「stage speaker」を含む例文一覧(42)

  • The most obvious visual thing on stage is the speaker.
    ステージの上で一番目に付くものは 講演者本人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the retrieval stage, the contents and speaker voice retrieval system 600 matches an inquiry document according to the voice contents and speaker discrimination by using the contents indexes and speaker indexes in the indexing stage and returns a proper document to a user.
    ユーザが指定した内容制約条件および話者制約条件に適合する文書は、総合スコアが割り当てられ、最も適合するセグメントがリストの一番上にくるように識別文書に順位をつける。 - 特許庁
  • The integrated speaker provided in the home theater sound system includes a first speaker arranged on a floor surface in a room and a second speaker mounted on the upper stage of the first speaker, and the second speaker is a height speaker.
    前記目的を達成するために、本発明は、ホームシアター音響システムに備えられる統合スピーカとして、室内の床面に配置される第1スピーカと、前記第1スピーカの上段に取り付けられる第2スピーカとを含み、前記第2スピーカは高さスピーカである統合スピーカを提供する。 - 特許庁
  • In a bass reflex speaker, the thinness of the speaker box and high sound quality reproduction are achieved by making a speaker cabinet part housing the speaker body and a duct part a vertical two-stage structure in which they are connected only by their connection openings.
    バスレフ型スピーカにおいて、スピーカ本体を収納するスピーカキャビネット部分とダクト部分をその接続口でのみ接続された上下2段構造にすることにより、スピーカボックスの薄型化及び高音質再生を実現する。 - 特許庁
  • To provide a voice checker for aggressively supporting a speaker by suggesting a failure of the speech to the speaker to correct it in an early stage.
    発音者に、話声の不具合を示唆して、早期修正を行わせることにより、発音者を積極的に支援する音声チェッカーを提供すること。 - 特許庁
  • In the second stage, a round blade of a cutter is lowered to the diaphragm 1 for speaker with the projection as a mark to cut the outer peripheral part of the diaphragm 1 for speaker.
    第二段階として、突起を目印として、スピーカ用ダイヤフラム1に切断機の丸型の刃を降下させスピーカ用ダイヤフラム1の外周部分を切断する。 - 特許庁
  • The equalizer circuit 18 is disposed at the front stage of an amplifier 16 to be connected to the dodecahedron speaker 14.
    そして、このイコライザ回路18を12面体スピーカ14が接続されるアンプ16の前段に配設した。 - 特許庁
  • To provide a speaker system wherein a low pass filter provided in a pre-stage of a voice coil can be downsized.
    ボイスコイルの前段に設けられるローパスフィルタの小型化を図ることができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
  • The distance calculation means calculates the distance between a feature vector series and a speaker model stored in a speaker model storage means 25 for outputting to a next-stage recognition means 26.
    距離計算手段は特徴ベクトル系列と話者モデル記憶手段25に記憶されている話者モデルとの距離を計算し、次段の認識手段26に出力する。 - 特許庁
  • In this constitution, the lower stage 38 is vibrated based on the application of pressure to the lower stage 38 from a speaker 47 via air in an acoustic space 39.
    この構成の場合、スピーカ47から音響空間39内の空気を通して下ステージ38に圧力を加えることに基づいて下ステージ38を振動させた。 - 特許庁
  • In the delay circuit 72, the monitor signal is delayed by a delay time when the sound emitted from the stage-speaker reaches an operator.
    このディレイ回路72において、ステージ・スピーカら放音された音がオペレータに届く遅延時間だけモニタ信号を遅延させる。 - 特許庁
  • To prevent generation of time lag between a sound emitted from a stage-speaker and a monitor signal even when an engine section and a console section are separated.
    エンジン部とコンソール部とが分離されていても、ステージ・スピーカら放音された音とモニタ信号との間で時間差を生じさせない。 - 特許庁
  • To provide an failure detection device which can protect a speaker by unfailingly detecting failures of an operation of an LPF at an output stage in a class D amplifier.
    D級アンプにおいて、出力段のLPFの動作異常を確実に検出してスピーカを保護することが可能な異常検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A speaker 31 operated by a sound control device 36 is fixed to the lower surface of the base 32, and game balls on the stage surface 28a make irregular motions by the vibration generated when the sound is outputted from the speaker 31.
    ベース32の下面には、音声制御装置36によって作動されるスピーカー31が固着されており、スピーカー31が音声を発声する際の振動によって、ステージ面28a上の遊技球は不規則な動作をする。 - 特許庁
  • In the first stage, a diaphragm 1 for speaker interposed between an upper forming mold 11 and a lower forming mold 12 is sucked through a suction port 13 at a prescribed pressure.
