「square the circle」を含む例文一覧(54)

1 2 次へ＞
  • Square the circle
    無駄な努力をする - 日本語WordNet
  • The pixel electrode 10 is formed into a square or circle.
    画素電極１０は、正方形または円形に形成される。 - 特許庁
  • Iwao's family crest was 'corner-standing four black squares with one small white circle in the center of each square entirely encircled by a black circle,' typical for the Oyama clan of the Sasaki-Genji (Minamoto clan).
    家紋は佐々木源氏大山氏といて典型的な「丸に隅立て四つ目」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the middle circular part is almost perfect circle, the front square part is regular square without the frontal expanse and the arc shape in front.
    中円部はほぼ正円形、前方部は正方形で前面の広がりや正面の弧状がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Openworks of a comma-shaped heraldic design or in the shape of a square, a rectangle, or a circle are carved on its cylinder.
    円筒に巴形・正方形・長方形・円形の透かしが施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TOY, LEARNING IMPLEMENT AND KITCHEN UTENSILS FOR LEARNING BY CIRCLE, TRIANGLE, SQUARE AND THE OTHER FIGURES
    まる・三角・四角・その他図形で学習する、おもちゃと学習道具とキッチン道具 - 特許庁
  • For a planar shape of the mesa post 51, a topography composed of one large circle and a projection of a small circle having its center on that large circle's arc, an approximately square topography, etc., are adopted.
    メサポスト５１の平面形状として、１つの大円とその円弧上に中心を有する小円の突出部とから成る形状、略正方形状などを採用する。 - 特許庁
  • The cross section of the exit side end of the core is formed into a square and the near field pattern of the laser exited from the optical waveguide element is formed into a circle.
    コアの出射側の端部の断面は正方形として、光導波路素子から出射するレーザのニアフィールドパターンを円形とする。 - 特許庁
  • The radius r of the circle is a length of 1/2 or more of one side R of the square having the section of the conductor of the electric wire 4.
    円の半径ｒは、電線４の導体の断面を形成する正方形の１辺Ｒの１／２以上の長さを有している。 - 特許庁
  • The area of the opening of the small hole 11A is set to be greater than the area of an imaginary square inscribed in the second imaginary circle.
    小孔１１Ａの開口面積は、第２仮想円に内接する仮想の正四角形の面積よりも大きく設定されている。 - 特許庁
  • The back circular part is circle-shaped, and the side of the front square part gently forms an arc and opens at the edge, and it slightly shapes like a plectrum at its front.
    後円部は正円形、前方部の側面は緩やかに弧状をなし端部で開き、正面ではわずかに撥方をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fracture pieces have the irregular forms such as nearly a circle, square, rectangle, triangle or the like and the sizes of 1 to 50 mm randomly coexis.
    破砕片は、ほぼ丸形、四角形、長四角形、三角形、その他の形状をなした不定形で、かつ１m/m〜５０m/mの不定形のものが不規則に混在している。 - 特許庁
  • For a while, the people of the Kinai region continued in their construction of square tumulus and circle tumulus mounds; this period is known as the final stage of Kofun period.
    畿内でも方墳や円墳がしばらくの間築造されていた時期を古墳時代の終末期と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For modern grand sumo tournaments, a square-shaped platform made of clay having a side of 6.7 m is first built, and a circle having a diameter of 4.55 m (15 shaku) is defined at the center by placing 16 bales (Shobu-dawara) on the platform.
    現代の大相撲では、一辺が6.7mの正方形に土を盛り、その中央に直径4.55m（15尺）の円が勝負俵（計16俵）で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tuning antennas which compose the chain antenna, are composed of loop antennas of a circle type or a square type shapes and a tuning capacitor.
    上記チェーンアンテナを構成する同調アンテナは、丸型又は角型形状等のループアンテナ及び同調キャパシタで構成する。 - 特許庁
  • A testing part to which the litmus paper is glued is provided at the center part of a mount formed in an appropriate shape such as a circle, a square, a rectangle, etc.
    円形、正方形、長方形など適宜形状に成形した台紙の中央部に、ｐＨ試験紙を貼り付けた検査部を設ける。 - 特許庁
  • While the small terminal insertion opening 75S also used as an inspection opening is square, the dedicated inspection opening 82 is formed in a circle.
    検査口に兼用される小端子挿入口７５Ｓが正方形であるのに対して、専用の検査口８２は円形に形成される。 - 特許庁
  • Though it is shaped like a two-storied pagoda, it differs from normal two-storied pagodas in that the upper story is a square instead of a flat circle.
