「standard function」を含む例文一覧(467)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- Furthermore, the radio wave modification clock 1 has a function of receiving radio wave signal, containing standard time signal transmitted from a standard radio wave broadcasting station 7, to correct the time counted by an internal clock.
さらに、電波修正時計１は、標準電波放送局７から送信される標準時刻信号を含む電波信号を受信し、内部時計が計時する時刻を修正する機能を有する。 - 特許庁 - To create a control program from the same source code in a control program creation device attached with a standard library even if there does not exist a standard function used for a source code when the control program is created in the attached standard library.
標準ライブラリが付属する制御プログラム作成装置において、付属する標準ライブラリに制御プログラムが作成された時のソースコードで使用される標準機能が存在しない場合でも、同じソースコードから制御プログラムを作成できるようにする。 - 特許庁 - To provide a method for predicting the standard deviation of pressure in a drain pipe, a standard deviation predicting device used for carrying out the method, and a recording medium recording a computer program for allowing a computer to function as the standard deviation predicting device.
排水管内圧力の標準偏差を予測する標準偏差予測方法、その実施に使用する標準偏差予測装置、及びコンピュータを標準偏差予測装置として機能させるためのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁 - When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.
そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁 - To provide a print control method not only allowing use of a standard print function of a printer, but also allowing suitable use of a high value-added function to a printer having a high function.
印刷装置の標準的な印刷機能を使用可能にするだけでなく、高機能を有する印刷装置に対しては、その付加価値の高い機能を好適に使用可能にすることができる印刷制御方法を提供する。 - 特許庁 - Before an accumulated operation time of a washing and drying machine 10 or respective function parts has passed a standard use period and the washing and drying machine 10 becomes unusable, a function of a heater 17 or a motor 14 to be a function part decreases stepwise.
洗濯乾燥機１０または各機能部の累積運転時間が標準使用期間を経過して洗濯乾燥機１０が使用不能となる前に、機能部であるヒータ１７もしくはモータ１４の機能は段階的に低下する。 - 特許庁 - When this function server receives a registration instruction, the function server registers standard transmission destination information on the basis of transmission destination information attached to the registration instruction, sets the standard transmission destination information to transmission destination setting information referred to at the time of content provision, and provides a content to a standard transmission destination normally shown by the transmission destination setting information.
機能サーバは、登録指令を受信すると、登録指令に付された送信先情報に基づき、標準送信先情報を登録する共に、コンテンツ提供時に参照される送信先設定情報に、標準送信先情報を設定し、通常時、送信先設定情報が示す標準送信先に、コンテンツを提供する。 - 特許庁 - The method also comprises steps of obtaining a standard deviation σ(δ) of the function r(V_gs1, δ), and obtaining an amount of dependence δ_min with the deviation σ as the minimum (steps S14 to S18).
関数ｒ（Ｖ_gs1，δ）の標準偏差σ（δ）を求め、これを最小とする依存量δ_minを求める（ステップＳ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁 - To obtain a multi-task system in which a user can designate the real time scheduling of activity even in a standard type system which is not equipped with any real time function.
アルタイム機能を持たない標準型のものでもユーザがアクティビティのリアルタイムスケジューリングを指定できるマルチタスクシステムを得る。 - 特許庁 - A control unit 100 has a function of performing the control under a special set condition separately from the control under a standard set condition.
制御部１００は、標準的設定条件の下の制御とは別に、特別設定条件の下の制御を行う機能を有する。 - 特許庁 - To provide a power supply receptacle having the function to display warning before reaching the shut-down of power supply, or the standard of the current amount.
電源の遮断に至る前に警告またはその電流量の目安を表示する機能を有する電源コンセントを提供する。 - 特許庁 - Also in such a case, it is possible to make the same have a function for serving as an inner standard simultaneously.
このため、この化合物は、支持電解質として利用可能であり、その場合、内部標準としての機能を兼ねさせることができる。 - 特許庁 - To confirm the execution result of a function which is indicated by an option signal that is added to the ITU-T recommendation with a standard procedure.
ＩＴＵ−Ｔ勧告に追加されたオプション信号で指示された機能の実行結果を標準手順で確認できるようにする。 - 特許庁 - To provide a blood pressure measuring instrument for mounting a radio clock function inside a body part without decreasing reception performance of a standard radio wave.
