「stemmed」を含む例文一覧(102)

1 2 3 次へ＞
  • short‐stemmed
    短い茎の. - 研究社 新英和中辞典
  • long-stemmed roses
    茎の長いバラ - 日本語WordNet
  • stemmed goblets
    脚のあるゴブレット - 日本語WordNet
  • stemmed berries
    茎が付いた漿果 - 日本語WordNet
  • cylindrical-stemmed sedge
    円筒形の茎のカヤツリグサ - 日本語WordNet
  • a plant called thick-stemmed bamboo
    孟宗竹という植物 - EDR日英対訳辞書
  • tiny leafy-stemmed flowerless plants
    葉状の茎を持つ無花植物 - 日本語WordNet
  • America has stemmed the tide of Japanese immigration.
    米国では日本移民を喰い止めた - 斎藤和英大辞典
  • America has stemmed the tide of Japanese immigration.
    米国では日本移民をせき止めた - 斎藤和英大辞典
  • All those things stemmed and started from one place
    それら全てが1つの場所からきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything that we are really stemmed from this period.
    すべては この時期に始まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The accident stemmed from her negligence.
    その事故は彼女の怠慢から起こった。 - Tanaka Corpus
  • The accident stemmed from her negligence.
    その事故は彼女の怠慢から起こった。 - Tatoeba例文
  • thick-stemmed lianas and some shrubs
    茎の太いつる植物と何種かの低木 - 日本語WordNet
  • The doctor stemmed the flow of blood from his wound.
    医者は彼の傷口から流れる血を止めた - Eゲイト英和辞典
  • Old World leafy-stemmed blue-flowered violet
    旧世界の葉の多い茎の青い花が咲くスミレ - 日本語WordNet
  • Their marital rows stemmed from money matters.
    夫婦げんかのそもそもの始まりはお金の問題だった. - 研究社 新和英中辞典
  • Keisei's strength in this area seems to have stemmed from his own misfortune.
    慶政の不幸から来る強さというものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tall leafy-stemmed Eurasian perennial with white flowers
    白い花をつける背の高い葉の生い茂るユーラシアの多年草 - 日本語WordNet
  • any of several long-stemmed tulips that flower in May
    5月に開花するいくつかの茎が長いチューリップの総称 - 日本語WordNet
  • short-stemmed South African plant with bluish flowers
    青みがかった花をつける南アフリカの、茎の短い植物 - 日本語WordNet
  • This stemmed from the fact that Japan was short of iron ore.
    それは日本は鉄鉱石に乏しいという事実から来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Search words are stemmed unless quotation marks are used.
    引用符を使わない限り検索語は語幹処理がされます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • A mouth of the medicine vial 4 is stemmed by the rubber plug 5.
    薬用瓶４の瓶口はゴム栓５によって填塞されている。 - 特許庁
  • genus of chiefly American perennial leafy-stemmed orchids: lady's slippers
    主にアメリカの多年生の緑が多い茎のあるランの属：アツモリソウ - 日本語WordNet
  • And the style of hafted (stemmed) point was added to the latter type.
    また後者には有舌（有茎）尖頭器がともなうようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To simplify and compact an apparatus for processing a pyrolysis process residue, i.e., the residue stemmed from a pyrolysis process.
    熱分解残渣処理装置の簡素化かつコンパクト化を図る。 - 特許庁
  • short-stemmed perennial herbs of cool or temperate regions: wintergreen
    涼しいまたは暖かい地域の短い茎の多年生草本：イチヤクソウ - 日本語WordNet
  • Another reason for using single-purpose frameworks stemmed from the belief that .....
    単一目的枠組みを用いる別の理由は … という思考にあった。 - 英語論文検索例文集
  • large genus of western North American leafy-stemmed bulbous herbs
    北米西部の葉の茂る茎のある球根状の植物の大きな属 - 日本語WordNet
  • Perhaps stemmed from my lifelong love for sensors and technology.