    多宝塔型の塔であるが、通常の多宝塔と異なり、上層部は平面円形ではなく方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The heating element 15 is formed into a square having dimensions inscribing a circle 23' of same diameter as an orifice.
    その際、発熱素子１５を四角形に形成し、その寸法をオリフィス２３の径と同径の円２３′に内接する大きさに設定する。 - 特許庁
  • The first part 18a has an on-axis sectional outer shape formed in an other shape than a circle, for example a polygonal shape such as a square shape.
    そして、その第一部分１８ａの軸断面外形が円でない形状、例えば正方形状などの多角形状に形成される。 - 特許庁
  • The wheels 7b and 7c of a capsule 4 which are brought into contact with the inner circle side surface 41b and outer circle side surface 41c of the bent part of a square linear tube respectively are made to run following the surfaces 41b and 41c.
    角型リニアチューブのベンド部において、角型リニアチューブ３の内回り側の面４１ｂ、外回り側の面４１ｃと接触するカプセル４の車輪７ｂ、７ｃは、側面４１ｂ、４１ｃに倣い走行する。 - 特許庁
  • Once you press a mouse button in the grid window, bitmap will highlight the circle from the square where the mouse button was initially pressed to the square where the mouse pointer is located.
    グリッドウィンドウ内で一度マウスボタンを押すと、bitmap はこの点とマウスのポインタの位置を結ぶ線が半径となるような円をハイライト表示する。 - XFree86
  • A square having the diameter of the circle as one side and an auxiliary frame having the proper number of cross lines having equally divided parts of a division number q in the square at an equal interval are prepared.
    上記円の直径を一辺とする正方形と、その中に、分割数ｑの等分割された部分を有するクロスラインを等間隔に適宜本数有する、補助フレームを用意する。 - 特許庁
  • The guide square shaft part 10 is formed by cold forging or cutting, and a diameter of the threaded shaft 8 for length adjustment is smaller than an inscribed circle of the guide square shaft part 10.
    ガイド用角軸部１０は冷間鍛造あるいは切削により形成され、長さ調整用ねじ軸部８の直径は、ガイド用角軸部１０の内接円よりも小さい。 - 特許庁
  • Here, the opening part 12a is shaped by concentrically combining a square and a circle having a diameter longer than one side of the square and shorter than a diagonal.
    ここで，開口部１２ａは，正方形とこの正方形の一辺より長く対角線よりも短い直径の円を同心上に組み合わせた形状を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • As for the method, the shape and size of the individual processing fields are matched to the covering surface area of the circle provided by the imaging unit so that the laser beam has a greater surface area than that of the square contained within this circle.
    方法に関しては個々の処理フィールドを形状および大きさに応じて、円に内接している正方形の面積よりも大きい面積がレーザビームを用いて達成されるよう、結像ユニットのカバー領域によって設定される円内に収める。 - 特許庁
  • The circle is a good dream, the square is a hindrance/decision factor, a line of the circles extending from the lower left to the upper right shows a configuration of the good dream, and a line of the squares extending from the lower left to the upper right shows a system of the hindrance/decision factor.
    丸は良夢、四角は阻害・決定要因であり、左下から右上に伸びる丸の列は良夢の構成を、左下から右上に伸びる四角の列は阻害・決定要因の体系を表す。 - 特許庁
  • The cross-sectional area of the wire rod for a coil formed with the chamfering portions is made 1.15 or more times as large as the area of a circle, having the same diameter as the length of one side of the square of the cross section of the wire rod.
    このように面取り部が設けられたコイル用線材の断面積は、前記正方形の１辺と同じ長さの直径を有する円の面積の１．１５倍以上の広さとする。 - 特許庁
  • When the landmark is situated outside the prescribed region, simple landmark is acquired, and the landmark is displayed on the display device 18 with a simple circle mark, a simple square mark or the like.
    一方、ランドマークが所定領域外にある場合は、簡易ランドマークを取得して表示装置１８にランドマークを簡易的な○印、または□印等で表示する。 - 特許庁
  • The shape of the opening 14 is not particularly limited as long as the openings 14 can be dispersed uniformly on the nonwoven fabric 11, and various shapes such as a square, a circle, an ellipse, or the like are allowable.