標準電波の受信性能を低下させずに本体部内に電波時計機能を搭載した血圧計測装置を提供する。 - 特許庁 - The short-distance radio wave transmitting/ receiving part 4-4 has a short-distance radio wave transmitting/receiving function (Bluetooth) being a next generation radio communication standard.
近距離電波送受信部４−４は次世代無線通信規格である近距離電波送受信機能（ブルートゥース）を有している。 - 特許庁 - The function enhancement I/F 61 intermediates the image data exchange between the standard image processing section 60 and the extension image processing section 62.
機能拡張用Ｉ／Ｆ６１は、標準画像処理部６０と増設画像処理部６２間の画像データの遣り取りを媒介する。 - 特許庁 - By deforming a standard model so as to optimize a prescribed evaluation function using a model fitting method, the model of an object is generated.
モデルフィッティング手法を用いて所定の評価関数を最適化するように標準モデルを変形させ、対象物のモデルを生成する。 - 特許庁 - To reduce power consumption by effectively utilizing a power-saving function of a serial ATA bus defined in the serial ATA standard.
シリアルＡＴＡ規格で定義されたシリアルＡＴＡバスのパワーセーブ機能を有効に活用して消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁 - An interface for this function already exists in the standard module os -- it was chosen as a simple and straightfoward example.
この関数へのインタフェースはすでに標準モジュール osにあります -- この関数を選んだのは、単純で直接的な例を示したいからです。 - Python - Advantageously, forming a photo detection diode separately is not required and the function can be constituted of, e.g. a drain of a standard CMOS transistor.
光検出ダイオードを別途形成する必要はなく、例えば標準的なＣＭＯＳトランジスタのドレーンで構成できるので有利である。 - 特許庁 - A system is constituted in such a way that extending function register information 11a such as which one of a standard function and an extending function is a support for the mail server is stored in a hard disk drive(HDD) 11 and, then, the electronic mail is transmitted to the mail server by using the function, based on the stored contents.
メールサーバが標準機能又は拡張機能に何れかをサポートしているか等の拡張機能登録情報１１ａをハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１１に記憶し、記憶した内容に基づいた機能を利用して電子メールをメールサーバへ送信する構成とした。 - 特許庁 - To provide a tape printer, a method for controlling the same, and a program, allowing selection of an input language in a standard phrase print function of printing a plurality of standard phrases as one set, and allowing arrangement of a standard phrase of the selected input language to the head of a print layout.
複数の定型語句を一組として印刷する定型語句印刷機能において入力言語を選択できること、また選択した入力言語の定型語句を印刷レイアウトの先頭に配置することができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - An image processing device comprises: a feature amount calculation unit 104 that calculates average luminance inside a profile set by a profile setting unit 102 and standard deviation of luminance; and an energy function calculation unit 105 that calculates energy function by setting the average luminance and the standard deviation of the luminance to a weight coefficient of an edge component.
特徴量算出部１０４は、輪郭設定部１０２により設定された輪郭内部の平均輝度と輝度の標準偏差を算出し、エネルギー関数計算部１０５は、エッジ成分の重み係数に、平均輝度と輝度の標準偏差を設定してエネルギー関数を計算する。 - 特許庁 - To provide a radio communication device having two communication functions consisting of an individual system communication function and a standard system communication function based on the rules of IEEE802.11 and constituted so as to permit communication only when exclusive hardware and software programs are used even in the case of communication based on the standard system.
独自方式での通信機能と、ＩＥＥＥ８０２．１１の規定に基づく標準方式での通信機能との２種類の通信機能を有し、標準方式で通信する場合も専用のハードウェアおよびソフトウェアプログラムを利用しなければ通信できない無線通信装置を提供する。 - 特許庁 - The charge profile function is determined by performing preliminary exposure for irradiating the exposure surface locally with a charged particle beam, determining a standard potential distribution on the entire exposure surface after preliminary exposure and then expressing the standard potential distribution as a function.
帯電プロファイル関数を作成するには、荷電粒子線を前記露光表面に対して局所的に照射する予備露光を行い、この予備露光後における露光表面全域の標準電位分布を求め、この標準電位分布を関数化することによって求める。 - 特許庁 - The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.
表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、標準周囲照度レベルの値を表示輝度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁 - The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.
