接するコーナー部13との間に位置する中央部14とからなる。 - 特許庁
A nut holding plate 3, to which a plurality of nuts 4 are installed, is superposed onto the internal surface of the square-shaped steel-pipe column 1, and a beam end section is connected to the steel-pipe column 1 by bolts screwed into the nuts 4. 複数のナット4が取付けられたナット保持プレート3を角形鋼管柱1の内面に重ね、梁端部を上記ナット4にねじ込んだボルトで鋼管柱1に接合する。 - 特許庁
When the cross section of a group of electrode 2 accomodated in the square thin case 1 is elliptic, the injection of the electrolyte can be executed with high productivity by utilizing the clearance of a case corner part. 角薄形ケース内に収納した極板群の断面が長円形であれば、ケースコーナー部の隙間を利用し電解液の注液をより生産性よく行うことができる。 - 特許庁
On the wall surface of the container and/or a label pasting planned place of the lid body, an uneven section which is preferably formed of a plurality of protuberances having a cross section of a circular shape and/or a cross section of a square shape, one or more grooves or protrusions in the vertical direction and/or lateral direction is provided on this container made of the expanded synthetic resin. 容器本体壁面及び/又は蓋体のラベル貼付予定箇所に,好ましくは複数の断面丸形状及び/又は断面角形状の突起、1以上の縦方向及び/又は横方向の溝又は隆起により形成されている凹凸部を設けたことを特徴とする発泡合成樹脂製容器。 - 特許庁
Protrusions 30u and 30L are provided for a wall surface of the wind tunnel separated by L=1200 mm from the model 10 on the upstream side of the wind tunnel, in such a way as to be capable of being housed in the wall surface of the wind tunnel, in a blowout supersonic wind tunnel having a 1 m×1 m square-form cross section of a measurement section. 測定部断面が1m×1mの矩形である吹出式超音速風洞において、突起30u,30Lを模型10から風洞上流側にL=1200mmだけ離隔した風洞壁面で、風洞壁面に格納可能となるように各々設ける。 - 特許庁
A strap 2 having a squaresection is attached onto one side face of the flexible sheet 1 and another strap 2 having a trapezoidal section is attached to the other side face and further, decoration sheets 5 are laminated on the respective surfaces of the straps 2, 2 on both faces of the shutter body 3 in the unrolled condition. 可撓性シート1の片面に断面が方形状の帯片2を、他方の面に断面が台形状の帯片2を付設するとともに伸展状態における戸体3の両面の帯片2,2の各々の表面に化粧シート5を積層している。 - 特許庁
Frictional wear of the tab T, the elastic contact piece 16, and the support section 21 caused by the movement in the width direction of the tab T, can be restrained since the tab T inserted into the square cylindrical section 11 is restrained from movement in the width direction by elastic pressing force of the elastic piece 22. 角筒部11内に挿入されたタブTは、弾性片22の弾性押圧力によって幅方向への移動を抑制されるので、タブTの幅方向への移動に起因するタブT、弾性接触片16、受け部21の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁
The thermoelectric generating unit 4 consists of a base 9 and a plurality of heat exchange fins 10, and has: a heat exchange section 8 for recovering the heat of the exhaust gas; and a heat transporting section 13 vertically provided at the base 9 so that the recovered heat is transferred to the square pipe 3 side. 熱電発電ユニット4は、基台9及び複数の熱交換フィン10からなり、排ガスの熱を回収する熱交換部8と、その回収熱を角形パイプ3の側方に移動させるように基台9に立設された熱輸送部13とを有している。 - 特許庁