「squeezes」を含む例文一覧(51)

1 2 次へ＞
  • which case tr' first performs translation, then squeezes repeats from
    この場合には tr - JM
  • This sponge squeezes easily.
    このスポンジは絞りやすい - Eゲイト英和辞典
  • A boa constrictor squeezes its victims to death.
    ボアは獲物を締め殺す. - 研究社 新英和中辞典
  • Their boss squeezes one yen from each.
    親方が一円ずつ頭はねる - 斎藤和英大辞典
  • Their boss squeezes one yen from each.
    親方が一円ずつ頭を張る - 斎藤和英大辞典
  • The vessels in my heart squeezes tightly like this.
    心臓の血管が こう ぎゅうって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • first performs any deletions using SET1, then squeezes repeats from any
    はまず SET1 にある文字を削除し、 - JM
  • The golem squeezes the life out of his victims with his bare hands.
    ゴーレムは素手で 犠牲者を絞め殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes.
    それに比例して彼の皮膚を強く押します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's made from the strange juices the animator squeezes out.
    アニメーターが絞りだした 何か変な汁でできてんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This converts all non-alphanumeric characters to newlines, then squeezes each string
    つまりアルファベット文字、数字以外の文字を改行文字に変換し、 - JM
  • Through the above process, the silicon squeezes the air or bubbles in the light emission unit 10 outward.
    この過程で、シリコーンが発光ユニット１０内の空気ないし気泡を外部へ押し出す。 - 特許庁
  • The fiber web layer squeezes water from the wet paper and is preferably composed of fibers made of thermoplastic resin.
    また当該繊維ウェブ層が湿紙からの搾水を担い、好ましくは、熱可塑性樹脂からなる繊維で構成される。 - 特許庁
  • Commonly, the agar is then placed in a device called "tentsuki" which squeezes out and cuts the agar into thin, threadlike shapes (like noodles).
    それを「天突き」とよばれる専用の器具を用いて、押し出しながら細い糸状（麺状）に切った形態が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A mechanism 8 is available which squeezes a braking member in the form of a blocking roller 7 between the guide flange and the abutment 5 when braking.
    制動時には、ブロッキングローラ７の形態を成す制動部材をガイドフランジと接触部５との間で圧搾する機構８を利用できる。 - 特許庁
  • In the lead part 2, squeezes 10a, 10b formed convexly are located on a surface adjacent to the surface for forming the placing part 8.
    リード部２において、載置部８を形成する面に隣接する面に、凸状に形成されたつぶし代１０ａ、１０ｂが位置している。 - 特許庁
  • Such a pressure that the element 10 pushes the board 13 and the sealing resin 16 covering the electrode 11 squeezes out, is applied to the semiconductor element 10.
    半導体素子１０を配線基板１３に押し当て電極１１を覆う封止樹脂１６を押し退ける圧力を加える。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive device which conveniently squeezes the contents out at a time when a flexible container in the shape of a tube or a bag is discarded.
    チューブ状又は袋状の軟質容器を使い捨てる際に、その内容物を一挙に便利良く絞り出せる安価な用具を提供する。 - 特許庁
  • A squeezing member 75 for squeezing the roller 64 squeezes a part of the toner 62 taken in the roller 64, whereby the clogging is prevented.
    供給ローラ６４を絞る絞り部材７５は、供給ローラ６４内に取り込まれたトナー６２の一部を絞り出し、目詰まりを防止する。 - 特許庁
  • Accordingly, when the chopping board 14 is stored in the storage part 13, the draining scraper 14 squeezes the chopping board 14 so as to remove the moisture on the chopping board 14.
    そのため、まな板１４を収納部１３に収納する際には、水切りベラ１３ｂがまな板１４を扱き、まな板１４についた水分を除去できる。 - 特許庁
  • When the upper die 17 squeezes the ridge face 2, the fold guide pin 30 is brought into contact with a center portion of the ridge face prior to the upper die 17 to depress the center portion.
    上金型１７が山面２を押し潰す際、折り畳み誘導ピン３０が上金型１７に先行して山面の中央部に接触し押し下げる。 - 特許庁
  • The manufacturing apparatus squeezes and solidifies a concentrated sludge obtained by filtering the abrasive sludge containing the coolant generated in an abrasion line of the hardened component, and obtains a briquette B.
    この装置は、焼入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、圧搾により固形化してブリケットＢとするものである。 - 特許庁
  • To provide a vinyl bag unsealing tool which squeezes the content of a vinyl bag of liquid, sol or gel seasoning to the last without holding the vinyl bag by hand, without spilling the content or fouling the hand.
    液体及びゾル、ゲル状の調味料ビニール袋を手に持つことなく、中身をこぼすことなく、手を汚す事無く、また中身を最後まで押し出すビニール袋開封器。 - 特許庁
  • A cleaning blade 132 squeezes the residual liquid developer adhering onto a supply roller 130, and the squeezed liquid developer is collected into a collection tank 133.
