And when I hear that statistic 統計を聞いたときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then finally, the one statistic そして最後の指標は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably the most astonishing statistic 最も驚くべき統計― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A million deaths is a statistic 百万の死は統計だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a statistic describing the location of a distribution
分布の位置を表す統計値 - 日本語WordNet
This is actually a very stunning statistic. 驚くべき統計データがあるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my favorite statistic 私が気に入っている統計があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
U.n. opened their statistic databases 国連は統計データベースをオープンにしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't remember the statistic now. sorry. 失礼 統計をあまり覚えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm not talking about statistic now 私が話しているのは統計ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's a statistic I often like to use 私がよく使う統計数値があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not involving an estimation of the parameters of a statistic 統計のパラメーターの見積にかかわらない - 日本語WordNet
That this statistic alone shocked me. だからこそこの統計には驚かされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And today, on the united nations statistic division home page 今日、国連統計局のホームページにおいて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Released a staggering statistic late last year: 昨年末に驚くべき統計を公表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That statistic has a margin of error of plus or minus two percentage points. その統計は前後2ポイントの誤差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To realize a statistic display device capable of facilitating the analysis of the statistic, and a recording medium whereon the statistic display program is recorded. 統計値の解析を容易に行うことができる統計値表示装置及び統計値表示プログラムを記録した記録媒体を実現することを目的にする。 - 特許庁
To provide a communication statistic information collection apparatus capable of collecting statistic information by packet flows by dynamically selecting statistic object packets. 統計対象パケットを動的に選択して、パケットフロー別の統計情報を収集可能にした通信統計情報収集装置を提供すること。 - 特許庁
Very similar statistic for childhood cancer in the u.s. アメリカの小児がんの統計も とても似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most scary economic statistic of our time. 現代で最も危機感を感じさせる 統計です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STATISTICAL TABULATING SYSTEM, STATISTIC DEVICE AND COMPUTER PROGRAM 統計集計システム、統計装置、及び、コンピュータプログラム - 特許庁
STATISTIC DATA READING SYSTEM FOR TRAFFIC MONITORING DEVICE トラフィックモニタ装置における統計データ読み出し方式 - 特許庁
A network relay device 30 generates statistic information and transmits a statistic information packet to a management terminal while sampling packets in a built-in statistic information generation section 40. ネットワーク中継機器30は、内蔵する統計情報生成部40でパケットをサンプリングしつつ、統計情報を生成して管理端末に統計情報パケットを送信する。 - 特許庁
There is a statistic showing the number of suicides tends to increase in March. 3月に自殺者が増えるという統計があります。 - 時事英語例文集
MULTIPLE SORTING DEVICE AND TRAFFIC STATISTIC SYSTEM USING THE SAME 多重ソート装置およびこれを用いたトラフィック統計システム - 特許庁
Another statistic, perhaps my favorite 他の統計、これは多分私が一番気に入っているものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A first statistic value based on the number m of the frequency values and a second statistic value based on the number n of the frequency values are calculated by statistic value calculating means 143, 145, 146. 統計値算出手段143、145、146がm個の周波数値を基にした第1の統計値とn個の周波数値を基にした第2の統計値を算出する。 - 特許庁
An extraction part 116 extracts the statistic data matched to one piece of examination data specified by a user in specified conditions from the statistic data stored in the statistic data storage part 114. 抽出部116は、統計データ記憶部114に格納された統計データから、ユーザから指定された一の検査データと指定された条件において合致する統計データを抽出する。 - 特許庁
EXECUTION OF WAIT-AND-SEE DATA ON STATISTIC MULTIPLEX TRANSMISSION ENCODER 統計的多重送信エンコーダ上での日和見データの実施 - 特許庁