    長い間 センサーと科学技術が 好きであることが発端かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • stout-stemmed trailing shrub of New Zealand that scrambles over other growth
    他の植物の成長を妨げるニュージーランドの茎の太い匍匐性の低木 - 日本語WordNet
  • prostrate or creeping Corsican herb with moss-like small round short-stemmed leaves
    コケのような小さく丸い短い茎の葉を持つ、匍匐性のコルシカ島の草本 - 日本語WordNet
  • The SUGITA clan stemmed from the MANO clan, a branch family of the SASAKI clan (one of the OMI-GENJI clan).
    杉田氏は近江源氏である佐々木氏の支族である真野氏の家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom stemmed from the mame uchi (bean-throwing ceremony), performed by temples and shrines to expel noxious vapors.
    寺社が邪気払いに行った豆打ちの儀式を起源とした行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ordinarily, avoidance of touching the hair with the ridge of a comb stemmed from this practice.
    普段、櫛の「みね」を髪に当てることを忌みきらうのは、ここからきたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • for automatic natural language processing, the words must be stemmed
    自動自然言語処理のために、単語は屈折語尾・派生接辞を除かれねばならない - 日本語WordNet
  • short-stemmed violet of eastern North America having fragrant purple-veined white flowers
    香りのよい紫がかった白い花を持っている北アメリカ東部の短い茎のあるスミレ - 日本語WordNet
  • very short-stemmed plant with thick leaves with soothing mucilaginous juice
    鎮静効果のある粘液質の汁を含む厚い葉を持つ非常に短い茎の植物 - 日本語WordNet
  • distinctive often spiny-stemmed palms found as climbers in tropical and subtropical forest
    熱帯や亜熱帯の森林での登山家に発見された、しばしば特有の棘のあるヤシ - 日本語WordNet
  • This blood circulation promotor comprises the hot water extract of the thick-stemmed bamboo (Phyllostachys heterocycla) as the active ingredient, and the skin preparation for external use containing the hot water extract of the thick-stemmed bamboo.
    孟宗竹の熱水抽出物を有効成分として含有する血行促進剤と、前記孟宗竹の熱水抽出物を有効成分として含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁
  • a weak-stemmed winter annual native to Mediterranean region for long established in southern United States
    合衆国南部で長く確立した地中海地域の弱い茎のある越年草の固有種 - 日本語WordNet
  • low wiry-stemmed branching herb or southern California having fringed pink flowers
    低い針金状の茎が分岐した植物または縁どられたピンクの花を持つ南カリフォルニアの植物 - 日本語WordNet
  • Originally it stemmed from Confucianism in China and was introduced into Japan after undergoing a certain degree of transformation.
    もとは中国の儒教に由来し、日本にも一定の変容を遂げたうえで持ち込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that .....
    前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は … という思考にあった。 - 英語論文検索例文集
  • Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that .....
    前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は … という思考にあった。 - 英語論文検索例文集
  • To provide a means enabling a flexible urethane foam to be prevented from yellowing stemmed from exposures such as to sunlight.
    日光等への曝露による軟質ウレタンフォームの黄変を防止することが可能な手段を提供する。 - 特許庁
  • His family lineage stemmed from the Uda-Genji (Minamoto clan) and patriarch Emperor Uda, as well as from the Kyogoku clan, a branch family of the Sasaki clan.
    家系は宇多天皇を祖とする宇多源氏の流れで佐々木氏傍流の京極氏の血をひく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • annual wiry-stemmed North American weed with minute scalelike leaves and small yellow flowers
    微小な鱗のような葉と小さな黄色い花を持つ、一年生の針金状の茎の北アメリカの雑草 - 日本語WordNet
  • It is considered that the influence of martial arts stemmed from the faith of Harima onmyoji (or Kanbarashu) in the trinity, including religious ceremonies, incantation and martial arts.
    これは、播磨陰陽師（神祓衆）が祭祀呪術武術を三位一体とするためだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について