    クリーニングブレード１３２は、供給ローラ１３０に付着している残留した液体現像剤をスクイズし、スクイズされた液体現像剤は回収槽１３３で回収される。 - 特許庁
  • That is, when a plate barrel is further rotated by one turn, the squeezing roller squeezes off old fixing solution remained on the printing plate and new fixing solution is supplied onto the printing plate.
    すなわち、さらに版胴を１回転させると、前記絞りローラによって印刷版に残留した古い定着液を絞り取って、新たな定着液を印刷版に供給することになる。 - 特許庁
  • In addition, the filling device of a filler comprises a pressurizing device 3 which squeezes out the filler 2 from a discharge nozzle 4 in a pressurized state and a sucker 5 which is connected with the discharge nozzle 4 of the pressurizing device 3.
    目止め剤の充填装置は、板材１の湾曲面であって凹凸のある木口面１Ａに目止め剤２を充填して、板材１の木口面１Ａを平滑にする。 - 特許庁
  • A squeeze part 42 squeezes liquid sticking on cut recording paper P and a drying part 44 blows dry air to the cut recording paper P carried out of the squeeze part 42 to dry the cut recording paper P.
    スクイズ部４２がカット記録紙Ｐに付着している液体を絞り取り、スクイズ部４２から搬出されたカット記録紙Ｐを乾燥部４４が乾燥風の吹付けによって乾燥させる。 - 特許庁
  • To provide a simple nozzle that squeezes an adhesive uniformly to an adhesion face each time, and a repairing device including it for injecting a sealing material into a crack on a wall, lumber, a floor, a road or the like.
    簡易、かつ都度接着剤を接着面に均一に絞り出すノズル及びそれを含む壁面、木材、床面、路面などに発生した割目にシーリング材を注入する補修装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a kiwi fruit squeezer, to which a cutting cross section of kiwi fruit is pushed to be rotated and which reduces force required for the rotation thereof, efficiently squeezes out the flesh and juice, prevents clogging of fiber, and reduces squeeze residue of the flesh.
    キウイの切断面が押し当てられ回転させられるキウイ絞り器であって、その回転に必要な力を弱くし、果肉及び果汁を効率良く絞り出し、繊維の目詰まりを防ぎ、果肉の絞り残しを減らす。 - 特許庁
  • A flow straightening member for straightening a steam flow from the steam inlets 14, 14s is installed in the distribution passage 33 and the flow straightening member functions as a squeezing member which squeezes the steam flow in the longitudinal direction at the distribution passage 33.
    分配通路３３には、蒸気入口１４，１４ｓからの蒸気流を整流する整流部材が設けられており、整流部材は、分配通路３３にいて長手方向の蒸気流を絞る絞り部材である。 - 特許庁
  • Each half of the bifurcated collar 50 comprises a wedge shaped design when a load is placed on the traverse, forces are applied to the bifurcated collar 50 that squeezes each half of the bifurcated collar together more tightly around the vertical post 12.
    二分割カラー５０の各半分体が、梁へと荷重が加わったときに、二分割カラーの各半分体を垂直柱１２の周囲によりきつく締め付ける力が二分割カラー５０に加わるよう、くさび形の設計を有している。 - 特許庁
  • Particularly, the condensing means includes a condenser lens 16 (a beam expander composed of a lens 16a and a lens 16b) which squeezes the distances of the transformed light beams to condense the plurality of light beams on substantially the same optical axis.
    特に、集光手段は、変換された複数のビーム光線のビーム間隔を絞ってほぼ同一光軸上に集光する集光レンズ１６（レンズ１６ａ及びレンズ１６ｂからなるビームエキスパンダ）により構成されてなる。 - 特許庁
  • The water droplets squeezing out method squeezes out water droplets 7a and 7b remaining in the grooves m and n of the wall of the coiled tube 4 by axially contracting the coiled tube 4 before it is dried in drying the medical coiled tube 4 after cleaning.
    医療用蛇管４を洗浄した後乾燥するにあたり、乾燥前に前記蛇管４を軸方向に縮めることにより、蛇管４の管壁の溝ｍ，ｎに残留していた水滴７ａ，７ｂを絞り出すようにしている。 - 特許庁
  • The device has squeezes 110a, 110b and 110c sliding on the predischarge surface coated with a liquid body and a cleaning liquid supply unit which supplies cleaning liquid to the surface on a side in the sliding direction of the squeegees 110a, 110b and 110c.
