「squeal」に関連した英語例文の一覧と使い方

「squeal」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞

BRAKE SQUEAL DETECTING DEVICE AND SQUEAL PREVENTING DEVICE
ブレーキの鳴き検出装置および鳴き防止装置 - 特許庁
squeal with delight
喜んでキーキー声をあげる. - 研究社新英和中辞典
I will make him squeal―give it him hot.
キュウキュウ言わしてやる - 斎藤和英大辞典
I will make him squeal―give it him hot.
彼にキュウキュウ言わしてやる - 斎藤和英大辞典
SQUEAL STOPPING SHIM FOR DISC BRAKE
ディスクブレーキの鳴き止め用シム - 特許庁
SQUEAL REDUCING ELECTROMAGNETIC BRAKE
鳴きを低減する電磁ブレーキ - 特許庁
BRAKE SQUEAL CONTROL DEVICE FOR VEHICLE
車両用ブレーキ鳴き制御装置 - 特許庁
To improve suppressing effect for squeal and persistence thereof in a squeal stopping shim for a disc brake.
ディスクブレーキの鳴き止め用シムについて、鳴きの抑制効果と効果の持続性を向上させる。 - 特許庁
He is not the man to peach on his pal―split on his pal―squeal on his pal―tell on his pal.
彼は仲間を密告するような者でない - 斎藤和英大辞典
I won't squeal. I will keep it between us.
告げ口はしません。誰にも言いません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ANTI-SQUEAL SHIM AND DISC BRAKE USING IT
鳴き防止シムとそれを用いたディスクブレーキ - 特許庁
To effectively prevent gear squeal due to an index defective.
インデックス不良によるギヤ鳴きを有効に防止する。 - 特許庁
GREASE COMPOSITION FOR PREVENTING BRAKE SQUEAL
ブレーキ鳴き防止用グリース組成物 - 特許庁
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。 - Tatoeba例文
he took off with a squeal of tires and left the other cars far behind
彼はタイヤの甲高い音とともに飛び出し、後方の他の車から離れた - 日本語WordNet
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。 - Tanaka Corpus
The boy uttered a squeal of pain as the stick cut his thigh.
ステッキがももを打つと少年は苦痛の悲鳴を発した。 - James Joyce『カウンターパーツ』
This structure enables the vibration to be suppressed optimally and enables the brake squeal to be suppressed even if disturbance occurs because a voltage applied to the rigidity changing member 7 is regulated to an optimum voltage by normally detecting the vibration by the brake squeal even if the occurrence of disturbance changes a squeal occurrence range.
これにより、外乱が発生して鳴き発生領域が変化したとしても、常にブレーキ鳴きによる振動を検出して剛性変化部材７に印加する電圧を最適電圧に調整しているため、外乱が発生しても最適に振動を抑制でき、ブレーキ鳴きを抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide a pad for a disk brake capable of effectively suppressing the squeal due to the warpage of the pad.
パッドの反りが原因となる鳴きを効果的に抑制するディスクブレーキ用のパッドを提供する。 - 特許庁
To provide a disk brake device that can prevent uneven wear of a brake pad and a brake squeal.
ブレーキパッドの偏摩耗やブレーキ鳴きを防止できるディスクブレーキ装置を得ること。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND SQUEAL GENERATION PROGRAM AND GENERATION METHOD IN THE DEVICE
情報処理装置およびその装置におけるスキール音生成プログラムと生成方法 - 特許庁
To provide a mechanism for restraining brake pad hammering sound without causing a so-called brake squeal.
いわゆる「ブレーキの鳴き」を発生させずにブレーキパッド打音を抑制する機構を提供すること。 - 特許庁
Power consumption required for suppressing the brake squeal is suppressed thereby.
これにより、ブレーキ鳴き抑制に必要とされる消費電力を抑えることが可能となる。 - 特許庁
The provision of the slits 13 over the frictional member thereby prevents break squeal and one sided abrasion.
この摩擦部材はスリット１３があるので、ブレーキ鳴きや偏摩耗を防止できる。 - 特許庁
To provide a capacitor which is mounted to a substrate and can fully control the squeal of the substrate.
基板に実装されるコンデンサであって、基板鳴きを十分に抑制し得るコンデンサを提供する。 - 特許庁
This constitution suppresses the generation of break squeal during braking and the generation of noise due to vibration.
これによって、制動動作中におけるブレーキ鳴き及び振動による異音の発生が抑制される。 - 特許庁
And, thereby, increase of friction factor in the low bearing pressure is suppressed and so break squeal is prevented.
また、低面圧時の摩擦係数の上昇が抑えられることから、ブレーキ鳴きが抑制される。 - 特許庁
Furthermore, since squeal is restricted by setting a small coefficient of friction in the end part 36 to be strongly pushed to the inner peripheral surface of the rotary drum 27 when braking, even if the lining 24 is worn, squeal restricting effect is hard to be deteriorated.
しかも、制動時に回転ドラム２７内周面に強く押し当てられる端部３６における摩擦係数を小さくすることで鳴きを抑制しているため、ライニング２４が摩耗しても鳴き抑制効果が低下し難い。 - 特許庁
To provide a frictional material capable of preventing a back plate from being corroded even when slits are formed up in order to prevent break squeal and one sided abrasion, and even when a porosity is increased as a counter-measure against break squeal.
ブレーキ鳴きや偏摩耗を防止するためにスリットを形成したり、ブレーキ鳴き対策のために気孔率を上げた場合でも、バックプレートの錆の発生を防止できる摩擦材を提供する。 - 特許庁
The method of evaluating the squeal noise of the belt includes: a first step of calculating dμ/dv; a second step of calculating dT/dv; and a third step of evaluating the squeal noise of the belt using the dμ/dv and dT/dv.
ｄμ／ｄｖを算出する第１のステップと、ｄＴ／ｄｖを算出する第２のステップと、これらのｄμ／ｄｖ及びｄＴ／ｄｖに基づいてベルト鳴きを評価する第３のステップと、を含む。 - 特許庁
