「starting line」を含む例文一覧(650)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • the starting line
    スタートライン - Eゲイト英和辞典
  • Nara Line *starting station
    奈良線※始発駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a starting line
    スタート地点の線 - EDR日英対訳辞書
  • Kintetsu Kyoto Line *starting station
    近鉄京都線※始発駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the starting point of a line segment
    有向線分における始点 - EDR日英対訳辞書
  • Fukuchiyama Line *starting point and terminus
    福知山線※始終着駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STARTING SYSTEM FOR ON-LINE TERMINAL
    オンライン端末起動方式 - 特許庁
  • First scarers to the starting line.
    始めの競技者は スタートラインに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turns up at the starting line.
    スタートラインに立っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • first ~ step Match every step 'th line starting with line first .
    first ~ stepfirst行からはじまるstep行おきの行にマッチする。 - JM
  • This is the starting line. the light at the end of the tunnel is the finish line.
    ここがスタートで トンネルの先の光がゴールだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a movable barrier on the starting line of a race course
    競馬場のスタートラインにある可動式の柵 - 日本語WordNet
  • in writing, the act of starting a new line
    文章中,行を改めて書くこと - EDR日英対訳辞書
  • KTR Miyafuku Line *starting point and terminus
    北近畿タンゴ鉄道宮福線※始終着駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • KTR Miyazu Line *starting station
    北近畿タンゴ鉄道宮津線※起点駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eizan (Main) Line, Eizan Electric Railway *starting and terminal station
    叡山電鉄叡山本線※始終着駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuchiyama Line: From Fukuchiyama Station (starting station) to Osaka Station
    福知山線：福知山駅（起点駅）-・・・至大阪駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Ekiden in the history of Japan had its starting line on this bridge.
    日本で最初の駅伝がここからスタートした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SHIELD STARTING DEVICE FOR BRANCH-LINE SHIELD TUNNELING MACHINE
    分岐線シールド掘進機のシールド発進装置 - 特許庁
  • Were starting to line up at 4:00 am in the morning.
    朝の4時から列をなしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though you were at the same starting line.
    同じスタートラインに 立ったはずなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan is finally at the starting line.
    やっと日本は スタートラインに立ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each driver takes his spot at the starting line.
    各ドライバーはスタートラインの ポジションに付いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please assemble at the starting line.
    それでは スタートラインにお並びください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the starting point position of the scanning target line and from the first information, a command position is determined for irradiating the starting point of the scanning target line with a laser beam.
    走査目標線の始点の位置と、第１の情報とから、走査目標線の始点にレーザビームを入射させるための指令位置を求める。 - 特許庁
  • a tanka that includes a five-letter word by starting each line with a consecutive letter of that word, called a
    和歌などで,各句の初めに物の名を1字ずつ詠み入れたもの - EDR日英対訳辞書
  • the act of showing respect by starting a new line whenever a person's name is mentioned in writing
    敬意を表す為にその人の名を次行の頭に書くこと - EDR日英対訳辞書
  • in a car race, a start in which the entrants begin moving before reaching the starting line
    自動車レースで,フライングスタートという出発方法 - EDR日英対訳辞書
  • The info command displays a line starting `PRIN' while the printer is active.
    infoコマンドは、プリンタがアクティブな時には行の先頭に `PRIN' を表示する。 - JM
  • and the name are omitted, as the continuation line will place information starting at the time specified as the UNTIL
    と名前は省略される。 なぜなら継続行は直前の行のUNTIL - JM
  • Display a horizontal line starting at (y, x) with length n consisting of the character ch.
    (y, x) から始まり、 n の長さを持つ、文字 ch で作られる水平線を表示します。 - Python
  • Display a vertical line starting at (y, x) with length n consisting of the character ch.
    (y, x) から始まり、 n の長さを持つ、文字 ch で作られる垂直線を表示します。 - Python
  • Returns a single line, starting at the current file position and up to the next newline.
    現在のファイル位置から次の新しい行までの、1行を返します。 - Python
  • Also by the same timetable revision, the starting station of direct train services into the Tozai Line was changed to Suma Station.
