「stand doing」を含む例文一覧(12)

  • Nevertheless, I can't just stand there not doing anything.
    だけど やっぱり 何かせずにいられなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hurry up and stand! what are you doing!? you're annoying, damn woman.
    さっさと立ちなさいよ! 何だよ!?ウ ウッゼェな クソ女! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop doing useless things and stand him up, right now.
    そんなくだらないことを止めて 今すぐ彼を立たせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop doing that and help him stand up.
    そんなくだらないことを止めて 今すぐ彼を立たせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was too anxious about the result to sit still [stand there doing nothing].
    結果が心配で居ても立ってもいられなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • You have only to stand there doing nothing.
    あなたは何もしないでそこに立っていさえすればよいのです。 - Tanaka Corpus
  • You have only to stand there doing nothing.
    あなたは何もしないでそこに立っていさえすればよいのです。 - Tatoeba例文
  • Doing it this way makes Mikoshi very unstable; the carriers keep the Mikoshi lifted up over their heads to stand it still.
    この状態のときの神輿は非常に不安定であるため、持ち上げられたまま頭上で静止している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The truth is, I couldn't stand by and watch my friends risking everything doing work that I myself began.
    本当は傍観していられなかった 友人が何もかも 危険に晒しているのを見て 「私自身が仕事を始めた時」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a result, a problem such as a lamp base 1 made of a resin mold suffering heat deterioration can be prevented, doing without bothering to heat the base stand 4.
    その結果、基台４を加熱することなく、樹脂成形品からなる口金１が熱劣化するといった不具合を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a package which can be used not only as a packaging or an envelope but also a leaflet, a letter paper, a table stand or the like only by doing a simple work, reducing cost and time.
    コストや時間を削減し、簡易な作業をするだけで包装や封筒としてのみならず、リーフレット，便箋，卓上スタンド等としても利用することができる包装体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an umbrella stand which can secure a living space efficiently by minimizing the volume on use and which can be thin when not in use without doing a folding operation and is easy to handle.
    使用時における容積を可及的に小さくすることによって居住スペースをより有効に確保できるとともに、不使用時には折り畳み作業をしなくても薄型化できる取り扱いが容易な傘立てを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について