    開孔１４の形状は、不織布１１上に開孔１４が均一に分散しているのであれば特に限定するものではなく、四角形、円形、楕円形その他種々の形状であってもよい。 - 特許庁
  • By expanding the flow of the raw material added with water in a short time by a plurality of plate-shaped parts having holes in the shapes of a circle, an ellipse, a square, etc., the wide plate-shaped foam is obtained.
    植物性材料を主とする含水原料の流れを、円形、長円形および方形等の孔を持つ複数枚からなる板状部品によって、短時間に拡げることにより広幅の板状発泡体を得る。 - 特許庁
  • In a forth domain from SD 2% to a first shadow SD 1%, the halftone dot 50e (f) is grown by changing the shape from the square to the circle.
    ＳＤ２％から第１のシャドーＳＤ１％の第４の変域１０４では、正方形から円形に形状を変更しながら網点ドット５０ｅ（ｆ）を成長させる。 - 特許庁
  • Furthermore, the signal wire through-holes 11 are each formed in a circle, and the grounding wire through-holes 12 are each formed into a square, which is as large in size as the one with the signal wire through-hole 11 inscribed therein.
    さらに、信号線用スルーホール１１の形状を円とし、接地線用スルーホール１２の形状を信号線用スルーホール１１の円が内接する大きさの正方形とする。 - 特許庁
  • Either one of the horizontally long image and the vertically long image is displayed on the center of a display screen such as square or a circle rotated at 45°, which has vertical/horizontal isotropy.
    ４５度回転した正方形は円形など縦横に等方性を持つ表示画面の中央に横長画像または縦長画像のいずれか一方を一つ表示する。 - 特許庁
  • When the flap is simply and surely connected to the pocket by a square and circle hole slide type button, the button can be freely moved vertically and a crime prevention lock structure for fixing engagement can be adopted.
    方円孔スライド式ボタンで簡単確実に結合すると上下に動く遊びができ、係止を固定する防犯ロック構造を採用できる。 - 特許庁
  • In a second domain 102 from HL 1% to a second highlight HL 2%, the halftone dot 50b (c) is grown by changing the shape from the circle to a square.
    ＨＬ１％から第２のハイライトＨＬ２％の第２の変域１０２では、円形から正方形に形状を変更しながら網点ドット５０ｂ（ｃ）を成長させる。 - 特許庁
  • The drawing shows a case where the recessed and projecting part easing member is not provided by a square mark and a case where a sheet made of PET(polyethylene terephthalate) is stuck as the recessed and projecting part easing member by a circle mark.
    図は、凹凸緩和材を設けない場合を「□」印、凹凸緩和材としてＰＥＴ（ポリエチレンテレフタラート）のシートを接着剤で貼付けた場合を「○」印で示している。 - 特許庁
  • Further, it is desirable that the cross sectional shape of the annular body 1 is one of a circle, a square, and a lozenge and that the degassing means 2 is one of a slit 21, a hole 22, and a notch 23.
    又、前記環本体１の断面形状として、円形，四角形，菱形の内の１つとし、更に前記ガス抜き手段２として、切れ目21，穴22，切欠溝23の内の１つとするのが良い。 - 特許庁
  • The air stream of a clean air 34 blown out from an upper fan filter unit 30 is supplied onto a square substrate 40, in a manner that its sectional shape is a circle 41 whose diameter is nearly equivalent to a short side of the square substrate to be applied by a coating liquid, and its center is positioned at the center of the square substrate to be placed on the rotary coating equipment.
    上方のファンフィルタユニット３０から吹き出された清浄な空気３４の気流を、その断面形状が塗布液を塗布する矩形基板の短辺の長さを略直径とする円形４１であって、その中心が回転塗布装置に載置した矩形基板の中心に位置する気流として矩形基板４０上に供給すること。 - 特許庁
  • Basically, two persons wearing a sumo wrestler's belt stand on a dohyo in the shape of a circle with a diameter of 4.55 meters (15 shaku) or a square, and they wrestle with each other to fight to the finish.
    競技の形態としては、直径4.55m（15尺）の円(数学)形または四角形をした土俵の中で廻しを締めた二人が組み合って（取り組み）勝ち負けを競う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A planar shape of the contact hole is a regular octagon, a square with its four corner cut, an octagon having a different length in an adjacent side, a circle or the like.
    コンタクトホールの平面形状は、正八角形、正方形の４角が丸められた形状、隣り合う変の長さが異なる八角形、円形等である。 - 特許庁
  • The piezoelectric plate 200 of a circle with a diameter D (maximum length) of approximately 12 mm and a thickness t of approximately 40 μm is manufactured by baking, and cut into a square of one side H.