    第一段階として、成形上型11および成形下型12に挟まれたスピーカ用ダイヤフラム1に対し、吸引口13から所定の圧力で吸引を行う。 - 特許庁
  • To reduce distortion caused by a coil of a low-pass filter tbeing a final output stage for a speaker with respect to a digital amplification apparatus used for an acoustic apparatus.
    本発明は音響機器に使用されるデジタル増幅装置に関するものであり、スピーカへの最終出力段となるローパスフィルタのコイルによる歪を低減するものである。 - 特許庁
  • A sound signal inputted from the outside is inputted to a phase shift circuit 221, and a signal inverting circuit 222A while being inputted to the post stage (each speaker) as it is.
    外部から入力された音声信号を、そのまま後段(スピーカ)に入力するとともに、位相シフト回路221、および信号反転回路222Aに入力する。 - 特許庁
  • Accordingly, the time lag is not generated between the monitor signal output to the console section 1 through a buffer amplifier 73 and a mixer 74 and the sound emitted from the stage- speaker.
    これにより、バッファアンプ73,ミキサ74を介してコンソール部1に出力されたモニタ信号と、ステージ・スピーカら放音された音との間で時間差が生じないようになる。 - 特許庁
  • To provide a protection circuit for surely preventing a circuit element such as the output stage transistor, etc., of an output amplifier circuit for driving a speaker from being broken by an over current.
    スピーカを駆動する出力増幅回路の出力段トランジスタ等の回路素子が過大電流により破損するのを確実に保護する保護回路を提供する。 - 特許庁
  • Inverters I2, I4, ..., In are provided at the first stage of the power amplifiers A2, A4, ..., An, and the drive signal supplied to the speaker units adjacently installed becomes an opposite phase.
    パワーアンプA2,A4,…,Anの前段にインバータI2,I4,…,Inが設けられており、隣接して設置されているスピーカーユニットに供給される駆動信号が逆位相となるようにされている。 - 特許庁
  • The phase and amplitude characteristics of the surround system are displayed with an image of a sound stage such as a speaker 10, a correlation meter scale 12 of respective stereophonic channels of the sound stage image, and a marker 14, relating to the correlation meter scale, which represents the correlation among the stereophonic channels.
    スピーカー10等のサウンド・ステージのイメージと、サウンド・ステージ・イメージの各ステレオ・チャネルの相関メータ・スケール12と、複数のステレオ・チャネル間の相関を表す相関メータ・スケールに関連したマーカ14とで、サラウンド・サウンド・システムの位相及び振幅特性の表示する。 - 特許庁
  • To assemble a speaker device, which is provided with a diaphragm having a peak part between an inner peripheral edge and an outer peripheral edge, highly precisely in a simple manufacturing stage without needing any complicated manufacturing stage, to perform the positioning of the peak part of the diaphragm highly precisely, and so on.
    内周縁と外周縁との間に頂部を有する振動板を備えるスピーカ装置を、煩雑な製造工程を行うことなく、簡単な製造工程により高精度に組み立てること、振動板の頂部の位置合わせを高精度に行うこと等。 - 特許庁
  • To provide a speaker that can prevent a voice coil from floating owing to a lead wire between the voice coil and a diaphragm and can be improved in yield, reduced in cost, and improved in reliability to bonding strength by stabilization of a bonding stage in manufacturing of the speaker.
    ボイスコイルと振動板との間にリード線によるボイスコイルの浮きを防止することができ、スピーカを製造する上で、接着工程の安定化により、歩留まりが向上できて、コストダウンを図るとともに、接着強度に対する信頼性を向上できるスピーカを提供する。 - 特許庁
  • The horizontal parts on the lower side of stay members 17L and 17R, fixed to the left and right side covers 16L and 16R, are at a position one stage lowered from the keyboard unit holding parts 16La and 16Ra and are turned to speaker unit holding parts 17La and 17Ra for holding a speaker unit SP.
    左、右サイドカバー16L、16Rに固定されるステイ部材17L、17Rの下側の水平部分は、鍵盤ユニット保持部16La、16Raから1段下がった位置にあり、スピーカユニットSPを保持するためのスピーカユニット保持部17La、17Raとなっている。 - 特許庁
  • To provide a speaker unit wherein in a speaker unit for vibrating a vibration plate 7 by supplying electric power to a voice coil 5 disposed in a frame there is no possibility of a lead wire 51 led from the voice coil 5 being broken in an early stage, and a work for fixing the lead wire 51 to the vibration plate 7 is facilitated.