    液状体が塗布された予備吐出面８１上を摺動するスキージ１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃと、スキージ１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃの摺動方向側の面に洗浄液を供給する洗浄液供給部とを有する。 - 特許庁
  • To provide a roller which reliably removes and squeezes liquid stuck to a surface to be washed made of a flexible and thin object, such as paper and film, to wash the surface to be washed, and is excellent in durability, and to provide a washing device on which the roller is loaded.
    製紙、フィルム等の柔軟で厚みの薄い対象物からなる被洗浄面に付着した液体を確実に除去、搾取、洗浄すると共に、耐久性に優れたロール、及びそのロールを搭載した洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • The green veneer squeezing apparatus that squeezes the moisture of a laminate green veneer by pressurizing and compressing the laminate green veneer in the vertical direction and decreases the moisture ratio while a large number of green veneers for the veneer are stacked up and down.
    ベニヤ板用の多数の生単板を上下に積層した状態で、その積層状生単板を上下方向に加圧・圧縮することにより積層状生単板の水分を絞ってその含水率を減少させる生単板絞り装置である。 - 特許庁
  • When the adaptor 31 is inserted into the card slot 23 of the digital camera 11, in a state where a large-sized memory card 25 is inserted into a slot 31a of the adaptor body, the pressing unit 63 squeezes a contact piece 26b of a detection switch 26 and turns on the detection switch 26.
    アダプタ本体のスロット３１ａに大型のメモリカード２５を挿着した状態で、アダプタ３１をデジタルカメラ１１のカードスロット２３に挿着すると、押圧部６３が、検出スイッチ２６の接片２６ｂを押し込んで、検出スイッチ２６がオンする。 - 特許庁
  • To speak in plain language, it is like the cook serves certain dish saying "Please try this without adding any seasoning." but gourmet tries a small portion and says "For me, it is better this way." and squeezes yuzu (Citrus junos) on it or spices it up further.
    わかりやすく言えば、料理人が「これは何もかけないでこのまま食べてみてください」と言って出してきても、グルメは一口食べて「やはりこの方が私は」と言って柚子を垂らしたり、自分の側でひと手間かけることもある、というわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A top paper sheet P of paper stacked on a stage 42 is tapped by a blade of a rotating impeller 45, squeezes the swell of the paper sheet P, draws the paper sheet, and a stage moving means moves the stage 42 from the paper sheet pressing position to the stacking preparation position.
    回転する羽根車４５の羽根でステージ４２に集積されている最上位の紙葉類Ｐを叩き、紙葉類Ｐの膨らみをつぶすとともに引き寄せながら、ステージ移動手段が、ステージ４２を紙葉類押圧位置から集積準備位置へ移動させるようにした。 - 特許庁
  • Each conductive plug 15 of the cross-sectional form of almost a rectangle is connected between each upper Al wiring layer 14 and each lower Al wiring layer 13, but the plug 15 is formed in such a way that the half length of the plug 15 squeezes out from the layer 13.
    横断面形状が概略長方形の導電性プラグ１５は上層Ａｌ配線層１４と下層Ａｌ配線層１３間に接続されるが、導電性プラグ１５は下層Ａｌ配線層１３から半分の長さがはみ出すように形成される。 - 特許庁
  • The main pressure roller 14 makes the content of the packaging material W distributed unevenly on the flat belt 13, and the cutter 15 cuts a swelled part of the packaging material W that is formed by the uneven distribution of the content, then the sub-pressure roller 16 squeezes the whole of the content out of the packaging material W.
    主プレッシャローラ１４は、平ベルト１３上の包材Ｗの内容物を偏在させ、カッタ１５は、内容物の偏在による包材Ｗの膨れ部分を切開し、副プレッシャローラ１６は、内容物の全量を絞り出すようにして排出させる。 - 特許庁
  • The screen printing device 300 which performs coating under the reduced pressure is equipped with a first squeegee 311 which squeezes out a coating material 330 from a screen mask 320 onto a substrate 20 and a second squeegee 312 which follows the first squeegee 311 and regulates a distance of the screen mask 320 from the substrate 20.
    減圧下で塗布を行うスクリーン印刷装置３００であって、塗布材料３３０をスクリーンマスク３２０から基板２０上に押し出す第１スキージ３１１と、第１スキージ３１１に追随するとともに、スクリーンマスク３２０の基板２０からの離れを規定する第２スキージ３１２を備える。 - 特許庁
  • The working part 6 has a rising-squeezing means 75 which squeezes outer leaves by rising from a position intruded below the hung-down outer-leaves of a head-forming vegetable A and moving toward the center of the head-forming vegetable A while bringing outer leaves from a falling-down state to a rising-up state.
