「square up」を含む例文一覧(192)

1 2 3 4 次へ＞
  • square a bill [(up) one's debts]
    勘定[借金]を払う. - 研究社 新英和中辞典
  • He has given up gambling, and lives on the square.
    ばくちを止めて堅気になった - 斎藤和英大辞典
  • SQUARE SHAPE STORAGE BATTERY FOR BACK UP
    バックアップ用角形蓄電池 - 特許庁
  • PILE-UP DEVICE FOR SQUARE-BOTTOMED PAPER SACK
    角底紙袋の堆積装置 - 特許庁
  • The crowd were working themselves up [were in a state of high excitement] in the square.
    広場では群衆が気勢をあげていた. - 研究社 新和英中辞典
  • He has given up gambling, and leads an honest life―lives on the square.
    彼はばくちを止めて正業に就いている - 斎藤和英大辞典
  • He has given up gambling, and leads an honest life―makes an honest living―lives on the square―lives straight.
    彼はばくちを止めて正業に就いている - 斎藤和英大辞典
  • The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters)
    二〇〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 400 (square meters)
    四〇〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 800 (square meters)
    八〇〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 480 (square meters)
    収容定員四八〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 600 (square meters)
    収容定員六〇〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 720 (square meters)
    収容定員七二〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 840 (square meters)
    収容定員八四〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 960 (square meters)
    収容定員九六〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters)
    二〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 400 (square meters)
    四〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 600 (square meters)
    六〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 800 (square meters)
    八〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 1000 (square meters)
    一〇〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 1200 (square meters)
    一二〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 1400 (square meters)
    一四〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 1600 (square meters)
    一六〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 1800 (square meters)
    一八〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to 2000 (square meters)
    二〇〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The piled-up square bars are tightened using the bolts and the nuts, and the respective square bars are sealed with an adhesive.
    積み上げた角材は、ボルトとナットを用いて締結され、各角材間は接着剤でシールされる。 - 特許庁
  • The area in the case of faculty with admission capacity up to 360 students (square meters)
    収容定員三六〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The students came up with an idea for making square melons four years ago.
    生徒たちは４年前に四角いメロンを作るアイデアを思いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Every year a tall Christmas tree is put up in a square in Bergen.
    毎年，ベルゲンの広場には丈の高いクリスマスツリーが立てられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the method, thinnings are lumbered into square bars, and the square bars with holes opened at equal intervals are assembled in parallel crosses and piled up using bolts.
    間伐材を角材に製材し、等間隔に孔を開けた角材を井桁に組み、ボルトを用いて積み上げていく工法である。 - 特許庁
  • A wave dissipating block 1 is composed of a square bottom plate 2 and a square inclined plate 21 rising from one end of the bottom plate 2 up to a position above the other end.
    消波ブロック１は、四角形の底板２と底板２の一端から他端の上方に向かう四角形の傾斜板２１から構成される。 - 特許庁
  • Then, the four horizontal portions (22) are connected to each other to form a square frame within the building, and the thus formed square frame is lifted up to be connected to external walls of the building.
    そして、建物の内側において四本の水平部（２２）が四角枠状に接合され、これを吊り上げて建物の外壁と接合する。 - 特許庁
  • Until the total square ice quantity supplied to the vessel 81a reaches the square ice quantity for obtaining the desired minute ice quantity, square ice is supplied, up to the total ice storing quantity which can be stored in the vessel 81a.
    なお、容器８１ａに供給する全角氷量が、所望の細氷量を得るための角氷量に達するまでは、容器８１ａに収容できる総氷収容量まで角氷を供給する。 - 特許庁
  • The groove 8 is a square groove of a square shape in a cross-section perpendicular to a seat surface, and the projection parts 9 are formed in a uniform square shape in a horizontal cross-sectional shape up to reaching the end (the upper end) from the base end (the lower end).
    溝８は座面と垂直な断面が角形の角形溝であり、凸部９は基端（下端）から先端（上端）に至るまで水平断面形状が均一な正方形となっている。 - 特許庁
  • she has tried to diet but always ends up back at square one
    彼女はダイエットを試みたことがありますが、いつも最終的には元に戻る - 日本語WordNet
  • the ring used for sumo wrestling that is [surrounded by a long straw bag placed on a square of heaped up earth]
    相撲で,まわりを土の入ったたわらでまるく囲み,中に砂をしきつめた,力士が勝負する場所 - EDR日英対訳辞書
  • Its process of tying is fastening an obi around the body, turning up one of the ends and knotting it with the another end in komamusubi (a square knot).
    体に帯を巻きつけた後、片方の端を折り返して反対側の端とこま結びにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable a square groove whose four corners are rounded to be filled up with silicon single crystal.