表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、表示輝度レベルの値を標準周囲照度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁 - The portable terminal device 100 is equipped with a function providing means 103 for providing functions corresponding to key input, a standard profile acquiring means 104 for acquiring a second standard profile 102 from a communication destination device 106, etc., and a standard profile registration means 105 for registering the content of the second standard profile 102 in a first standard profile 101.
上記課題を解決するために、携帯端末装置１００に、キー入力に応じた機能を提供する機能提供手段１０３と、通信先装置１０６等から第２の標準プロファイル１０２を取得する標準プロファイル取得手段１０４と、第２の標準プロファイル１０２の内容を第１の標準プロファイル１０１に登録する標準プロファイル登録手段１０５と、を備える。 - 特許庁 - Thus, the voice chat communication is realized via an IMPP server 5 between the standard telephone terminals and IMPP terminals in accordance with origination/termination of the standard telephone terminals by the new IMPP communication control function.
そして、この新たなＩＭＰＰ通信制御機能により、標準電話端末の発着信に伴い、標準電話端末とＩＭＰＰ端末との間でＩＭＰＰサーバ５を介して音声チャット通信を可能にする。 - 特許庁 - To provide a radio timepiece and its time correcting method for normally starting a time correcting function for operation even when the radio timepiece cannot receive a standard time signal transmitted from a standard radio wave master station.
標準電波発信局が発信する標準時刻信号を電波時計が、受信できない際も、時刻修正機能を正常に起動させ、運用させる電波時計とその時刻修正法を提供する。 - 特許庁 - The primary function of these five principles is to guide the implementation of the GHG Protocol Scope 3 Standard and the assurance of the scope 3 inventory, particularly when application of the standard in specific situations is ambiguous.
これら5 つの原則の主な目的は、特に特定に状況において基準の適用が不確かである場合に、ＧＨＧプロトコル・スコープ3 基準およびスコープ3 インベントリのアシュランスの実施における手引きとなることである。 - 経済産業省 - A secondary storage device 13 for structuring the program automatic generation part is provided with the program automatic generation part for automatically generating a tracking function program source by storing a tracking function standard part 17 corresponding to the input information 19 and analyzing the input information 19 to combine from the tracking function standard part 17.
プログラム自動生成部を構成する２次記憶装置１３は、入力情報１９に対応したトラッキング機能標準部品１７を格納するとともに、入力情報１９を解析してトラッキング機能標準部品１７からの結合を行うことにより、トラッキング機能プログラムソースを自動生成するプログラム自動生成部とを設けた。 - 特許庁 - A reconstruction function which decreases a high-frequency element as shown in Figure 5 is used in a range R1 including the highly absorbent article M, and a standard reconstruction function such as Shepp & Logan function is used in a normal range R3.
再構成関数は高吸収体Ｍが含まれる範囲Ｒ１内では、図５に示すような高周波成分を低下させる再構成関数を用い、通常の範囲Ｒ３ではＳｈｅｐｐ＆Ｌｏｇａｎ関数のような標準的な再構成関数を用いる。 - 特許庁 - To provide a method of efficiently developing a service by making the design of a service function from the request of a user, mounting of the function and provision into procedures by a standard framework in service development.
サービス開発において、ユーザの要求からサービス機能を設計し、機能実装および提供するまでを標準的な枠組みで手順化し、効率よくサービス開発を行う方法を提供すること。 - 特許庁 - To achieve a higher erasure correction capability while maintaining compatibility with an FEC function included in a terminal even when sufficient erasure correction capability is not acquired in the standard FEC function included in the terminal.
端末の有する標準的なFEC機能では十分な消失訂正能力が得られない場合でも、端末の有するFEC機能との互換性を保ちながら、より高い消失訂正能力を達成する。 - 特許庁 - When a standard mode is shifted to a universal mode, previous function settings are reset, so that a user who utilizes the universal mode is prevented from erroneously obtaining output of undesired function settings.
標準モードからユニバーサルモードに移行した場合には前の機能設定がリセットされるため、ユニバーサルモードを利用するユーザが誤って望まない機能設定の出力物を得るということがない。 - 特許庁 - To reduce the cost of a main body device provided with a standard image formation function without being preliminarily provided with any program for option processing.
