「stamp pad」を含む例文一覧(50)
- a stamp pad
スタンプ台 - EDR日英対訳辞書 - STAMP PAD
印褥具 - 特許庁 - STAMP PAD IMPLEMENT
印褥具 - 特許庁 - SEAL STAMP PAD
印褥具 - 特許庁 - STAMP SPONGE, STAMP PAD, AND STAMP PAD SET
スタンプ用スポンジ、スタンプ台およびスタンプ台セット - 特許庁 - STAMP UNIT AND STAMP PAD
スタンプユニットおよびスタンプ台 - 特許庁 - STAMP PAD WITH CAP
キャップ付きスタンプパッド - 特許庁 - CONTAINER WITH STAMP PAD
判子台付き容器 - 特許庁 - STAMP PAD COVER CLOTH
印褥具用表布 - 特許庁 - STAMP PAD WITH INK CONTAINER
インク容器付きスタンプパッド - 特許庁 - STAMP PAD COVER CLOTH UNIT
印褥体表布具 - 特許庁 - OIL BASED INK FOR STAMP PAD OR PERMEATING SEAL
スタンプ台又は浸透印用油性インキ - 特許庁 - STAMP PAD HAVING ROTATING LID, AND ITS MANUFACTURE
回転フタ付きスタンプパッドおよびその製造方法 - 特許庁 - STAMP INK PAD, MANUFACTURING METHOD OF STAMPING-SURFACE USING THE STAMP INK PAD, AND SEALING METHOD OF THE STAMPING-SURFACE
印褥具及びその印褥具を利用した印面の製造方法及びその印面の捺印方法 - 特許庁 - STAMP PAD WITH INK, STENCILING SET AND STENCILING METHOD
インク付きスタンプパッド、ステンシルセットおよびステンシル方法 - 特許庁 - LID FOR STAMP BED ON WHICH RUBBER STAMP CAN BE EASILY PLACED AND CASE FOR RUBBER STAMP WHICH CAN BE PLACED ON LID OF STAMP BED AND LID FOR INK PAD ON WHICH SEAL IMPRESSION CAN BE EASILY PLACED
ゴム印を置きやすくしたスタンプ台の蓋及びスタンプ台の蓋の上に置けるゴム印ケース並びに印鑑を置きやすくした印肉の蓋 - 特許庁 - To provide a stamp sponge with little deterioration and loss of ink, and a stamp pad using it.
インキの変質や損失が少ないスタンプ用スポンジおよびそれを用いたスタンプ台を提供する。 - 特許庁 - To provide a stamp sponge with little deterioration and loss of ink and a stamp pad using it.
インキの変質や損失が少ないスタンプ用スポンジおよびそれを用いたスタンプ台を提供する。 - 特許庁 - To provide a seal stamp pad which one-handedly can easily handle the work of attaching and detaching a case and a seal stamp pad body.
ケースと本体の固定や解除に、ケースと本体を固定したり解除したりする作業を、片手で簡単に行うことができる印褥具を提供する。 - 特許庁 - To keep an accurate parallelism between a stamp and an ink pad and between the stamp and a printed substrate in a pattern forming apparatus for using the stamp.
スタンプを用いたパターン形成装置において、スタンプとインキパッド間およびスタンプと被印刷基材間の平行を正確に保つことができるようにする。 - 特許庁 - To provide a stamp pad which prevents a stamp ink from being dried as much as possible upon a stamping work using the stamp pad, and achieves the smoothness and quickness of the stamping work.
スタンプ台であって、該スタンプ台を用いてスタンプ動作を実行するとき、スタンプインクの乾燥を可及的に阻止してスタンプ動作の円滑性及び迅速性が期待できるスタンプ台を提供する。 - 特許庁 - COPYING SLIP WITH STAMP PAD SHEET FOR SEALING AND SEALING METHOD TO COPYING SLIP
捺印用印肉シート付き複写伝票、複写伝票に対する捺印方法 - 特許庁 - Some temples refuse to give goshuin on a casual stamp-collection notebook or memo pad.