    四隅部分が丸い四角リング状の溝内をシリコン単結晶で充填する。 - 特許庁
  • Thus, a plurality of square pyramid recessed parts 203 line up as a grill on the back face 202.
    これにより、複数の正四角錐状の凹部２０３が格子状に裏面２０２上に並べられる。 - 特許庁
  • To lift up and construct a pipe material such as square duct member or the like without deformation.
    角ダクト部材などの管材であっても変形させることなく揚重して施工する。 - 特許庁
  • In a first coordinate system specified on the pick-up image, a square area identifying part 43 detects a position of image of a mark based on the pick-up image obtained by imaging an area including the mark for specifying four corners of a square area.
    矩形領域識別部４３が、矩形領域の四隅を規定したマークを含む領域を撮像して得られた撮像画像を基に、撮像画像上に規定された第１の座標系で、マークの像の位置を検出する。 - 特許庁
  • A barrel member 10 in the shape of a square case, a bottom member 12 which stops up the lower end of the barrel member 10, and a ceiling member 14 which stops up the upper end of the barrel member 10 are provided.
    角筒状の胴部材10と、胴部材10の下端を塞ぐ底部材12と、胴部材10の上端を塞ぐ天井部材14とを備える。 - 特許庁
  • The band member 3 positioned in a way as mentioned above is wound round stacked-up square boxes and as both ends in the longitudinal direction of a belt-like body 3a of the band member 3 are connected together and fixed with a loop body 4 and fixing devices 7 and 8, the stacked-up square boxes are bound up.
    これにより、位置決めされたバンド部材３は、積み重ねられた方形箱の周囲で一周されて、環体４及び止着具７，８によりバンド部材３の帯状体３ａの長手方向両端部が連結されて止着されると、積み重ねられた方形箱の周囲に捲回される。 - 特許庁
  • The known area of these remains (as of the year 2000 and later) is about 3 square kilometers, which extends to the north up to Karasuda River, to the south up to Gomibara River, to the east up to Makinouchi Area close to Yamanobeno-michi Street, to the west up to Higashida Area.
    現在（2000年代）の把握されている纒向遺跡の範囲は北は烏田川、南は五味原川、東は山辺の道に接する巻野内地区、西は東田地区およびその範囲は約3km2になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The game is played in such a manner that a player progressing own piece to the Karuta questioning square operates the question setting means and picks up the pick-up card corresponding thereto out of the pick-up cards placed on the pick-up card placing sites based on the question.
    上記構成により、前記カルタ出題マスに自己の駒を進めた競技者は出題手段を操作し、その出題に基づき前記取り札の置き場におかれた取り札から対応する取り札を取るようにしてゲームを行う。 - 特許庁
  • A light receiving surface of an imaging device 64 is square and full screen display of an image of an object 100 picked up with the imaging device 64 is performed in an LCD finder similarly in the square shape.
    撮像素子６４は受光面が正方形であり、撮像素子６４で撮像した被写体１００の画像を同様に正方形であるＬＣＤファインダーに全画面表示することが可能である。 - 特許庁
  • A timer rectifying an AC voltage and converting the rectified AC voltage into a square wave and validating an AV-voltage disconnection signal by a fixed time of time-up is reset by the square-wave signal.
    交流電圧を整流して矩形波に変換し、所定の時間でタイムアップして交流電圧切断信号を有効にするタイマを、この矩形波信号でリセットするようにした。 - 特許庁
  • The square-shaped steel pipe 3 is set up so that the length of the diagonal line of the outer size becomes the same as the diameter of the confirmation hole 2, and the square-shaped steel pipe 3 is installed so that each angle part 3a abuts on a hole wall 2a in a confirmation hole 2.
    角型鋼管３は、その外寸の対角線の長さが確認孔２径と同一になるように設定されており、確認孔２内の孔壁２ａに各角部３ａが当接するように設置されている。 - 特許庁
  • The bag-in-box fabricating member is composed of an inner bag 1 which has a bottom face when being folded up and becomes a square tubular shape having a square bottom when being fabricated and a paper mount 2 adhesively stuck to the outer bottom face of the inner bag 1.
    折り畳んだときに底面を有しかつ組み立てたときに四角筒に形成される角底袋でできた内装袋(1) と、その内装袋(1) の外底面に接着された台紙(2) とからなるバッグインボックス用部材である。 - 特許庁
  • The push panel door 10 is formed of the frame 11 which is set up by assembling two square columnar rails 12, 13, and stiles 14, 15 like a quadrangular frame, and square columnar muntins 18, 19, 20 arranged inside the frame 11.
    フラッシュ戸１０は、四角柱状の各２つの横框１２，１３および縦框１４，１５を四角枠状に組み付けた框１１の内側に四角柱状の中桟１８，１９，２０を備えている。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について