「stable condition」に関連した英語例文の一覧と使い方

「stable condition」を含む例文一覧(1071)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

the condition of being stable
堅固で安定しているさま - EDR日英対訳辞書
of the market, the condition of being stable
相場に変動がないこと - EDR日英対訳辞書
My condition is stable.
彼の容態は安定している。 - Weblio Email例文集
of a condition of things, stable and strong
しっかりして丈夫なさま - EDR日英対訳辞書
Right now her condition is stable.
状態は安定してますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subject is in stable condition.
被験者は安定した状態です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, the baby's in a stable condition.
はい安定している状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. her condition is stable
はい。病状は安定していたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is his condition stable?
あの。彼具合は大丈夫なんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your health is now in a stable condition.
今、健康状態は安定しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
of something, the condition of being changed from their noisy condition to a quiet and stable one
騒がしかった状態が,しずまり安定すること - EDR日英対訳辞書
How is yamazakisans condition? it is stable.
山咲さんの状態は? 安定しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when my husband's condition was relatively stable
旦那の具合が比較的安定してたころに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sextuplets born yesterday are in stable condition.
昨日生まれた六つ子の状態は安定している。 - Weblio英語基本例文集
of a stable condition, to begin to be deteriorate
(安定していた状態が)不安定になり始める - EDR日英対訳辞書
Postoperative condition is stable, urine volume also normal.
術後経過順調で尿量も保たれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will have to move the patients in stable condition first.
安定条件な患者を最初に移動しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To effectively utilize phosphate sludge in a stable condition.
リン酸塩スラッジを安定な状態で有効利用できる。 - 特許庁
His condition is now believed to be stable.
現在、彼の容体は安定していると思われている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When a stable was damaged, he said that horses would grow stronger in such a condition and left the stable as it was.
厩が壊れても、そちらのほうが頑強な馬が育つと言い、そのままにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AQUEOUS DISPERSION OF METAL PARTICLES STABLE UNDER ACIDIC CONDITION AND USE THEREOF
金属粒子の酸性安定性水性分散液及び用途 - 特許庁
To melt an iron-phosphate glass material in a stable condition.
鉄リン酸ガラス材料を安定した状態で溶融させる。 - 特許庁
She was in critical condition for a while, but she's stable now.
一時は非常に危険な状態でしたが今は安定しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when my husband's condition was relatively stable
短い間だったけど旦那の具合が比較的安定してたころに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of a person's mind, manner and condition being stable and calm
心や言動,物事の状態が落ちついて穏やかであること - EDR日英対訳辞書
In October of the same year, when his condition became stable, he returned to the Nagayo Gastrointestinal Hospital.
同年10月、容態が落ち着き、長与病院に戻り再入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It didn't last long, but when my husband's condition was relatively stable
短い間だったけど旦那の具合が比較的安定してたころに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the phenomenon of a certain unstable condition becoming a stable one
化学において,ある状態から平衡状態に至るまでの現象 - EDR日英対訳辞書
To stabilize the condition of a closing cover in a concrete side ditch and retain the stable condition.
コンクリート側溝における閉蓋状態を安定化させると共に、その安定状態を持続可能とする。 - 特許庁
Accordingly, the cleaner body 2 can be moved in a stable condition.
よって、掃除機本体２を安定した状態で移動させることができる。 - 特許庁
To generate stable and well responsive damping force in an elongating condition.
伸長した状態で安定した減衰力を応答性よく発生させる。 - 特許庁
To provide a material of a positive electrode for a lithium secondary battery which is stable in a charged condition.
充電状態で安定したリチウム二次電池用正極材料。 - 特許庁
Nagi is the Japanese word that indicates the state of flat and stable condition and it is also an archaic word.
なぎとは平坦な安定した状態をあらわし、古語でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stable machining can be achieved irrespective of the load or the machining condition.
負荷や加工の状況によらず安定した加工を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a film forming device in which a stable plasma condition is formed and an excellent controllability of the plasma condition is available.
安定なプラズマ状態を形成することができ、プラズマ状態の制御性に優れた成膜装置の提供。 - 特許庁
To determine a sensor output stable condition by sensor output itself without taking an engine operation condition into account.
機関運転状態を考慮することなくセンサの出力自体でセンサ出力の定常判定を行う。 - 特許庁
HANDLER FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT INSPECTION CAPABLE OF MAINTAINING STABLE TEMPERATURE OF INSPECTING CONDITION
テスト環境の安定的温度維持が可能な半導体素子検査用のハンドラ - 特許庁
To achieve continuously stable temperature control even under a severe condition.
過酷な条件下においても、安定した温度制御を継続的に実行する。 - 特許庁
To easily maintain humidity in a testing chamber under a stable condition.
試験室の湿度を安定した状態に容易に維持することができるようにする。 - 特許庁
The center in the stable region of the correlation graph is taken as a process condition for wire bonding.
相関グラフの安定領域の中央をワイヤボンディングの工程条件とする。 - 特許庁
To make a single transistor operate in more stable condition and at higher temperature.
単電子トランジスタが、より安定した状態でより高温で動作できるようにする。 - 特許庁
To mount a side plate of a cabinet simply in a stable condition.
キャビネットの側板を簡単にしかも安定した状態に取付けできるようにする。 - 特許庁
To obtain a solution that cellulose acetate is dissolved in methyl acetate in a stable condition.
セルロースアセテートが、酢酸メチルに安定な状態で溶解している溶液を得る。 - 特許庁
Driver of the armored car is in a stable condition at st. andrews, and no one's exactly sure how he got there.
運転手の容態は安定してますが誰が運び込んだか不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To restrain undershooting, while restraining electric power consumption from increasing in a stable condition.
安定状態における消費電力を増加を抑えつつ、アンダーシュートを抑制する。 - 特許庁
To provide a methane fermentation method which enables the monitor of a methane fermentation condition and maintenance of a stable methane fermentation condition.
メタン発酵状態を監視でき、安定した発酵状態を維持できるメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the steel surface is provided with a condition suitable for formation of stable rust and formation of stable rust can be promoted.
従って、鋼表面に安定サビの生成に適した条件を付与して、安定サビの生成促進を図ることができる。 - 特許庁
To provide a stable eukaryotic cell strain expressing hERG potassium channel and exhibiting stable electric current under an electrophysiological test condition.
hERGカリウムチャネルを発現し、電気生理学的試験条件下で安定な電流を示す、安定な真核生物細胞株の提供。 - 特許庁
Therefore, the integration value in a stable state of an engine stable operating condition is written in a deterioration compensation map 55 as a learning value.
そこで、エンジンの運転状態が安定した状態における積分値を学習値として劣化補償マップ５５に書き込む。 - 特許庁
New stable calibration is settled to replace the last stable calibration when the gas burner is operated under the stable operation condition over the prescribed period after the prescribed time.
所定時の後の所定期間にわたってバーナが安定的動作状態で作動する場合には、以前の安定的校正に置き換わる新たな安定的校正が確定される。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。