「staged」を含む例文一覧(286)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Staged Development
    段階的整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a staged version of the novel
    小説の舞台版 - 日本語WordNet
  • STAGED PUSH SWITCH MECHANISM
    段押しスイッチ機構 - 特許庁
  • SINGLE STAGED INCINERATOR
    単段式焼却炉 - 特許庁
  • They staged a protest march.
    彼らは抗議デモを行なった. - 研究社 新英和中辞典
  • The play was first staged [was put on for the first time] in 1950.
    この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典
  • The play can not be staged
    この脚本は板に乗らぬ - 斎藤和英大辞典
  • Our army staged a night raid against the enemy.
    わが軍は敵に夜襲をかけた。 - Tatoeba例文
  • one of those artfully staged photographs
    これらの巧みにやらせた写真の1つ - 日本語WordNet
  • the neighboring tribe staged an invasion
    近隣の種族は、侵入を行った - 日本語WordNet
  • a staged performance
    舞台で演じられる様々な芸能 - EDR日英対訳辞書
  • First staged at the Kabukiza in August, 1918.
    初演大正7年8月、歌舞伎座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STAGED MEMBRANE OXIDATION REACTOR SYSTEM
    段式膜酸化反応装置システム - 特許庁
  • TWO-STAGED PULSE TUBE REFRIGERATING MACHINE
    二段式パルス管冷凍機 - 特許庁
  • TWO-STAGED PARKING FACILITY
    二段式立体駐車装置 - 特許庁
  • They staged Hamlet in its entirety [without any omissions].
    彼らはハムレットを通しで上演した. - 研究社 新和英中辞典
  • The half‐beaten team staged a comeback in the second half of the game.
    非勢だったチームは後半になって反撃に転じた. - 研究社 新和英中辞典
  • This documentary was clearly staged [a setup].
    このドキュメンタリー番組は明らかにやらせだ. - 研究社 新和英中辞典
  • the play was staged with ponderously realistic sets
    その劇は重々しく本物のようなセットで上演された - 日本語WordNet
  • any lavishly staged or spectacular entertainment
    惜し気なく上演すること、または興奮を誘う娯楽 - 日本語WordNet
  • a theater in which vaudeville is staged
    ヴォードヴィルが上演される劇場 - 日本語WordNet
  • in a staged drama, a site where a violent and miserable battle takes place
    芝居において,激しく悲惨な闘争の場面 - EDR日英対訳辞書
  • of a staged Japanese play, a cape wrapped around the head of a man dressed as a woman
    美男鬘という,狂言の扮装 - EDR日英対訳辞書
  • of entertainment, the act of opening a staged production
    芝居興行の初日をあけること - EDR日英対訳辞書
  • an event staged to raise money for some person or special purpose, called benefit
    慈善事業のために行われる興行 - EDR日英対訳辞書
  • This documentary was clearly staged.
    このドキュメンタリーは明らかにやらせだ - Eゲイト英和辞典
  • Many people believe the couple staged a fake suicide.
    この夫婦は狂言自殺をしたと多くの人が思っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This type of actor is called a 'Noh kyogenkata' (actors who perform lighthearted mini-plays that are often staged between the more serious noh pieces).
    この形式は「能狂言方」といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious Noh pieces): Man around Ungo-ji Temple
    能狂言方雲居寺近辺の男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious Noh pieces): Man in front of the gate of Kiyomizu-dera Temple
    能狂言方清水寺門前の人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious noh pieces): Attendant of the party of beautiful women
    能狂言方美女一行の供者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was first staged at the Shintomi-za Kabuki theatre in March 1890.
    1890年（明治23年）3月、新富座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However this act has not been staged since its premiere.
    しかし初演以降上演されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The play was first staged at the Kawarazaki Kabuki Theater in March 1854.
    1854年（安政元年）3月、江戸河原崎座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1856, it was first staged at the Ichimra-za Theater.
    安政3年(1856年)江戸市村座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was first staged in March, 1886 at Tokyo Chitose-za Theater.
    明治19年（1886年）3月、東京千歳座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AXIALLY STAGED COMBUSTION SYSTEM FOR GAS TURBINE ENGINE
    ガスタービンエンジンの軸方向複段型形燃焼装置 - 特許庁
  • STAGED COMBUSTION SYSTEM WITH IGNITION-ASSISTED FUEL LANCE
    点火支援燃料ランスを有する多段燃焼システム - 特許庁
  • TURBO-CODING WITH STAGED DATA TRANSMISSION AND PROCESSING
    段階的データ伝送および処理によるターボ符号化 - 特許庁
  • STAGED COMBUSTION METHOD FOR LIQUID FUEL AND OXIDIZER
    液体燃料と酸化剤の段階燃焼方法 - 特許庁
  • STRUCTURE AND METHOD OF BURNER FOR REMOTE STAGED RADIANT WALL FURNACE
    遠隔段階式放射壁炉用バーナの構造と方法 - 特許庁
  • LOCK HANDLE DEVICE FOR TWO-STAGED OPENING TYPE DOOR
    二段階開放型扉用ロックハンドル装置 - 特許庁
  • STRUCTURE AND METHOD OF BURNER FOR REMOTE STAGED FURNACE
    遠隔段階式炉用バーナの構造および方法 - 特許庁
  • IMPROVED MULTIPHASE MIXING DEVICE WITH STAGED GAS INTRODUCTION
    多段ガス導入を伴う改良された多相混合装置 - 特許庁
  • STAGED COMPRESSOR WATER WASH SYSTEM
    多段化されたコンプレッサ水洗システム - 特許庁
  • MULTI-STAGED SEMICONDUCTOR MODULE AND ITS MANUFACTURING METHOD
    多段構成半導体モジュールおよびその製造方法 - 特許庁
  • In the first match in Nagano between the two teams, persons wearing armor of Takeda's forces and those of Uesugi forces staged performances, and such performances have been staged there thereafter.
    長野での初対決で武田・上杉両軍による甲冑武者パフォーマンスが行われ、以来定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The regulator can be interiorly or exteriorly positioned, single-staged or multi-staged, and is associated with a port of the vessel.
    このレギュレータは、内部または外部のいずれに位置決めされてもよく、単一段または多段のいずれでもよく、および容器のポートに関連づけられる。 - 特許庁
  • Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
    交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。 - Tatoeba例文
  • I've heard that this TV station has used a staged event in one of its previous shows.
    ここのテレビ局、以前放送した番組でやらせがあったんだってね。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について