I got stacks of those letters... その大量の手紙は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
smokeless factory stacks 無煙の工場の大煙突 - 日本語WordNet
5.1.1 Using Lists as Stacks 5.1.1 リストをスタックとして使う - Python
she amassed stacks of newspapers
彼女は、新聞の束を集めた - 日本語WordNet
This differs from BSD-based stacks.
これは BSD ベースのスタックとは異なる。 - JM
I'm here to check your data stacks. データスタックを 確認してもらいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stacks of hundreds of slides, lectures 何百というスライド 講義資料・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTERCONNECTOR AND FUEL CELL STACKS インターコネクタ及び燃料電池スタック - 特許庁
load or cover with stacks 山のように積み重ねる、または覆う - 日本語WordNet
arrange into piles or stacks 山積みまたは積み上げるようにする - 日本語WordNet
The kind of heavy mass concrete of these book stacks これら重量的なコンクリートの書架と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STACKS PROJECTION APPARATUS AND ITS ADJUSTMENT METHOD スタックプロジェクション装置及びその調整方法 - 特許庁
Stacks' political adviser thinks Stacks should use Annie to further improve his image. スタックスの政治顧問は,イメージをさらに向上させるために,スタックスはアニーを利用すべきだと考える。 - 浜島書店 Catch a Wave
INSTRUCTION ARCHITECTURE USING DUPLICATE INSTRUCTION STACKS 2つの命令スタックを使用する命令アーキテクチャ - 特許庁
Horrible shit just stacks up day after day. 毎日恐ろしいクソな日々を 積み重ねてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now each year, more and more ice stacks up on top of it 毎年 次々と氷が厚みを増していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A plurality of the cell stacks 1a to 1d consist of working cell stacks 1b, 1c, 1d used for charge and discharge, and non-working cell stacks not used for charge and discharge. 複数のセルスタック1a〜1dは、充電又は放電に使用する使用セルスタック1b、1c、1dと充電又は放電に使用しない未使用セルスタック1aとからなる。 - 特許庁
Each chamber in these two vertical stacks この垂直に立っている二列のケースそれぞれには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So Stacks takes Annie to his luxurious home. そこでスタックスはアニーを自分の豪邸に連れて行く。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cooling units 7, 8 are disposed between adjacent two stacks 22 among the stacks 22. 冷却器7,8は、複数の燃料電池スタック22のうちの隣り合う2つの間に設けられている。 - 特許庁
VISUALIZATION OF JVM AND CROSS-JVM CALL STACKS JVMおよびクロスJVM呼び出しスタックの可視化 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING FUEL CELL STACKS 燃料電池スタックの組立方法および組立装置 - 特許庁
The cassette tube 10 stacks and stores coins 80. カセットチューブ10は、硬貨80を積み重ねて保留する。 - 特許庁
Will Stacks (Jamie Foxx) is a cell phone company CEO. ウィル・スタックス(ジェイミー・フォックス)は携帯電話会社のCEOだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
There's a tracer in the cash stacks. we're trying to find the signal. 札束には発信機が付いてる 今 信号を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The heat exchangers ( 14, 14', 24, 24') are located adjacent to the fuel cell stacks ( 12, 12', 12", 40, 40', 42) and remove excessive heat from the fuel cell stacks ( 12, 12', 12", 40, 40', 42) and preheat a gas before going into the fuel cell stacks ( 12, 12', 12", 40, 40', 42). 熱交換器(14,14',24,24')は燃料電池スタック(12,12',12",40,40',42)に隣接し、該燃料電池スタック(12,12',12",40,40',42)から過剰な熱を除去し、該燃料電池スタック(12,12',12",40,40',42)に入る前のガスを予熱する。 - 特許庁
The sheets (12') are mutually joined by means of the adhesive (14) in certain stacks (15, 15') to hold their positions in the stacks (15, 15') during the conveyance of the stacks (15, 15'). シート(12’)は、塗布された接着剤(14)により、あるスタック(15、15’)内で互いに繋がれて、その後にスタック(15、15’)を移動する間中、そのスタック(15、15’)内で位置を保持している。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of continuing power generation by the remaining normal stacks even if there occurs a failure in a part of the stacks. 一部のスタックの故障においても残りの正常なスタックで発電を継続する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
