「ssh」を含む例文一覧(104)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Here's an example of how to do that if you already have ssh access to the server.
    以下は、既にサーバへのSSHアクセスができるならばそれを行う方法の例です。 - Gentoo Linux
  • Note: If you had problems getting ssh-agent to work, it might still be running.
    注意:ssh-agentの動作に問題があるなら、それはまだ実行中かもしれません。 - Gentoo Linux
  • The local network should have access to HTTP, HTTPS and SSH (DNS should also be allowed)
    ローカルネットワークはHTTP、HTTPS、そしてSSHのアクセスがある(DNSも許可してもいいかもしれません) - Gentoo Linux
  • 5.21. Why does it take so long to connect to my computer via ssh or telnet?
    3.22.ssh(1) や telnet(1)でコンピュータに接続する のに、どうしてこんなに時間がかかるのですか? - FreeBSD
  • Following a fresh install of FreeBSD, it is also possible that domain and name server information is missing from /etc/resolv.conf. This will often cause a delay in SSH, as the option UseDNS is set to yes by default in the sshd_config file in /etc/ssh.
    3.23.file: table is full という メッセージが繰り返し dmesgにあらわれます。 - FreeBSD
  • When using ssh rather than NFS, writing the security script is much more difficult.
    NFS ではなく、ssh を使用する場合は、セキュリティ用スクリプトを書くのはずっと難しいことです。 - FreeBSD
  • If you are worried about the security of backing up over a network you should use the ssh command instead of rsh.
    ネットワークを越えたバックアップのセキュリティを懸念しているなら、 rsh の代わりに ssh を使うべきです。 - FreeBSD
  • If you want even more convenience from ssh-agent, proceed to the next section on using keychain.
    ssh-agentからさらに多くの便利な機能が欲しいなら、keychainを使用する次の章に進んでください。 - Gentoo Linux
  • As a general rule, /dev/urandom should be used for everything except long-lived GPG/SSL/SSH keys.
    一般に、長期に渡って使われる GPG/SSL/SSH のキー以外の全てのものに/dev/urandomを使用すべきである。 - JM
  • M-Net can be accessed via telnet and SSH and provides basic access to the entire FreeBSD software suite.
    M-Net には SSH または telnet 経由で アクセスすることができ、FreeBSDソフトウェア一式が 利用できるようになっています。 - FreeBSD
  • Ssh keys should only be used for automated tasks from secure machines (something that Kerberos is unsuited to do).
    ssh 鍵は、安全なマシンからの自動化されたタスク (kerberos はこの用途には 不向きです)のみに使用するべきです。 - FreeBSD
  • Be sure to kill the running ssh-agent as in the example above if you decide to do so.
    もしそうすると決めるなら、上記の例のように実行中の走行ssh-agentをkillするようにしてください。 - Gentoo Linux
  • The ssh access method is popular with those who are concerned about security; however, neither the RSH or SSH method provides a way for anonymous users to get the sources.
    セキュリティを心配する人たちの間ではSSHで接続を行う方法が人気があります。 ただ、いずれの方法でも、アノニマス・ユーザーがソースを取得することはできません。 - Gentoo Linux
  • Ssh works quite well in every respect except that it forwards encryption keys by default.
    ssh はあらゆる場面でとても良く働いてくれます。 ただし、デフォルトで暗号鍵を転送してしまうことを除けばです。 - FreeBSD
  • If so, you should be able to take advantage of the many included network-aware commands on the Installation CD such as ssh, scp, ping, irssi, wget and links, among others.
    その場合には、LiveCD内のネットーワークが必要な各種コマンド(ssh、scp、 ping、 irssi、 wget、linksなど)を使うことができるでしょう。 - Gentoo Linux
  • Your keys will be remembered until you end your KDE session or kill the ssh-agent manually.
    これで、あなたの鍵は、KDEセッションを終了するか、ssh-agentを手動で強制終了するまで記憶されます。 結びの言葉 - Gentoo Linux
  • There are ways of installing PEAR both for users with a telnet/ssh shell access and users who only have ftp access.