To facilitate effective reduction of a brake squeal noise and the like by improving the slidability of a shim plate to a friction pad.
摩擦パッドに対するシム板の摺動性を向上させ、ブレーキ鳴き等を効果的に低減できるようにする。 - 特許庁
To provide a braking force controller that prevents the deterioration of braking feeling by recurrence of squeal of brake etc.
ブレーキ鳴きの再発等によるブレーキフィーリングの悪化を防止する制動力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a disc brake improved in a braking characteristic in the backing direction of a vehicle and capable of reducing outbreaks of the noise such as brake squeal.
車両の後退方向での制動特性を向上することができ、ブレーキ鳴き等の異音発生を低減することができるようにする。 - 特許庁
To suppress brake squeal while maintaining the total braking force on the left and the right sides of a vehicle only by friction brakes.
摩擦ブレーキのみにより車両の左右夫々の総制動力を維持したままブレーキ鳴きを抑制する。 - 特許庁
To provide a disc brake pad capable of changing a vibration mode in braking and reducing a squeal in braking.
制動時の振動モードを変更させ、制動時の鳴きを低減することが可能なディスクブレーキパッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a damping device for a disc brake which suppresses vibration optimally and suppresses brake squeal even on occurrence of disturbance.
外乱が発生したとしても、最適に振動を抑制でき、ブレーキ鳴きを抑制できるディスクブレーキ用制振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique related to a friction material that allows further reduction in brake squeal as compared with the conventional one and is excellent in the performance of brake response.
ブレーキの鳴きを従来よりも低減でき、かつ、ブレーキレスポンスの性能に優れた摩擦材に関する技術を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the deterioration speed of the fluorine-series lubricant becomes low, and the squeal phenomenon of the fixing belt 43 is made to be hard to occur.
これにより、フッ素系潤滑剤の劣化速度が遅くなって定着ベルト４３の鳴き現象が発生しにくくなる。 - 特許庁
To provide a disc rotor which easily prevents the generation of 'brake squeal' without increasing a so-called 'underspring weight'.
いわゆる「バネ下重量」を大きくすることなく、容易に「ブレーキ鳴き」を防止することができるディスクロータを提供する。 - 特許庁
To improve the precision of evaluation about the squeal noise of a belt not only during stationary driving an engine but also during starting and stopping the engine.
エンジンの定常運転時のみならず始動時、停止時におけるベルト鳴きの評価の精度を向上する。 - 特許庁
PULLEY DEVICE WITH BUILT-IN ONE-WAY CLUTCH FOR ALTERNATOR, AND SQUEAL PREVENTING METHOD FOR ALTERNATOR DRIVING ENDLESS BELT
オルタネータ用一方向クラッチ内蔵型プーリ装置とオルタネータ駆動用無端ベルトの鳴き防止方法 - 特許庁
To provide a sheet feeder capable of stably separating sheets to feed them and preventing the pad squeal, and to provide an image forming device.
安定してシートを分離搬送することができ、かつパッド鳴きを防止することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a weather strip for an automobile capable of effectively reducing squeal sound at opening/closing of a door glass.
ドアガラスを開閉する際のキュー音を効果的に低減することが可能な自動車用ウェザーストリップを提供する。 - 特許庁
Thereby, the rigidity of the side lip (1b) can be set up freely and the natural frequency of the squeal noise can be changed.
これによりサイドリップ（１ｂ）の剛性を自在に設定でき、鳴き音の固有振動数を変更できる。 - 特許庁
To provide a seal for a bearing that can prevent the squeal noise by improving the easiness of assembling performance and the sliding performance.
組み付け性の容易さと摺動性を向上させ鳴き音を防止することのできる軸受用シールを提供することを目的としている。 - 特許庁
To prevent abrasion and damage in a seal surface by preventing a mechanical squeal phenomenon in a seal ring of a mechanical seal.
メカニカルシールの密封環のメカ鳴き現象を防止して、シール面の摩耗、損傷を防止することにある。 - 特許庁
To provide a sintered metal bearing capable of restraining generation of an abnormal sound such as a squeal sound, while exhibiting a high sliding characteristic.
高い摺動特性を発揮しつつも、鳴き音などの異音発生を抑制することのできる焼結金属軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a caliper which easily prevents the generation of 'brake squeal' without increasing so-called 'underspring weight'.
いわゆる「バネ下重量」を大きくすることなく、容易に「ブレーキ鳴き」を防止することができるキャリパを提供する。 - 特許庁
To provide a shim capable of preventing the squeal of a disc brake effectively by absorbing effectively the oscillation of the disk rotor etc. which may occur during braking.
制動時に生じ得るディスクロータ等の振動を有効に吸収することで、ディスクブレーキの鳴きを効果的に防止し得るシムを提供する。 - 特許庁
The through hole 11 and bridging part 13 can regulate the pressing force transmitted from the piston 3 to the friction pad 5, appropriately in the rotating direction and radial direction of the disc D to suppress a brake squeal or the like.
これらの透孔１１と架橋部１３とは、ピストン３から摩擦パッド５に伝わる押圧力をディスクＤの回転方向及び径方向に対して適切に調整することができ、ブレーキ鳴き等を抑えることができる。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Counterparts”

邦題：『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。