スタンプ帳やメモ用紙などへの御朱印を拒絶している寺社もいくつかある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - APPLICATOR FOR LIQUID PASTE, LIQUID PASTE CONTAINER USING THIS APPLICATOR AND STAMP PAD-TYPE LIQUID PASTE
液状糊用塗布体及びそれを用いた液状糊容器、スタンプ台式液状糊 - 特許庁 - To provide a function as a stamp and besides impart to a user unexpectedness and amusement by light by constituting the stamp so that printing is made on the face to be printed by pressing a stamp pad and simultaneously emitting light from the main body of the stamp.
被印刷面にスタンプパットを押圧させて印刷すると同時に、本体が発光すように構成することによって、使用者に対してスタンプとしての機能の他に、光による意外性や興趣性等を付与する。 - 特許庁 - By that constitution, when the stamp 40 is pushed onto the ink pad 30, the spherical seat 50 moves to make the stamp 40 parallel to the ink pad 30 and the spherical seat 50 is fixed.
上記構成によれば、スタンプ４０をインキパッド３０上に押し付けた時、球面座５０が動いてスタンプ４０とインキパッド３０とが平行になり、このとき球面座５０を固定する。 - 特許庁 - To provide a cap for a data stamp which has an ink feed pad and is not bulky with a data stamp fitted into the cap so that the whole stamp does not hamper any other objects lying around on a desk when it is used on the desk as well as the data stamp.
インキ供給パッドをもち、安価で、机上で用いても嵩張らないで邪魔にならず、またそれを套合させたデータ印を机の引出し内へも収納可能なデータ印用キャップ、およびデータ印を提供すること。 - 特許庁 - To provide a stamp pad using an IC chip, which reliably communicates with the IC chip.
ＩＣチップと確実に通信を行うことを可能とするＩＣチップを用いたスタンプ台を提供する。 - 特許庁 - Ink is attached to the ink attaching body of the stamp pad, and thereby a rubber seal can be inked to allow stamping.
前記スタンプ台のインキ付着体にインキを付着させ、ゴム印に前記インキを付けて捺印することができる。 - 特許庁 - The oily ink for the stamp pad, the vermilion ink pad or the self-inking rubber stamp is obtained by blending polyoxyethylene polyoxypropylene monoalkylether as a main solvent, propylene glycol as a bleeding inhibitor, a dye as a colorant, and a lower alcohol as a penetrating agent.
主溶剤としてポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノアルキルエーテルと、滲み防止剤としてプロピレングリコールと、着色剤として染料と、浸透剤として低級アルコールを配合させてなるスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキ。 - 特許庁 - To provide a stamp pad with ink, in which an ink container housed with ink for refilling to a stamp pad is housed so as to allow to clearly and easily perform a body painting or the like with a stencil and the ink taken out of the ink container every time the ink is used.
スタンプパッドに補充用のインクを収容したインク容器を収納して、使用する都度にインクを取り出してボディーペイント等をステンシルにより鮮明に容易に行うことができるインク付きスタンプパッドを提供する。 - 特許庁 - A pad 20 has a relief portion 21 formed thereon in such a manner that the portion 21 has a flat stamp surface 22.
パッド２０は、その上に浮き上がり部２１が形成されていて、浮き上がり部２１は平坦なスタンプ面２２を有する。 - 特許庁 - To provide a copying slip with a stamp pad sheet, which realizes a clear sealing in a sealing column even under the condition that neither cinnabar seal-ink nor an osmotic stamp is kept on hand, and a sealing method therewith.
朱肉や浸透印を持ち合わせしない場合であっても捺印欄に明瞭に捺印できる印肉シートを備えた複写伝票と、それによる捺印方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a self-inking rubber stamp type revolving stamp, in which an endless printing belt made of a porous material for stamp having an infinite number of open cells is employed and continuous stamping without a stamp pad becomes possible and, at the same time, the porous endless printing belt is surely driven without idling even by revolving a rotor.
