「steady states」に関連した英語例文の一覧と使い方

「steady states」を含む例文一覧(19)

The United States is firm [steady] in its support of the United Kingdom.
アメリカのイギリスに対する支持は確固たるものである. - 研究社新和英中辞典
The first and second MR elements, MRM, MRR, can take low- and high-resistance steady states.
第１、第２ＭＲ素子ＭＲＭ、ＭＲＲは、低、高抵抗状態の定常状態を取り得る。 - 特許庁
Central Eastern Europe and the Baltic States namely EU accession countries have demonstrated steady reform progress, posting a 2.5% growth on average.
ＥＵ加盟を控えた中東欧・バルト諸国は、構造改革が着実に進展しており、概ね2.5％の成長を記録しています。 - 財務省
To provide a monitoring system capable of detecting various states including steady and unsteady states, on general-purpose basis, from a video of a crowd taken by a monitoring camera.
監視カメラで撮影した群集の映像から、汎用的に、定常／非定常を含む様々な状態を検出することができる監視システムを提供する。 - 特許庁
A controller 60 of the system S selects the heat pump 20 by the electromagnetic three-way valve 43 when all the floor heating panels 30A and 30B under an operation are in steady states.
システムＳのコントローラ６０は、運転中の全ての床暖房パネル３０Ａ，３０Ｂが定常状態であるときは、電磁三方弁４３によってヒートポンプ２０を選択する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device improved in both combustion states in engine transient operation and in engine steady high speed rotation.
エンジンの過渡運転時における燃焼状態の向上と、エンジンの高回転定常時における燃焼状態の向上とを両立させることが可能な燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
A parameter to be applied to the utterance section detecting processing is changed over according to states of the speaker (a usual state, the initial state of the falling into water or a steady state in underwater).
この発話区間検出処理に適用されるパラメータは、話者の状態（平常状態、落水初期状態または水中定常状態）に応じて切り換えられる。 - 特許庁
To provide an appropriate temperature control at each reacting stage of the reforming part and the CO reducing part consisting of transforming and CO removing parts of a hydrogen generator in order to produce hydrogen containing a low concentration of CO with high stability in both steady and transient states.
改質部、ＣＯ低減部（変成部、ＣＯ除去部）を有する水素発生装置装置において、定常時、過渡期を含め安定的にＣＯ濃度の低い水素を供給するためには、各反応部の適正な温度制御が必要である。 - 特許庁
The first risk is the financial and capital market turmoil that spreads across the world, caused by the sub prime mortgage problem in the United States the driving force behind global economic growth with its steady consumption.
第1のリスクは、これまで堅調な消費で世界の経済成長を牽引してきた米国において発生したサブプライム住宅ローン問題によって国際金融・資本市場の動揺が拡がっている点である。 - 経済産業省
In China, while domestic demand is steady thanks to the effects of measures to stimulate consumer spending for items such as household electronics and aid for purchasing cars, consumption compared to GDP is still at a low level compared to the United States and Japan.
また、中国側について、内需は、家電や自動車の購入補助といった消費刺激策等の影響もあって堅調に推移しているものの、消費の対GDP比を日米と比べると、依然として低い水準に留まっている。 - 経済産業省
In this way, the fuel consumption rate is improved by displaying the optimum traveling speed to produce the optimum fuel consumption rate in the steady traveling state, the deterioration of the fuel consumption rate is prevented since the optimum traveling speed is not displayed in traveling states except the steady traveling state, and thereby the optimum fuel consumption rate can be maintained.
このように、定常走行状態では最適な燃費消費率となる最適走行速度を表示することで燃料消費率の向上を図り、それ以外の走行状態では最適走行速度を表示しないことで燃料消費率の悪化を防止することにより、最適な燃料消費率を維持することができる。 - 特許庁
The United States Government is firmly committed to policies designed to: ensure steady noninflationary growth; maximize the role of markets and private sector participation in the economy; reduce the size and role of the government sector; and maintain open markets.
米国政府は、着実なインフレなき成長を確保し、経済における市場の役割及び民間部門の参加を最大化し、政府部門の規模と役割を縮減し、開放的な市場を維持することを目的とする政策を行う強い決意である。 - 財務省