    フレーム内に設置されたボイスコイル5に通電することによって振動板7を振動させるスピーカユニットにおいて、ボイスコイル5から引き出されたリード線51が早期に破断に至る虞がなく、然もリード線51を振動板7に固定する作業が容易なスピーカユニットを提供する。 - 特許庁
  • A front stage of a conference circuit 16, provided to an IP-PBX apparatus 1 to manage the telephone conference, is provided with a transmission level measuring/comparing portion 17 which measures the transmitting level of the speaker, detects a user with the highest level and specifies the user as the present speaker of the conference.
    IPーPBX装置1に備わる電話会議を司る会議回路16の前段に、発言者の送話レベルを測定しそのレベルが最も高いユーザを検出し、そのユーザを現在の会議の発言者として判定する送話レベル測定/比較部17を設ける。 - 特許庁
  • The speaker 100 is characterized in that a cut portion 152 prevents the voice coil 126 from floating owing to projection of a winding starting line L1 of a straddle wire fitting portion 148 between the voice coil 126 and diaphragm 140 and the bonding stage can be stabilized during the manufacture of the speaker 100.
    スピーカ100は、カット部152によりボイスコイル126と振動板140との間にまたぎ線取付部148の巻き始め線L1による突出によってボイスコイル126の浮きが発生するのを防止でき、スピーカ100を製造する上で、接着工程の安定化が図れる。 - 特許庁
  • Then, the reproducer simulates a later stage reverberant sound, by using a speaker installed such that a second filter has the same positional relation as the microphone and a microphone arranged at a position adjacent to the speaker, and by convoluting a second filter coefficient obtained from the impulse response into a sound pickup signal of a reproduction sound field picked up by the microphone as a signal reproduced by the speaker.
    そして、第2フィルタが上記マイクロホンと同じ位置関係となるように設置されたスピーカとそのスピーカと隣接する位置に配置されたマイクロホンとを用いて、そのスピーカで再生する信号として、上記マイクロホンで収音した再生音場の収音信号に上記インパルス応答から求めた第2のフィルタ係数を畳み込むことで後期残響音を模擬する。 - 特許庁
  • In a processing stage, the intermediate product is impregnated with the Si inorganic impregnating agent and then heated in a metal mold to be subjected to primary hardening and to final hardening in an electric furnace, to obtain the desired diaphragm for speaker.
    処理工程では中間製品にSi無機含浸剤を含浸した後、金型内で加熱して一次硬化させ、電熱炉内で最終硬化させて、所望のスピーカ用振動板を得る。 - 特許庁
  • A translation direction determination section 28 determines the language of the input voice according to the determination of the language determination section 25 in the early stage of a conversation, and according to the determination of the speaker determination section 27 as the conversation proceeds.
    翻訳方向判定部28は、会話の初期では、言語判定部25の判定により、また、会話が進むにつれて、話者判定部27の判定を重視して、入力音声の言語を判定する。 - 特許庁
  • The indexing system 500 processes a text outputted from a voice recognition system in the indexing stage to perform contents indexing and speaker indexing.
    内容定義域と話者定義域の両方において文書セグメントの開始時間および終了時間を比較することによって、ユーザが指定した内容制約条件および話者制約条件に適合する文書が識別される。 - 特許庁
  • A microphone 201 is placed in a remote controller 200 and directivity is provided to sound outputs without physically varying an angle of the multi-speaker 170 by adjusting a coefficient of a directivity control multiplier 150 placed at a pre-stage of the multi-speaker 170 through the use of a signal picked up at a viewing and listening position for a reference signal.
    リモコン装置200内にマイクロフォン201を設置し、視聴位置において集音した信号を参照信号としてマルチスピーカー170の前段に設置された指向性制御用乗算器150の係数を調整することにより、スピーカー170の角度を物理的に動かすことなく、音声出力に指向性を持たせる。 - 特許庁
  • To prevent output of an alarm from being unstable due to air vibration of a speaker in an early stage of fire detection, in a fire alarm structured to have an airflow introduction port formed in a casing of a device and a detection element disposed near the airflow introduction port.
    装置の筐体に気流導入口を設け、その気流導入口近傍に検知素子を配設した構造の火災警報器において、火災検知の初期段階において、スピーカによる空気振動により警報の出力が不安定になる現象を防止する。 - 特許庁
  • To provide an amplifier that dispenses with a choke coil driving a speaker, facilitates the selection of characteristics of a static induction transistor for output, and improves negative/positive balance in a power amplifier for audio using a static induction transistor for the final stage.
    解決しようとする課題は、静電誘導トランジスタを最終段に用いたオーディオ用パワーアンプにおいて、スピーカをドライブするチョークコイルを不要とし、且つ、出力用静電誘導トランジスタの特性選別も容易になり、正負のバランスのよいアンプを提供することである。 - 特許庁
  • At half past eleven in the morning of October 18, 1951, some of the members of the Democratic Front for Unification of Koreans in Japan and the Homeland Defense Corps (which is a Korean resident organization in Japan) gathered in Sakuragawa-mura village (present Higashiomi City), Gamo-gun, Shiga Prefecture and tried to stage a demonstration by bicycles attached with a speaker.