    ここでは、telnet/ssh によるシェルアクセスを使ったローカルコピーの作成方法と、ftp アクセスだけを使った方法とについて説明します。 - PEAR
  • There are a few issues with both Kerberos and ssh that need to be addressed if you intend to use them.
    もしあなたが、kerberos および sshを使用したいのだとしたら、両者に関して言っておく必要のある問題がいくつかあります。 - FreeBSD
  • Keychain will allow you to reuse an ssh-agent between logins, and optionallyprompt for passphrases each time the user logs in.
    keychainはログイン間でssh-agentを再利用したり、任意でユーザがログインする時はいつでもパスフレーズの入力を促したりすることができます。 - Gentoo Linux
  • Instead, it is recommended that such scripts be run manually while providing the password via the console or ssh(1) .
    その代わりに、コンソールまたは ssh(1)による接続からパスワードを入力するようなスクリプトが手動で実行されることが推奨されます。 - FreeBSD
  • This reduces your reliance on potentially exposed ssh keys while at the same time protecting passwords via Kerberos.
    こうすると、見えてしまうかもしれない ssh鍵をあまりあてにしないで良いよ うになります。 また、それと同時に、kerberos経由でパスワードを 保護することもできます。 - FreeBSD
  • Perhaps you want to run a FTP, HTTP, SSH, or VNC server on one or more machines behind your router and be able to connect to them all.
    おそらく、ルータの背後にある一つ以上のマシンでFTP、HTTP、SSH、VNCサーバを実行し、それらすべてに接続できるようにしたいのではないでしょうか。 - Gentoo Linux
  • Since you should now have your decrypted private key ready,you should be able to ssh into the server without entering any passwords.
    現在あなたの解読された秘密鍵の準備ができているはずなので、パスワードを入力すること無しにサーバへSSH接続ができるでしょう。 - Gentoo Linux
  • You can kill it like any other process by running killall ssh-agent.
    他のプロセスと同じように、killallssh-agentを実行することでkillすることができます。 - Gentoo Linux
  • A more real-life example might make this more clear: allow the user swift to execute emerge if he is logged on from the system (not through SSH):
    より実例を出した方が、わかりやすいかもしれませんね。 システム上にログオンしているのであれば（SSH経由ではなく）、ユーザswiftにemergeの実行を許可してみます。 - Gentoo Linux
  • ssh is intended to replace rlogin and rsh, and provide secure encrypted communications between two untrusted hosts over an insecure network.
    ssh（セキュアシェル）はrloginおよびrshを置き換え, 安全でないネットワーク上での二つの信頼できないホスト間に安全な暗号化された通信を提供するよう意図された. - コンピューター用語辞典
  • If your limited-access server is connected to the client boxes through a hub, or through several layers of routing, the NFS method may be too insecure (network-wise) and using ssh may be the better choice even with the audit-trail tracks that ssh lays.
    アクセス制限されたサーバがハブを通したり、いくつかのルーティング層を通したりしてクライアント に接続する場合、 NFS は(ネットワークの面で) あまりにも危険な方法かもしれず、 sshの方が認証を行った跡は残りますが、 より良い方法でしょう。 - FreeBSD
  • SSL secures only one application socket; SSH secures only a login; PGP secures only a specified file or message. IPsec encrypts everything between two hosts.
    たとえば SSLは一つのアプリケーションソケット、SSH はログイン、 PGPは特定のファイルやメッセージのみに対してそれぞれ安全性を提供しますが、 IPsec は 2ホスト間のすべての通信を暗号化します。 - FreeBSD
  • First make sure we killed the ssh-agent from the previous section, then start up a new shell, usually by just logging in, or spawning anew terminal.
    最初に、前項でssh-agentが終了していることを確認し、そしていつものようにただログインするか、または新しいターミナルを起動することによって、新しいシェルを立ち上げます。 - Gentoo Linux
  • PEAR in hosting environments If you are running your site at a web hosting provider with no direct access to the server (via local logins, Telnet or SSH), you can use the PEAR Installer using the Web Frontend.