    この作業部６は結球野菜Ａの垂れた外葉の下方に入り込んだ位置からの上昇により外葉を倒伏状態から起立状態にしながら結球野菜Ａの中心に向う方向への移動により外葉を絞り込む起立絞込み手段75を備える。 - 特許庁
  • This toilet paper moisturizing machine has a moisturizing machine main body 12 equipped with a water tank section 14, a main roller 26 which is freely turnably provided on the moisturizing machine main body 12, a cylindrical sponge 30 which is provided on the outer peripheral section of the main roller, and a squeezing roller 24 which squeezes out moisture from the cylindrical sponge 30.
    水槽部１４を備えた添湿機本体１２と、添湿機本体１２に回動自在に設けられたメインローラ２６と、メインローラの外周部に設けられた円筒状のスポンジ３０と、円筒状のスポンジ３０の水分を絞り取る絞りローラ２４とを有するものである。 - 特許庁
  • As the dehydrator, a filter cloth running type dehydrator 5 which squeezes a filter cloth 5V moving a prescribed circumferential orbit and the sludge supplied to the surface of the filter cloth 5V between confronted press rolls 5e, 5e to obtain a dehydrated cake M of a thin film is used, and the fined sludge S is supplied to the surface of the filter cloth 5V in the dehydrator 5.
    脱水機としては、所定の周回軌道を移動する濾布５Ｖ及び当該濾布５Ｖ上に供給された汚泥を、対向するプレスロール５ｅ，５ｅ間で圧搾し薄膜の脱水ケーキＭを得る濾布走行式脱水機５を用い、当該脱水機５の濾布５Ｖ上に上記細分化汚泥Ｓを供給する。 - 特許庁
  • In a method by which flux is transferred to solder balls 8 by bringing the balls 8 into contact with a flux film formed on a table 11 by means of squeezes 22a and 22b, preliminary squeezing operations are performed for a prescribed period of time by repeating scrape-up operations and film forming operations before flux transferring are started.
    テーブル１１上にスキージ２２ａ，２２ｂにより形成されたフラックス膜２３ａに半田ボール８を接触させてフラックスを転写するフラックスの転写方法において、フラックスの転写動作を開始する前に、フラックスの掻き寄せ動作と成膜動作とを繰り返す予備的なスキージング動作を所定時間行わせる。 - 特許庁
  • Provided are a tool base 13 having a fiber support surface 13f supporting the processing part 3a of the coated optical fiber 3, a slider 23 which is provided on the tool base 13, and a squeeze member 27 which is provided at the slider 23 and squeezes the surface of the coating layer 7 at the processing part 3a of the coated optical fiber 3.
    光ファイバテープ心線３の被処理部３ａを支持するテープ心線支持面１３ｆを有した工具ベース１３と、工具ベース１３に設けられたスライダ２３と、スライダ２３に設けられかつ光ファイバテープ心線３の被処理部３ａにおけるテープコート層７の表面をしごくしごき部材２７とを具備している。 - 特許庁
  • A belt-like squeegee 2 which slides on a screen 18 with an opening part 17 and squeezes a printing agent 19 placed on the screen 18 to fill the printing agent 19 into the opening part 17 is formed of a plastic material, and the thickness of the plate is made approximately 0.3-0.8 mm, preferably approximately 0.5 mm.
    開口部１７を有するスクリーン１８上を摺動し、スクリーン１８上に置かれた印刷剤１９をスキージングして開口部１７に印刷剤１９を充填させる帯状のスキージ２をプラスチック材料で形成し、その板厚を約０．３ｍｍから約０．８ｍｍ、好ましくは約０．５ｍｍとする。 - 特許庁
  • To prevent image quality degradation and contamination inside an apparatus caused by a liquid developer accumulating between a squeeze roller and a latent image bearing drum, in an image forming method and an image forming apparatus which squeezes a surplus liquid developer by using the squeeze roller disposed at an upper end in a vertical direction of a virtual horizontal plane passing through a rotational center of the latent image bearing drum.
    潜像担持体ドラムの回転中心を通る仮想水平面よりも鉛直方向の上方に配設されるスクイーズローラーで余剰の液体現像剤をスクイーズする画像形成装置および画像形成方法において、スクイーズローラーと潜像担持体ドラムとの間に溜まる液体現像剤による画質低下や装置内汚染を防止する。 - 特許庁
  • The exhaust system 10 stores water inside it in a bypass channel 30 when an exhaust flow is small to medium, and, when an exhaust flow is large, a valve 40 squeezes an exhaust flow flowing in a main channel 20 to augment a bypass flow, whereby, water stored in the bypass channel 30 is pushed out of it and exhausted downstream from the top 18 of the slanted part 17.
    排気装置１０は、排気流量が小〜中程度の時は、排気装置内の水をパイパス通路３０に貯留し、排気流量が大きい時に、バルブ４０がメイン通路２０を流れる排気流を絞って、バイパス流を増大させることで、バイパス通路３０に貯留されている水を、バイパス通路３０から押し出し、傾斜部１７の頂上１８より下流側に排出する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について