無数の連続気泡を有する多孔質印材からなる無端印字ベルトを使用し、スタンプ台が不要となる連続捺印が可能な浸透印タイプの回転印であって、かつ、回転子を回転させても多孔質無端印字ベルトが空転することがなく確実に駆動する回転印を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A stamping part (14) is positioned at the tip of the stamp link (5) and an ink pad (31) is provided so that it comes into contact with the stamping part (14) at the retreat position.
スタンプリンク（５）の先端にはスタンプ部（１４）があり、後退位置でスタンプ部（１４）に接するようインクパッド（３１）が設けられる。 - 特許庁 - To provide a function as a stamp and besides impart unexpectedness and amusement by light to a user by constituting so that a stamp pad is pressed on a face to be printed to perform printing, and also a decorative body emits light.
被印刷面にスタンプパットを押圧させて印刷すると同時に、装飾体が発光すように構成することによって、使用者に対してスタンプとしての機能の他に、光による意外性や興趣性等を付与する。 - 特許庁 - The stamp pad 2 transmits, via an antenna part 4, resonance radio wave for amplifying by resonance the radio wave transmitted/received by an RFID (Radio Frequency Identification) reader/writer.
スタンプ台２は、ＲＦＩＤリーダライタが送受信する電波を共振により増幅する共振電波をアンテナ部４を介して発信する。 - 特許庁 - To provide a stamp pad which contains an ink container filled with ink for replenishment in such a manner that the container can be easily unloaded, and to which the ink can be easily replenished when the ink is exhausted.
スタンプパッドに補充用のインクを収容したインク容器を取り出し易く収納して、インクが切れた場合のインクの補充を容易に行うことができるスタンプパッドを提供する。 - 特許庁 - To accurately seal and to reduce a maintenance work such as replacement of a stamp pad, supplementation of an ink or the like by stably attaching the ink to a sealing member.
捺印部材に対して安定したインク添着が行われるようにして精度の高い捺印を行い得るようにするとともにスタンプパッドの交換やインク補充等の保守作業の低減を図る。 - 特許庁 - In the stamp pad having a base provided with an ink sticking body for sticking ink and a lid body, the ink sticking body comprises the sponge of the ethylene-propylene-diene rubber.
インキを付着させるためのインキ付着体が設けられた基台と、フタ体を有するスタンプ台において、前記インキ付着体がエチレン−プロピレン−ジエンゴムのスポンジからなるスタンプ台。 - 特許庁 - The stamp unit further comprises a pad 63 disposed on the upper surface of a cap 60 detachably mounted on the lower surface of the member 2 to impregnate a solvent capable of dissolving the ink impregnated into the material 3.
ガイド部材２の下面に着脱可能に取り付けられるキャップ６０の上面には、印材３に含浸されたインクを溶かすことができる溶剤が含浸されたパッド６３が配置されている。 - 特許庁 - To provide a stamping device, capable of sealing surely between an inner cylinder and an outer cylinder under a condition that the inner cylinder is covered by the outer cylinder and capable of preventing perfectly the drying of a stamp body and an ink pad.
内筒に外筒を被せた状態で、その内筒と外筒の間を確実にシールすることができて、印体やインクパッドの乾燥を完全に防止することができる押印装置を提供する。 - 特許庁 - The white oil-based ink for a stamp pad or a self-inking rubber stamp is produced by compounding at least titanium oxide, a dispersing agent, a propylene glycol monoalkyl ether solvent and a rosin-based resin and adjusting the viscosity to ≥100 mPas and <1,000 mPas.