    また、東西線直通が須磨始発に振り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Starting on Dec. 4, the Tohoku Shinkansen Line extended its service to Shin-Aomori.
    12月４日から東北新幹線が新青森まで業務を拡大した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR AUTOMATIC STARTING-UP AND CONTROLLING OUTER DIAMETER IN EXTRUDING TANDEM LINE
    押出タンデムラインにおける自動立上げ及び外径制御の方法 - 特許庁
  • Let's look at the starting line new york knicks'
    "では スターティングラインを見てみましょう" "ニューヨーク・ニックスの" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • October 12, 1997: When the Tozai Line started operating between Daigo and Nijo, this station was established as a starting station on the line.
    1997年（平成9年）10月12日東西線醍醐～二条間開業時に同線の起点駅として設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mountain can be accessed by the Kintetsu Ikoma Kosaku Line starting from Ikoma Station of the Kintetsu Nara Line, in Ikoma City, Nara Prefecture.
    奈良県生駒市の近鉄奈良線生駒駅から、近鉄生駒鋼索線が通じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, in most cases, the starting rank was jiju in the Hino line while it was Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards) in the Kajuji line.
    また、日野流は侍従を初任とするが勧修寺流は衛門府を初任とする場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The effect line is drawn with a contour part of the figure A overlapped with the effect line imparting range K1 as a starting point.
    効果線は、効果線付与範囲Ｋ１と重なるフィギュアＡの輪郭部を始点に描画される。 - 特許庁
  • To provide an assembling line having high reliability and capable of quickly starting up the line.
    迅速にラインを立ち上げることができ、しかも信頼性の高い組み立てラインの提供を目的とする。 - 特許庁
  • The position of blank at the time of starting a new line for the document in the middle of line is similarly changed as well.
    文書が行の途中で改行されているときの空白の位置も、同様に変化する。 - 特許庁
  • To provide a fishing reel that can readily start line-winding in no occurrence of line loops or binding knots at the initial starting part on the reel.
    釣糸の巻き始め部分にル−プや結び瘤を作らずに容易に糸巻きが始められること。 - 特許庁
  • By connecting the starting line segment L1 to the candidate line segment L2, the candidate line segment L2 is connected to the current angle sequence line segment group data (S53).
    そして、候補線分Ｌ２を開始線分Ｌ１に接続することで、候補線分Ｌ２を現在の角度連続線群データに接続する（Ｓ５３）。 - 特許庁
  • The engine starting device comprises two different output lines, namely, an output line from a regulator to an engine starting load and an output line to a vehicle body load including a battery except the engine starting load.
    レギュレータからのエンジン始動負荷への出力ラインと、エンジン始動負荷以外のバッテリを含む車体負荷への出力ラインとの２系統の別個の出力ラインを設ける。 - 特許庁
  • A starting tunnel and an arrival tunnel are provided on the way of the existing pipe line, a small caliber pipe is inserted into the existing pipe line from the starting tunnel or the arrival tunnel, and it is inserted up to the arrival tunnel or the starting tunnel.
    既設管路の途中に発進坑と到達坑を設け、小口径の管を発進坑または到達坑から既設管路内に挿入し、到達坑または発進坑まで挿通させることとした。 - 特許庁
  • With a multi-step execution starting command, the device 100 sends a multi-step execution instruction including the numbers of a starting line and a finishing line to the controller 106, which executes a program from the starting line to the finishing line.
    マルチステップ実行開始指令により、プログラミング装置１００が開始行および終了行番号を含むマルチステップ実行命令をモーションコントローラ１０６に送り、モーションコントローラ１０６が開始行から終了行までのプログラムを実行する。 - 特許庁
  • After a desired page number for writing a line and information of the starting point/ending point of the line are inputted (S11), line type information is inputted (S12).
    線の描画を希望するページ番号と線の始点・終点情報を入力（Ｓ１１）後、線種情報を入力する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • A point of intersection of an extension line along the winding starting end and an extension line of a line of a side end on the exhaust upstream side is a point C.
    巻き始めの始端に沿った延長線と、排気上流側側端の線の延長線との交点を点Ｃとする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について