Knowledge of manual work of making or breaking stacks of cargo
人力によるはい付け又ははい崩しの作業に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereafter, other fuel cell stacks are likewise heated one by one. 以下、他の燃料電池スタックも同様にして順次加温する。 - 特許庁
A plurality of fuel cell stacks 1 are housed in the stack case. スタックケース内に燃料電池スタック1を複数収容する。 - 特許庁
To provide a sheet processing device capable of binding sheet stacks with a plurality of binding processes while suppressing damage to bound portions of the sheet stacks during conveying the sheet stacks. 本発明は、複数の綴じ処理によって用紙束を綴じ得る用紙処理装置において、用紙束が搬送される際に用紙束の綴じられた部分が受ける損傷を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To prevent deformation of fuel cell stacks pressed by a plate. プレートにより押圧される燃料電池スタックの変形を抑制する。 - 特許庁
The output buffer has 1st and 2nd transistor cascode stacks. 出力バッファは、第1および第2のトランジスタカスコードスタックを有する。 - 特許庁
A tooth count is stored in two numerical stacks (one in each stack). 歯のカウントは2つの数値スタックに記憶される(各スタックに1つ)。 - 特許庁
In the supporting structure of fuel cell stacks, provided with: fuel cell stacks 4; and end plates pinching and uniformly pressing the fuel cell stacks 4 from the laminating direction, plate-like fixing members 5, 6 coupling the ends of the fuel cell stacks 4 to each other are arranged in opposition along both side faces of the fuel cell stacks 4. 燃料電池スタック4と、前記燃料電池スタック4の積層方向から挟持し均一に押圧するエンドプレートを備える燃料電池スタックの支持構造において、前記燃料電池スタック4両端のエンドプレートを相互に連結する板状の固定部材5,6を、前記燃料電池スタック4の両側面に沿って対向的に配設したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a bill handling apparatus for stacking wrapped stacks of bills each of which contains a first predetermined number of bills, then winding a binding tape around the stacks, and wrapping the stacks to create a stack of bills containing the stacks of bills equal in number to a second predetermined number, the apparatus being capable of creating stacks of bills that can be managed as desired. 第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の紙幣束を含む紙幣束を生成する紙幣処理機であって、所望のように管理可能な紙幣束を生成することができる紙幣処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique of instruction architecture which uses two instruction stacks. 2つの命令スタックを使用する命令アーキテクチャの技法を提供する。 - 特許庁
To easily separate a single piece of stack from the group of stacks, without giving rise to dead space between stacks which are continuous in stacking direction. 積層方向に連接する積層物体間にデッドスペースを発生させず、積層物体群から1個の積層物体を容易に分離する。 - 特許庁
To provide a recording paper stacker which stacks stably recording papers. 安定した記録紙の積載を可能にする記録紙スタッカを提供する。 - 特許庁
4. Semiconductor laser array stacks which include the arrays falling under 3. above
(四) 半導体レーザーアレースタックであって、(三)に該当するアレーを含むもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
One day, Stacks saves Annie from being hit by a car. ある日,スタックスはアニーが車にひかれそうになっているところを助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
Stacks begins to understand that Annie is lonely behind her cheerful smile. スタックスはアニーの明るい笑顔の裏にある寂しさを理解し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
This holding members 90a prevent vibrations of the cell stacks 60a, 60b, 60c, 60d and damage to the cell stacks 60a, 60b, 60c, 60d. この保持部材90aにより、セルスタック60a、60b、60c、60dの振動を防止でき、セルスタック60a、60b、60c、60dの破損を防止できる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.