    1951年10月18日午前11時30分、滋賀県蒲生郡桜川村(現・東近江市)に、在日朝鮮統一民主戦線や祖国防衛隊(在日朝鮮人団体)のメンバーが集結し、自転車にスピーカーを取り付けて自転車デモを行おうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The stereophonic sound reproducing apparatus includes a plurality of speakers 4 to reproduce the acoustic signals and also includes a serial body including a delay unit 2 for delaying the acoustic signal in the sampling interval and an all-path filter 6 for delaying the signals in the time within the sampling interval and is provided in the front stage of each speaker 4.
    音響信号を再生する複数個のスピーカ4を有し、各スピーカ4の前段に備えられて、前記音響信号をサンプリング間隔にて遅延させる遅延部2とこのサンプリング間隔以内の時間にて遅延させるオールパスフィルタ6との直列体を有すること。 - 特許庁
  • By split ratio control, the control processing part 111 terminates first stage control to set change of the processing mode in a processing operation part for the j channel at the point when the split ratio of the j channel signal to the speaker corresponding to the j channel becomes equal to or less than a predetermined value.
    この振分率制御により、jチャンネルに対応するスピーカへのjチャンネル信号の振分率が所定値以下となった時点で、制御処理部111が、第1段階制御を終了し、jチャンネル用の加工演算部における加工態様の変更を設定する。 - 特許庁
  • Frequency characteristics of voltage gain in an output stage of a class D amplifier 100 is acquired to detect which state a connection state of a speaker 32 is in, a connection state of a woofer only or the other states (at least a state that a tweeter is connected) according to its characteristic.
    D級アンプ100の出力段における電圧利得の周波数特性を取得して、その特徴に応じてスピーカ32の接続状態(オープン状態であるか、ウーハーのみの接続状態であるか、その他の状態(少なくともツイータが接続された状態)であるか)を検出する。 - 特許庁
  • A parametric speaker is capable of switching to the connection, in which, by directivity switching means 7, electric signals of the same polarity are applied to each movable electrode in front of the direction of ultrasonic radiation in ultrasonic vibrators on each stage respectively when narrowing the directional characteristics, and electric signals of a different polarity are applied to each movable electrode of ultrasonic vibrators on the adjacent stage respectively when widening the directional characteristics.
    本パラメトリックスピーカは、指向性切替手段7により、指向特性を狭くするときは各段の超音波振動子における超音波放射方向前方の可動電極に同極性の電気信号をそれぞれ印加する接続に切り替え、指向特性を広くするときは隣接段の超音波振動子それぞれの可動電極に異なる極性の電気信号を印加する接続に切り替え可能とした。 - 特許庁
  • The standard dictionary 1 is prepared, in its initial stage, as a dictionary for recognizing unspecific speakers, and the dictionary renewing part 5 is adapted to renew the standard dictionary 1 into a dictionary for recognizing a specific speaker based on results of the collation of the quantity of features extracted from inputted voice with the standard dictionary 1.
    ここで、標準辞書1は、初期時においては、不特定話者認識用の辞書として作成されており、辞書更新部5は、入力音声から抽出された特徴量と標準辞書1との照合結果に基づいて標準辞書1を特定話者認識用の辞書に更新するようになっている。 - 特許庁
  • Two N-channel static induction transistors having the same conductive type, especially even characteristics, are overlapped in series as an output stage, both of them are biased each by serially connected power supplies having an identical voltage, and a speaker is driven from the intermediate terminals of both N-channel static induction transistors and the power supplies.
    本発明では、同一導電型、特に特性の揃ったNチャネル静電誘導トランジスタ2つを出力段としてシリーズに重ねて、両者をシリーズ接続した電圧の同じ電源で各々バイアスし、両Nチャネル静電誘導トランジスタの中間端子と電源の中間端子からスピーカを駆動するようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide an OTL (output transformer less) vacuum-tube power amplifier that directly drives a speaker because it can obtain an unprecedented and significantly low output impedance by using a pentobe or a beam tube for an output tube to construct a cathode follower SEPP (single ended push-pull) output stage.
    この発明は出力管に五極管又はビーム管を使用しカソードフォロアーSEPP(Single Ended Push−Pull)出力段を構成することにより、今までに例のない大幅に低い出力インピーダンスを得ることが出来る為、直接スピーカーを駆動するOTL(Output Transformer Less)真空管電力増幅器に関するものである。 - 特許庁

例文データの著作権について