    直径Ｄ（最大長）が約１２ｍｍ、厚さｔが約４０μｍの円形の圧電プレート２００を焼成して作製し、一辺Ｈの正方形に切りだす。 - 特許庁
  • The fitting supporter (19) has wall elements (19a to 19d) that are structures comprising a number of structural elements adjacent to each other across shared boundaries and having shapes of hexagon, circle, honeycomb, trapezoid, lozenge, square, or rectangle.
    支持用嵌め込み体（１９）の壁要素（１９ａ〜１９ｄ）を、六角形、円形、蜂の巣形、台形、菱形、正方形および矩形の互いに境を接する多数の構造要素を備えた構造体で形成する。 - 特許庁
  • Further, every corners of the cross section of the wire for the coil are chamfered, and the cross section area of the wire for coils with the chamfered parts is not less than 1.5 times the area of a circle with a diameter same as one side of a square having an area equal to the cross section area of the wire for the coil.
    更に、コイル用線材は、その断面の四方の隅に面取り部が設けられ、面取り部が設けられた前記コイル用線材の断面積が、その断面積と等しい面積を持つ正方形の１辺と同じ長さの直径を有する円の面積の１．１５倍以上の広さを有している。 - 特許庁
  • This bearing cage comprises a circular burring hole 11 slightly larger in diameter than the outer diameter ϕA of the ball bearing 2, allows a square shape capable of forming a circumscribed circle slightly larger than the inner diameter ϕB of the burring hole 11 to pass therethrough, and projections 12 allowing the ball bearing 2 to be press-fitted are formed on both sides of the square shape holding corners.
    ボールベアリング２の外径φＡよりわずかに大きい円形のバーリング穴１１を有し、前記バーリング穴１１の内径φＢよりわずかに大きい外接円となる四角形が貫通可能で、前記四角形の各角をはさむ両側に、ボールベアリング２が圧入になるような突起１２を構成する。 - 特許庁
  • The electric wire 4 of the rising part 2 of the coil 1 obtained by winding the electric wire 4 obtained by covering the conductor of the square shape in section is formed in a curved state so that it may become a shape along the circumference direction of the circle of a radius r until the electric wire 4 changes in desired direction.
    断面が正方形の導体を絶縁膜によって被覆してなる電線を巻いたコイル１から立上がった電線４が所望の方向に方向転換するまで、立上げ部２の電線４は、その曲げの内側が半径ｒの円の円周方向に沿った形状となるように曲線状に形成されている。 - 特許庁
  • And the method of manufacturing the stent comprises a process of forming patterns on the surface of a tubular body with laser beams and shaping the section of the strut 1a nearly into a square and a process of shaping the section of the strut 1a nearly into a circle by chemical polishing.
    （ａ）レーザーにより管状体の表面にパターンを形成するとともにストラット１ａの断面を略正方形になるように加工する工程、（ｂ）前記ストラット１ａ断面を化学研磨により略円形に形成する工程、 - 特許庁
  • Further, the parameter denoting the angular spread of the arrival waves is defined depending on a distribution of incident angles of scattered waves and its strength distribution when it is assumed that the scattered waves result from scattered points on a circumference of a scattering circle around a scattering point and the parameter is obtained by using the maximum likelihood and the least square method.
    また、前記到来波の角度広がりを示すパラメータが、散乱波が散乱点を中心とする散乱円円周上の散乱点から生じるものと想定した場合の散乱波の入射角の分布とその強度分布から定まるパラメータであって、最尤推定、最小２乗法によって求める。 - 特許庁
  • The opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b are formed to be a square including a circle with a radius of a multiple of 20/n of a thickness (t) of the opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b or over.
    下部電極１８ａおよび上部電極１８ｂにおいて互いに対向する部分は、下部電極１８ａおよび上部電極１８ｂが対向する部分の厚さｔの２０／ｎ倍以上の半径の円を内包する正方形状に形成される。 - 特許庁
  • The form of this storage rest room set on a flat face at a position of a main body as a part of the main body structure of a Buddhist altar comprises a square or a horizontally rotatable circle or polygon formed by a frame plate set on the circumference of an upper face of the bottom plate of the rest room and is a drawer type.
    仏壇の本体構造の一部として、本体一部位の平面上に設けた、収納安置室の形態は、安置室底板の上面周囲に設けた枠板により、角形或いは水平回転も可能な円形又は多角形からなり、引出方式である。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について