少なくとも酸化チタン、分散剤、プロピレングリコールモノアルキルエーテル系溶剤、ロジン系樹脂を配合させてなるスタンプ台又は浸透印用白色油性インキであって、粘度を１００ｍＰａ・ｓ以上１０００ｍＰａ・ｓ未満に調整したことを特徴とするスタンプ台又は浸透印用白色油性インキ。 - 特許庁 - In the stamp pad including a base provided with an ink attaching body attaching ink and a lid, the ink attaching body includes polyethylene sponge or rubber sponge formed of closed cells or open cells.
インキを付着させるためのインキ付着体が設けられた基台と、フタ体を有するスタンプ台において、前記インキ付着体が独立気泡または連続気泡を有するポリエチレンスポンジまたはゴムスポンジからなるスタンプ台。 - 特許庁 - A cap wherein a recessed place whose one side is opened and which makes the skirt part of the above described rotary rubber stamp hookable and removable is provided and an ink feeding pad is stuck on the inner bottom part and outer side face of another side is formed into a plane-like shape is provided.
一側が開口して上記回転式ゴム印のスカート部を係・脱可能な凹所を有し、内奥部にインク供給用パッドを貼付し、他側の外側面を平面状に形成してキャップとする。 - 特許庁 - To provide a superficial skin cloth for an ink pad placed on the surface layer of ink or fluid for a vermilion ink-pad or the intermediate layer which is interposed between the absorption-storage element and other material superficial skin and which can obtain sharp characters obtained by stamping with a rubber stamp or the like without causing faints or bleeding and can freely control the density.
インキまたは朱肉液吸蔵体の表層または吸蔵体と他素材表皮の中間層にあって、ゴム印などを使って印捺することで得られた印字にカスレや滲みがなく、シャープな印字が得られ、かつ濃度を自由にコントロールできる効果を発揮するスタンプ台用表皮クロスを提供する。 - 特許庁 - The oil-based ink is one prepared by formulating a polyoxyethylene polyoxypropylene monoalkyl ether as the principal solvent, propylene glycol as a bleed inhibitor, and a dye as a colorant and used in a stamp pad, a vermillion inkpad, or a self-inking rubber stamp and characterized by having adjusted viscosity of 500 to below 1,000 mPas.
主溶剤としてポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノアルキルエーテルと、滲み防止剤としてプロピレングリコールと、着色剤として染料とを配合させてなるスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキであって、粘度を５００ｍＰａ・ｓ以上１０００ｍＰａ・ｓ未満に調整したことを特徴とするスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキ。 - 特許庁 - The sealing work is easily changed to the pleasant work, and also, to a means for expressing individuality, by incorporating a device for generating sound desired by an owner, under a seal ink or stamp pad, at each time a seal is pressed.
朱肉やスタンプ台の下に、印鑑を押し付ける度に持ち主の好みの音声を発生する装置を組み込むことによって、簡単に押印を楽しい作業に変え、また、個性を表現する手段にも成り得るように変化させる。 - 特許庁 - This sealing method is one, in which the copying slip is employed so as to transfer the shape of the letter of the seal to the sealing column 3 by abuttingly pressing the seal 5 against the surface opposite to the transfer ink layer of the stamp pad sheet 4.
本発明の捺印方法は、上記複写伝票を使用する捺印方法であって、印肉シート４の転写インキ層とは反対側の面から印鑑５をあてて押圧し捺印欄３に印鑑の文字形状を転写することを特徴とする。 - 特許庁 - At the normal time when the electric braking means 33 can work, a stamp force shutoff valve 19 is closed and the communication between a master cylinder 10 and a disc brake 13 of each front wheel is shut, and in this condition, a brake pad is driven directly by the driving force of the electric braking means 33 so as to apply brakes to the rear wheels.
電気制動手段３３が作動可能な正常時には、踏力遮断弁１９を閉弁してマスタシリンダ１０と前輪のディスクブレーキ装置１３との連通を遮断した状態で、電気制動手段３３の駆動力で直接ブレーキパッドを駆動して後輪を制動する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