a statistic representing how closely two variables co-vary
2つの変数がどの程度密接に共変するかを表した統計 - 日本語WordNet
To provide a statistic multiplex system, an image coder, and a statistic multiplex controller that can be compatible with even program data subjected to pull-down processing and to provide a statistic multiplex control method, and a method for coding adopted by the statistic multiplex system. プルダウン処理された番組データにも対応することができる統計多重システム、画像符号化装置並びに統計多重制御装置、およびこの統計多重システムにおいて用いられる統計多重制御方法並びに符号化方法を提供する。 - 特許庁
A statistic DB creation processing section 102 creates a statistic traffic DB, based on past actual traffic data (a probe DB 120 or VICS DB 130), and stores it in a statistic DB storage section 160. 統計DB作成処理部102は、過去の実績交通データ(プローブDB120またはVICSDB130)に基づき、統計交通DBを作成し、統計DB記憶部160に格納する。 - 特許庁
A statistic processing unit 46 performs statistic processing to the magnitude derived in the absolute value calculation unit 44, and a receiving status of the multi-carrier signal is determined based on a result of the statistic processing. 統計処理部46は、絶対値計算部44において導出した大きさに対して統計処理を実行し、統計処理の結果をもとに、マルチキャリア信号の受信状態を判定する。 - 特許庁
An acoustic model is created by using the selected sufficient statistic. 選択した十分統計量を用いて音響モデルを作成する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREPARING STATISTIC JAPANESE DATA AND DICTATION SYSTEM 日本語統計データ作成装置および方法、並びにディクテーションシステム - 特許庁
The molding machine has a statistic data display function for subjecting the actually measured values of a plurality of monitor items to statistic operational processing at every monitor item to display a statistic operational processing result and stores the statistic operational processing result at each time reaching the preset number of the molding cycles to call out and displays the stored statistic operational processing result. 各成形サイクル毎の複数のモニタ項目の実測値を、モニタ項目毎に統計演算処理して、この演算処理結果を表示する統計データ表示機能をもち、あらかじめ設定された成形サイクル数に到達する毎の統計演算処理結果を記憶し、この記憶した統計演算処理結果を呼び出し表示可能とする。 - 特許庁
The system is also provided with a statistic test controlling part for implementing a statistic test created by a statistic test part and evaluating a result when the test data such as the cipher, etc., created by the security factor data creating part is inputted. セキュリティ要素データ作成部で作成した暗号等のテストデータが入力されると,統計テスト部による統計テストを実行させて結果の評価を行う統計テスト制御部を備えるよう構成する。 - 特許庁
AS NUMBER GENERATION CIRCUIT AND STATISTIC PROCESSING METHOD BY AS NUMBER AS番号生成回路及びAS番号による統計処理方法 - 特許庁
The statistic change is represented by a product of the distribution function and sensitivity. 統計的変動は、上記分布関数と感度との積で表される。 - 特許庁
An edge for deciding the structure 48 is binary sequence statistic filter processed. 構造を画定するエッジは、二値順序統計量フィルタ処理される。 - 特許庁
Further, a host memory 50B stores the access information, which is subjected to statistic processing. また、アクセス情報はホストメモリ50Bに蓄積され、統計処理される。 - 特許庁
The secondary statistic of the received SNR represents the signature of a communication channel. 受信SNRの2次統計量は、通信チャネルのシグニチャを表す。 - 特許庁
MEASUREMENT SYSTEM AND METHOD BY STATISTIC EYE-DIAGRAM OF CONTINUOUS BIT STREAM 連続ビットストリームの統計的アイダイアグラムによる測定装置及び方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUS MULTI-ADDRESS COMMUNICATION FOR FEEDING BACK STATISTIC INFORMATION 統計的情報をフィードバックする一斉同報通信システム及び方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING AND MONITORING STATISTIC INFORMATION 統計情報収集監視システムおよび統計情報収集監視方法 - 特許庁
A statistic is automatically operated with the useless data to be deleted being eliminated. デリートする不用なデータを外して自動的に統計量の演算を行う。 - 特許庁
Parsing and extraction are performed on the basis of the protocols, and a statistic value is calculated. プロトコルに基づいて分解/抽出を行い、統計値を算出する。 - 特許庁
The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic. 一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。 - Tatoeba例文
When detecting no error in the MC (N in S3), the data processing apparatus 12 measures (learns) MC statistic data representing statistic rules of the MC. 続いて,データ処理装置12は,MCにエラーが検出されない場合には(S3でN),MCの統計的な規則を表すMC統計データを計測(学習)する。 - 特許庁