ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「stated」を含む例文一覧(3479)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
69
70
次へ>
Stated
Capital
資本金
- 日本法令外国語訳データベースシステム
as
stated
previously.
-既述。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The court
stated
法廷では
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
as above
stated
上文の如く
- 斎藤和英大辞典
Order
Stated
in Record
調書決定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Amount of
Stated
Capital
資本金の額
- 日本法令外国語訳データベースシステム
otherwise
stated
別に述べられる
- 日本語WordNet
as
stated
above
上述の如く
- 斎藤和英大辞典
on the
stated
date
決められた日に
- Eゲイト英和辞典
Real intention and
stated
reason (superficial)
本音と建前
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unesco
stated
that in 2025
ユネスコは 2025年には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
as
stated
above
以上述べる如く
- 斎藤和英大辞典
the above-
stated
reason
上に述べた理由
- 斎藤和英大辞典
(ii) Amount of
stated
capital
二資本金の額
- 経済産業省
Stated
publications.
陳述された公告
- 特許庁
(ii) the amount of
stated
capital;
二 資本金の額
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) the amount of
stated
capital;
五 資本金の額
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Amount of
stated
capital
四 資本金の額
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the amount of
stated
capital;
一資本金の額
- 経済産業省
of
stated
capital or contribution
資本金又は出資
- 日本法令外国語訳データベースシステム
It is expressly
stated
―explicitly
stated
.
明らかに言ってある
- 斎藤和英大辞典
Minimum Amount of the
Stated
Capital
最低資本金の額
- 日本法令外国語訳データベースシステム
As
stated
before.
以前 お伝えしたとおり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prosecutor
stated
the charge against the accused.
検事の論告あり
- 斎藤和英大辞典
Briefly
stated
, it is this
つまんで言えばこうだ
- 斎藤和英大辞典
He
stated
everything in detail.
細大漏らさず述べた
- 斎藤和英大辞典
Reduction of
Stated
Capital
資本金の額の減少
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Increases in Amount of
Stated
Capital
資本金の額の増加
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Briefly
stated
―To sum up―In short―In brief―In a word―in sum―in substance.
つまんで言えば
- 斎藤和英大辞典
It
stated
そこには、こう書いてあった。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
precisely as
stated
まさに述べられたとおりの
- 日本語WordNet
The outline is as
stated
above.
大要は以上の如し
- 斎藤和英大辞典
It is explicitly
stated
―expressly
stated
.
明白にそう言ってある
- 斎藤和英大辞典
As they have
stated
, .....
彼らが述べているように,…
- 英語論文検索例文集
I
stated
everything to the minutes detail.
細大漏らさず述べた
- 斎藤和英大辞典
Matters to be
Stated
on Bond Certificates
社債券の記載事項
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to Be
Stated
in Judgment Document
判決書の記載事項
- 日本法令外国語訳データベースシステム
That is what Dr. Lee
stated
.
と、いうことだそうである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10 people as
stated
above.
...の 以上 10名の方達です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Briefly
stated
, it is this
かいつまんで言えばこうだ
- 斎藤和英大辞典
criticism too polemically
stated
議論を巻き起こした批評
- 日本語WordNet
The inscription was
stated
in October, 1826.
文政九年九月の銘。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 4 Amount of
Stated
Capital, etc.
第四款 資本金の額等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The eclipse of the moon occurs at fixed periods―at
stated
periods.
月蝕は定時にある
- 斎藤和英大辞典
The meetings are held at fixed periods―at
stated
periods―at regular intervals.
集会は定期にある
- 斎藤和英大辞典
Persons
stated
in the following respective items
左の各号に掲げる者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The answer deserves to be
stated
as principle number four.
この答えが 原理 4 です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The answer deserves to be
stated
as principle number four.
この答えが 原理 #4 です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The exact place is not
stated
.
場所が判然と言ってない
- 斎藤和英大辞典
Briefly
stated
―To sum up―To be short―In short―To be brief―In brief―In a word―in sum―in substance.
かいつまんで言えば
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
69
70
次へ>
例文データの著作権について
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
stated