    Web ホスティングプロバイダを使用しており (ローカルログインやTelnet, SSH による) サーバへの直接アクセスができない場合でも、Web フロントエンドを用いれば PEAR インストーラを使用することができます。 - PEAR
  • $ ssh-keygen -t dsa(Just accept the default values, and make sure to enter a strong passphrase)
    (デフォルト値で問題ありません。 強力なパスフレーズを入力するようにしてください) - Gentoo Linux
  • In a gain processing means 4, a gain is multiplied to suppress the band image data SsM and to emphasize the band image data SsH, and processed band image data SsM' and SsH' are obtained.
    ゲイン処理手段４において、帯域画像データＳｓＭを抑制し、帯域画像データＳｓＨを強調するようなゲインを乗算して、処理済み帯域画像データＳｓＭ′，ＳｓＨ′を得る。 - 特許庁
  • This would change your master runlevels. You need to create the links manually or log into your slave nodes using ssh or connect a screen and keyboard to your slave.
    そうしてしまうと、マスターのランレベルを変更してしまいます。 手作業でリンクを作成するか、sshを使って、あるいはディスプレイとキーボードを繋いで、スレーブノードにログインする必要があります。 - Gentoo Linux
  • Or maybe you have a script or cron-job that needs a convenient way to use an sshconnection.
    もしくは、SSH接続を便利に使用する方法を必要とするスクリプトかcronジョブがあるでしょう。 - Gentoo Linux
  • This QPM element is configured so as to generate a difference- frequency wave between a signal wave SHG light SSH and the pump beam P while generating the 2nd harmonic wave (signal wave SHG light SSH) of the signal light S.
    このＱＰＭ素子は、信号波光Ｓの二次高調波（信号波ＳＨＧ光Ｓ_SH）を発生させつつ信号波ＳＨＧ光Ｓ_SHおよびポンプ光Ｐの差周波を発生させるように構成されている。 - 特許庁
  • Many servers, including the Telnet and SSH servers that come with FreeBSD, do this in order to, among other things, store the hostname in a log file for future reference by the administrator.
    FreeBSD に付属するSSH や Telnet を含む多くの サーバソフトウェアは、この名前解決をおこないます。 これは、管理者が後日参照するログファイルに、その他の情報と一緒にホスト名を記録できるようにするのが目的です。 - FreeBSD
  • Use of ssh and Kerberos for user accounts is more problematic, due to the extra administration and technical support required, but still a very good solution compared to a encrypted password file.
    一般ユーザアカウント に対し ssh や kerberos を利用することには、システム管理がさらに増えたりテクニカルサポートが必要になるなどの問題があります。 それでも、暗号化パスワードファイルと比較するとはるかに良い解です。 - FreeBSD
  • What this means is that if you have a secure workstation holding keys that give you access to the rest of the system, and you ssh to an insecure machine, your keys are usable.
    これはつまり、暗号鍵を持った安全なワークステーションがあって、この暗号鍵で残りのシステムとアクセスできるようになっている場合に、安全でないマシンへ sshを行なう時に暗号鍵が見えてしまうということです。 - FreeBSD
  • Fukushima Senior High School in Fukushima Prefecture has established a science exploration class, which provides lectures and experiment lessons in school-designated subjects, such as "SSH Exploration," and which allows students to conduct guided research in the fields of their own interest.
    福島県立福島高等学校は、サイエンス探究クラスを設けて、「SSH探究」等の学校設定科目において講義や実験などを行うほか、各自興味のある分野に分かれて課題研究等を行っている。 - 経済産業省
  • A good security script will also check for changes to user and staff members access configuration files: .rhosts, .shosts, .ssh/authorized_keys and so forth, files that might fall outside the purview of the MD5 check.
    優れたセキュリティ用スクリプトは、ユーザやスタッフメンバのアクセス設定ファイルの変更もチェックするものです。 - FreeBSD
  • In the SSH (130), the pressure of the steam can be regulated according to the operating status of the pressurized machine (100).