The on-vehicle machine 1 and management station 2 have narrow band radio communication devices 101 and 201 communicable by encryption in a predetermined distance range and monitor the mutual states by steady mutual communication between the communication devices 101 and 201.
車載機１および管理ステーション２は、所定の距離の範囲において暗号化による通信が可能な狭域無線通信装置１０１、２０１を有し、これら狭域無線通信装置１０１、２０１間で定常的な相互通信を行って互いの状態を監視する。 - 特許庁
To precisely estimate a PM emission amount and an accumulation amount in all operation states including a transition state and a steady state by increasing the correcting precision of a base value of the PM emission amount obtained from a PM emission amount map, particularly by precisely calculating the PM emission amount in the transition state.
ＰＭ排出量マップからのＰＭ排出量の基本値に対する補正精度を高め、特に過渡状態時のＰＭ排出量を正確に算出可能にして、過渡状態及び定常状態を含む全体のＰＭ排出量及び堆積量を高精度に推定する。 - 特許庁
To provide a heat pump type hot water supply heater provided with a malfunction determining means improved in accuracy of malfunction determination without causing incorrect determination by individually setting temperatures of malfunction determination even when temperature differences of a water inlet and a water outlet in steady states are largely different in hot water supply operation and heating operation depending on the model.
機種により給湯運転、暖房運転で定常時の水出入口の温度差が大きく違う場合でも、異常判定の温度を別々に設定することで誤判定することなく異常判定の精度を上げることができる異常判定手段を備えたヒートポンプ式給湯暖房機を提供する。 - 特許庁
In terms of consumption volume by country and region, the consumption of copper and crude steel, for example, has been steady or has decreased in the United States and other developed countries. However, the demand expansion in emerging countries such as China has pushed up the global consumption of such commodities (see Figures 1-1-38 and1-1-39).
銅や粗鋼の各国・地域別の消費量も、同様に米国等先進国の消費量が横ばいないしは減少傾向で推移する中、中国を始めとする新興国の消費量の拡大が世界全体の消費量を押し上げている（第1-1-38図、第1-1-39図）。 - 経済産業省
Below we overview the devices introduced into the domestic laws and regulations of the United States and South Korea, both of which have implemented safeguard measures since the WTO Safeguards Agreement entered into force, to ensure steady progress with structural adjustment during the safeguard imposition period.
以下では、ＷＴＯセーフガード協定発効後にセーフガード措置を実際に発動している米国及び韓国の国内法令において、セーフガード発動中に構造調整が確実に進展するよう、どのような工夫がなされているかについて概観する。 - 経済産業省
The rotational information detector determines a cyclic change rate of ripple components from a critical point relating to their states transition to the transient states, between a steady state where the DC motor 10 is rotating steadily and a transient state where the number of revolutions changes, based on ripple components extracted from the drive signal waveform of the DC motor 10 via a band pass filter 211.
直流モータ１０の駆動信号波形からバンドパスフィルタ２１１を介して抽出されるリップル成分に基づいて、直流モータ１０が定常回転している定常状態と回転数が変動している過渡状態との間でそれら状態遷移にかかる臨界点から過渡状態側への同リップル成分の周期変化率を求める。 - 特許庁
The EU has been making steady progress in terms of further integration and expansion of its markets by increasing the number of member states. However, it is facing numerous problems including high unemployment, rapid aging of society, increased social security costs, sluggish R&D investment, and others that hamper the economic growth and productivity amid mounting issues, including intensifying global competition and conversion to a knowledge-based economy.
EUでは、市場統合の深化、加盟国の増加による市場の拡大が進展しているが、グローバル競争の激化や知識経済化への対応が迫られる中、高い失業率や高齢化の進展、社会保障支出の増大、研究開発投資の伸び悩み等、成長及び生産性の向上を阻害する多くの課題に直面しており、こうした課題を打開するための域内基盤強化に向けて加盟国が共同で取り組むことの必要性が認識されてきた。 - 経済産業省

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。