「stake」を含む例文一覧(293)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • a charred stake
    焼けた杭 - EDR日英対訳辞書
  • stake a tree
    木をくいで支える. - 研究社 新英和中辞典
  • a situation in which one's life is at stake
    死活問題 - EDR日英対訳辞書
  • execution by burning at a stake
    火あぶりの刑 - EDR日英対訳辞書
  • be burned at the stake
    火刑に処せられる. - 研究社 新英和中辞典
  • stake a person to a meal
    人に食事を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • The fate of the country is at stake.
    国家の一大事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • support a beanstalk with a stake
    豆の木の茎を支柱で支える - Weblio英語基本例文集
  • drive a stake into the ground
    くいを地面に打ち込む - Eゲイト英和辞典
  • beat a stake into the ground
    くいを地面に打ちつける. - 研究社 新英和中辞典
  • be burnt at the stake
    火あぶりにされる - Eゲイト英和辞典
  • He was burnt at the stake.
    彼は火刑に処せられた. - 研究社 新英和中辞典
  • a stake fast in the ground
    しっかり地中に打ち込んだくい. - 研究社 新英和中辞典
  • stake off [out] the boundary
    境界にくいを打って区画する. - 研究社 新英和中辞典
  • have a stake in a company
    ある会社に利害関係をもつ. - 研究社 新英和中辞典
  • My honor is at stake.
    私の名誉が問われている. - 研究社 新英和中辞典
  • The stake that sticks out gets hammered in.
    出る杭(くい)は打たれる. - 研究社 新和英中辞典
  • The horse is tethered to a stake.
    馬は杭につないである. - 研究社 新和英中辞典
  • in Japan, a wooden stake used in a wickerwork trap used to catch fish, called 'ajirogi'
    網代木という材 - EDR日英対訳辞書
  • of the Edo period in Japan, the punishment of burning a person, guilty of arson, at the stake
    火あぶりという刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • a wooden stake used for measuring
    拠標という,測量用の杭 - EDR日英対訳辞書
  • the championship at stake in a game or match
    競技などで得る支配権 - EDR日英対訳辞書
  • to stake a bet on one side
    賭け事において,一方に賭ける - EDR日英対訳辞書
  • to drive in a nail or a stake too far
    釘や杭を打ち過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • He continued that the welfare of the company was at stake.
    会社の繁栄がかかっていると彼は続けて言った. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll bet [stake] my life on it [that it's true].
    万一そうでなかったら腹を切ろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The newspaper assigned reporters to stake out the politician's home.
    新聞社が政治家の家にリポーターを張り込ませた. - 研究社 新和英中辞典
  • I must succeed this time, since my reputation is at stake.
    今度こそうまくやらないと信用にかかわる. - 研究社 新和英中辞典
  • Our national prestige is at stake.
    我が国の威信を保ち得るかどうかという場合である. - 研究社 新和英中辞典
  • the stake driven into the edge of an object to hold the object in place
    物の押さえのために縁に打ちつけるもの - EDR日英対訳辞書
  • a fire that has been started by rubbing a stake and a board
    棒を板にすり合わせておこした火 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a stake used to indicate a channel navigable for ships, called 'miotsukusi'
    澪標という,船に水路を知らせる杭 - EDR日英対訳辞書
  • the action of binding a person to a stake with his or her hands behind his or her back
    人をうしろ手に縛り柱につなぐこと - EDR日英対訳辞書
  • a major incident in which the fate of one's master is at stake
    主家の存亡にかかわる大事件 - EDR日英対訳辞書
  • when driving in a nail or stake, to mis-strike
    (釘や杭を)打ち込もうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • a stake which is placed to indicate a water way called a channel marker
    澪標という,水路を示すために立てる杭 - EDR日英対訳辞書
  • a wooden stake driven into the ground for a sign on as a prop
    支柱や目印にするため土の中に打ちこむ棒 - EDR日英対訳辞書
  • He got angry because his honor was at stake.
    名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。 - Tanaka Corpus
  • I felt that my honor was at stake.
    私は自分の名誉がかかっていると信じた。 - Tanaka Corpus
  • I felt that my honor was at stake.
    私は自分の名誉がかかっていると感じた。 - Tanaka Corpus
  • We have a substantial stake in the venture.
    我々は、その事業にかなりの金をつぎ込んでいる。 - Tanaka Corpus
  • There's a lot of money at stake in this transaction.
    この取り引きには大金が賭けられている。 - Tanaka Corpus
  • The rest of the world has an enormous stake in the outcome.
    世界のその他の地域は結果的に莫大な利益関係を持つ。 - Weblio Email例文集
  • Where human lives may be at stake.
    人間が住んでいる場所は危機にさらされているのかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • on a farm, a stone or a stake used as a sign of a boundary of a territory
    石や杭によって領地や領田の境界標示としたもの - EDR日英対訳辞書
  • The EC countries have a huge stake in the talks.
    ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。 - Tanaka Corpus
  • The team played hard because the championship of the state was at stake.
    州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。 - Tanaka Corpus
  • The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
    我が社の未来は危険にさらされている。この２年間はひどい赤字状態だ。 - Tanaka Corpus
  • Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
    もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Soon it becomes clear that more than Max's life is at stake.
    やがて，それにかけられているのはマックスの命だけではないことが明らかになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.