オプション処理のプログラムを予め備えておく必要がなく、標準的な画像形成機能を備えた本体装置の価格を低廉化する。 - 特許庁 - A programmer understands the function of an ECU software driver 300 and acquires the specifications of an arbitrary standard Java interface 302 defined for a device.
コンピュータ・アプリケーションが使用可能な装置機能及びプラットフォーム・ソフトウェア機能が、Ｊａｖａコンピュータ・プログラミング言語内でＪａｖａＢｅａｎｓとして表される。 - 特許庁 - To provide a gradation correction method, a gradation correction device and a computer program for performing gradation correction according to a gray scale standard display function.
グレースケール標準表示関数に従って階調補正を行う階調補正方法、階調補正装置及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁 - To exchange maintenance information between policy servers without providing the function of any special protocol other than a standard protocol such as a COPS at the policy server.
ポリシーサーバにＣＯＰＳなどの標準プロトコルの他に特別なプロトコルの機能を設けることなく各ポリシーサーバ間で保持情報を交換する。 - 特許庁 - The level of the standard set point is changed between the rich air fuel ratio and the lean air fuel ratio, as a function for the air fuel ratio for the gas flowing out of the lean NOx trap.
基準設定点のレベルは、リーンNOxトラップから流出する空燃比の関数としてリッチ空燃比とリーン空燃比との間で変更する。 - 特許庁 - To perform in a normal manner even when a standard memory is inserted into a memory slot for an option memory in a high function machine.
高機能機においてオプションメモリ用のメモリスロットに標準メモリを装着してしまった場合でも、通常通りに動作することを可能とする。 - 特許庁 - A predetermined fundamental characteristic value, for example, a period of an input signal, is measured using a standard function, an edge trigger or the like, in the waveform display device.
入力信号の周期など、所定の基本特性値がエッジ・トリガなど波形表示装置の標準的な機能を用いて測定される。 - 特許庁 - produces a message on the standard error output, describing the last error encountered during a call to a system or library function.
は、システムコールやライブラリ関数の呼び出しにおいて、最後に発生したエラーに関する説明メッセージを生成し、標準エラー出力に出力する。 - JM - After multiplying the vibration signal and each standard function together, averaging processing by a digital filter is executed, to thereby operate correlation coefficients.
振動信号とそれぞれの基準関数が掛け合わされたのちディジタルフィルタによる平均化処理が行われ、相関係数が演算される。 - 特許庁 - The standard image processing section 60 has a register region 63 having setting data related to a transfer control of the function enhancement I/F 61.
標準画像処理部６０は、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１の転送制御に関する設定データを保持するレジスタ領域６３をもつ。 - 特許庁 - To provide a print environment of higher added value, by permitting optimum document editing according to a usable print function, detailed usable print function restrictions according to authentication information, and use of a standard print function, a printer device function realizable by incorporating an option device or the like, and an advanced printer driver realization function.
使用可能な印刷機能に応じて最適なドキュメント編集、また、認証情報に応じた細かな使用可能な印刷機能制限、さらに、標準的な印刷機能の他にオプション装置類等を搭載して実現可能なプリンタデバイス機能および高度なプリンタドライバ実現機能の使用を可能とし、より付加価値の高い印刷環境を提供すること。 - 特許庁 - Instead of a block cipher function F used in the pseudo-random number generator based on an ANSI standard, the block cipher function F' for which a return value of the block cipher function F is an argument and the argument cannot be derived from the return value even when a key and the return value of the block cipher function F are known is used.
ＡＮＳＩ規格に準拠した疑似乱数生成器において用いられるブロック暗号関数Ｆに代えて、ブロック暗号関数Ｆの戻り値を引数とし、たとえ鍵およびブロック暗号関数Ｆの戻り値が既知であっても、戻り値から引数を導出不可能なブロック暗号関数Ｆ’を用いる。 - 特許庁 - In accordance with one embodiment, a standard caller number notification service function (224) is used if possible at least to assist in a caller identification process when available.
一実施形態によれば、標準の発信者番号通知サービス機能（２２４）が、可能な場合、発信者識別プロセスに少なくとも役立つように利用される。 - 特許庁 - To provide a displacement sensor housing a calibration function, which enables calibration by imparting a displacement standard under remote control, even if the displacement sensor is in middle of operation.
変位センサに校正機能を内蔵して、変位センサが稼動中であっても、遠隔制御で変位標準を与えて校正が可能な変位センサを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