    ＳＳＨ（１３０）において、蒸気の圧力は、加圧機械（１００）の作動ステータスに応じて調節することができる。 - 特許庁
  • You can do this by editing your /etc/ssh/sshd_config file, and making sure that PermitRootLogin is set to NO. Consider every access method -- services such as FTP often fall through the cracks.
    すべてのアクセス手段 -たとえば FTP のようなサービスが、良くクラックの対象となることを考えましょう。 - FreeBSD
  • The variable pressure SSH system (130) can maintain the pressure packing of the pressurized machine (100) within an optimum pressure range.
    可変圧力ＳＳＨシステム（１３０）は、加圧機械（１００）の圧力パッキンを最適圧力範囲内に維持することができる。 - 特許庁
  • Learning Linux ArticlesBash by example, Part 1Bash by example, Part 2Bash by example, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4Partitioning in action, Part 1Partitioning in action, Part 2Partition planning tipsMaximum swappageLearning Linux LVM, Part 1Learning Linux LVM, Part 2Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2Compiling the Linux kernelPrompt magicOpenSSH key management, Part 1OpenSSH key management, Part 2OpenSSH key management, Part 3Advanced filesystem implementor's guide, Part 8
    Gentoo基幹サーバでのSSH設定ガイド - Gentoo Linux
  • Checks whether the current process has access to the window manager.The method will return False if the window manager is not available,for instance when running on Mac OS X Server or when logged in via ssh,or when the current interpreter is not running from a fullblown application bundle.
    現在のプロセスが動作しているウィンドウマネージャにアクセスします。 例えば、Mac OS X サーバー上、あるいは SSH でログインしている、もしくは現在のインタープリタがフルブローンアプリケーションバンドル(fullblownapplication bundle)から起動されていない場合などのような、ウィンドウマネージャが存在しない場合は False を返します。 - Python
  • In an addition means 5, the processed band image data SsM' and SsH' are added to the image data S0 to obtain processed image data S1.
    加算手段５において、処理済み帯域画像データＳｓＭ′，ＳｓＨ′を画像データＳ０に加算して処理済み画像データＳ１を得る。 - 特許庁
  • Provided are a method (300) and a system for regulating the pressure of the steam of a steam seal header (SSH)(130) for a pressurized machine.
    加圧機械用の蒸気シールヘッダ（ＳＳＨ）（１３０）の蒸気の圧力を調節するための方法（３００）及びシステムが提供される。 - 特許庁
  • The actual keys themselves are not exposed, but ssh installs a forwarding port for the duration of your login, and if an attacker has broken root on the insecure machine he can utilize that port to use your keys to gain access to any other machine that your keys unlock.
    実際の鍵そのものが見えてしまうわけではありま せんが、ssh は、あなたが loginしている間、転送用ポートを作ります。 攻撃者が安全でないマシンの rootを破ったら、このポートを使って暗号鍵を取得し、この暗号鍵でロックが外れる他のマシンへのアクセスを得てしまいます。 - FreeBSD
  • In addition, MEXT is seeking to increase students' motivation for learning and fostering an inquiring mind in the context of science and technology in real society through such initiatives as the "Super Science High School (SSH)" project, which implements advanced science and mathematics education, and the "Science Partnership" project, which supports learning programs implemented by high schools in cooperation with universities and research institutions.
    また、先進的な理数教育を実施する「スーパーサイエンスハイスクール(SSH)」や、大学や研究機関等と学校との連携による学習活動を支援する「サイエンス・パートナーシップ・プロジェクト」等の取組を通じて、実社会における科学技術との関連の中で児童生徒の学ぶ意欲や探究心の向上を図っている。 - 経済産業省
  • If you've been following along, you're probably thinking that it would be great if we could somehow decrypt our private key(s) once, and gain the ability to sshfreely, without any passwords.
    ここまで従ってきたのなら、どうにかして一度秘密鍵を解読し、SSHをパスワード無しで自由に使用することができるなら、すばらしいことだと思っているかもしれません。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • FreeBSD
    Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.