「stairwell」を含む例文一覧(22)

  • a well-lighted stairwell
    採光の良い吹き抜け - 日本語WordNet
  • of a building, an architectural structuring method where no wall stands between standing columns, called {a stairwell}
    吹き抜きという,建物の柱間に壁のない構造 - EDR日英対訳辞書
  • Referring to 'Tenshu sashizu,' a stairwell was installed inside of his model.
    内部を「天守指図」に習って、吹き抜けにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that in the inside of tenshu (main keep or tower of a castle) was a fukinuke (stairwell).
    天守内部は吹き抜けとなっていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a daylighting system capable of lightening the inside of the whole stairwell space.
    吹抜空間内全体を照らすことができる採光システムを提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, a space 11b for piping and wiring can be secured in the stairwell space 11.
    また、吹き抜け空間１１内に配管や配線用のスペース１１ｂを確保することもできる。 - 特許庁
  • In the core 20, a stairwell 14 is formed in an area surrounded by the support parts 13a-13d.
    また、コア２０において、支持部１３ａ〜１３ｄで囲まれた領域に吹き抜け１４を形成した。 - 特許庁
  • MULTI-STORIED DWELLING HOUSE WITH BALCONY ADJACENT TO STAIRWELL AND OPENING TO PLURALITY OF FACES
    吹抜けに隣接し複数面に開放されたバルコニーのある多層集合住宅 - 特許庁
  • Further, a plurality of half light-permeable materials are arranged in the height direction of the stairwell space, and a light-permeable rate of the half light-permeable material is set up to decrease from an upper layer to the lower layer of the stairwell space.
    また、半透過性材料が吹抜空間内の高さ方向に複数も受けられ、半透過性材料の光透過率が吹抜空間の上層から下層に向かうにしたがって小さくなるように構成される。 - 特許庁
  • In the stairwell having a wide part and a narrow part, if a width of the stairwell is insufficient to rotate the platform 12, the platform 12 is rotated before it goes into the narrow part and is rotated to an angle where it can be rotated to a position allowing getting on or getting off in the narrow part without being obstructed by walls of the stairwell.
    拡幅部と狭小部とを有する階段吹き抜けにおいては、階段吹き抜けの幅がプラットフォーム１２を回転させるのに十分でない場合、プラットフォーム１２は狭小部へ入る手前で回転し、自身が階段吹き抜けの壁を障害とすることなく狭小部において乗降するための位置に回転可能な角度へ回転される。 - 特許庁
  • Some restoration plans such as the one proposed by Akira NAITO suggest that a stairwell going through all floors was installed, as well as a Buddhist pagoda was erected in the basement.
    内部には階層を貫く吹き抜けが造られ、地階に仏塔があったなどとする復元案（内藤晶案など）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a stairlift, which can be installed in a stairway bend part or a stairwell not having enough space.
    階段の湾曲部や吹き抜けに十分なスペースがない場合にも設置できる階段昇降機を提供する。 - 特許庁
  • A building unit 3A having a stairwell part 8 includes a plane 18 of structure provided along the back of the roof 4 to support the roof 4.
    吹抜け部８を有する建物ユニット３Ａは、屋根４の裏面に沿って設けられ屋根４を支持する構面１８を備えている。 - 特許庁
  • To provide a unit type building for sufficiently supporting a roof even in the case of forming a stairwell part in a building unit right under the roof.
    屋根直下の建物ユニットに吹抜け部が形成されていても、屋根の支持を充分に行えるユニット式建物を提供する。 - 特許庁
  • The balcony 30 has a plurality of cantilevers 35 connected with an upper story floor girder 23A of a stairwell upper unit 20b and extending in the direction orthogonal to the upper story floor girder 23A.
    バルコニー３０は、吹き抜け上ユニット２０ｂの上階床大梁２３Ａに連結され上階床大梁２３Ａと直交する方向に延びる複数のキャンチ梁３５を備える。 - 特許庁
  • A first floor of the stairwell space 11 is provided with a refresh corner 11a as a living space so that people can get into/out through an entrance 11c provided at a side surface.
    吹き抜け空間１１の１階部分には、生活空間としてのリフレッシュコーナー１１aが設けられ、側面の出入り口１１ｃから人が出入りできるようになっている。 - 特許庁
  • Each cage 12 has an opening/closing door 12a for passengers getting on/off and a fire door 12b for blocking at an elevator hall 13 side, and a surface on the opposite side faces the stairwell space 11.
    各ケージ１２は、エレベータホール１３側に乗降用の開閉ドア１２ａおよび区画用の防火ドア１２ｂを有し、反対側の面は吹き抜け空間１１に面している。 - 特許庁
  • In a horizontal cross section of a multi-storied building, as a space for the installation of an elevator, a stairwell space 11 having a sufficiently large horizontal cross section in comparison with a total area of the horizontal cross section of a cage 12 is formed.
    中高層建築物の平断面内に、エレベータを設置するためのスペースとして、ケージ１２の平断面の合計面積に比べて十分大きい平断面を有する吹き抜け空間１１を設ける。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing metal capable of responding to opening of a building corner part in a building with staircase or stairwell by a wood-frame construction method to the outside of the building, or the deformation at an obtuse angle.
    従来の枠組壁工法の階段や吹抜けのある建物隅角部が建物外側に開く即ち鈍角に変形するのに対応する補強金物がない。 - 特許庁
  • Since the roof 4 can be supported by the plane 18 of structure, even if the staircase part 8 is formed in the building unit 3A, the roof 4 above the stairwell part 8 can be supported enough.
    構面１８で屋根４を支持することができるので、建物ユニット３Ａに吹抜け部８が形成されていても、吹抜け部８の上方の屋根４の支持を充分に行うことができる。 - 特許庁
  • The daylighting system has a daylighting means for leading light to a lower layer on the top of the stairwell space, and is formed to provide a half light-permeable material with light permeability and light diffusibility on a through-passage of the light at the lower layer.
    本願の採光システムは、吹抜空間の頂部に光を下層に導くための採光手段を有し、前記下層における前記光の通過経路に光透過性及び光拡散性を有する半透過性材料を設けるように構成される。 - 特許庁
  • Air supply to each living room is carried out in such a manner that geothermal air 8 is taken out to a stairwell 3, stairs 4, a corridor 5 and an entrance 6 through a pipe 13 made of vinyl chloride installed in a building and air is taken in from the bottom of a door 9 or a floor in a living room 1 or a bedroom 2.
    各居室への給気は床下から地熱空気８を建物内の設置した塩化ビニル製パイプ１３にて吹抜け３、階段４、廊下５、玄関６に取りだし各居室１、寝室２のドア下９や床下から空気を取りこむ。 - 特許庁

例文データの著作権について