「step back.」を含む例文一覧(690)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • Could you step back, mr. pierce?
    ピアースさん 下がっていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, let's take a step back
    では、少しさかのぼってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't step back! You'll fall over the cliff.
    下がっちゃだめ!崖から落ちるよ - Eゲイト英和辞典
  • So the more you step back, embrace complexity
    つまり 複雑性を受け入れる程 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Researchers have taken a step back
    研究家は一歩退き どうしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a fucking take a big step back!
    俺は一歩も引く気はないからな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's take a step back. what is it we see here?
    一歩下がってみて 何が見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But today, I want us to step back
    でも今日 私は一歩立ち戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys have done enough. step back now.
    君たちは もういい。 下がっていなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of not having any room to take a step back
    一歩も後ろへ退けないこと - EDR日英対訳辞書
  • Could I step out and come back later?
    一回出てまた戻ってもいいかしら。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You might want to step back a little bit.
    少し後ろに下がった方がいいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now let's take a step back in time
    では少し時間を遡ってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
    「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」 - Tanaka Corpus
  • Put your hands in the air. step back from the table.
    両手を上げて テーブルから離れなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
    「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」 - Tatoeba例文
  • STEP-BACK OPERATING METHOD OF PROGRAM TABLE OPERATION
    プログラムテーブル運転のステップバック運転方法 - 特許庁
  • And, if I want to step back and look at everything
    一歩下がって全て見たいと思ったら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please step back! please let us through.
    下がってください! 皆さん 道あけてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once in a while, we should take a step back and think.
    たまには一歩下がって考えるべきだ。 - Tatoeba例文
  • He takes a step back and he looks at both of us
    医者は一歩下がって私達を見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, step back more! its dangerous.
    もう少し ちょっと下がって! 危ないですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the print mode is not set at step S4, the control returns back to step S1.
    ステップＳ４で印刷モードでなければ、やはりステップＳ１に戻る。 - 特許庁
  • The main body 2 has a back-side step portion 51.
    本体２は、背面側段差部５１を有する。 - 特許庁
  • Now i'm going to step back in history.
    さて、ここで、歴史を遡ってみたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can take a step back and look broader
    そんな時 一歩下がって より広く見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Subsequently, the operation flow returns back to step S1 of Fig. 5 if T-H0, is larger than 0 otherwise the operation flow returns back to step S7 (step S9).
    次に、Ｔ−Ｈ０が０より大きければ図５のステップＳ１へ戻り、０以下ならばステップＳ７へ戻る（ステップＳ９）。 - 特許庁
  • At the step S130, the back-light intensity is decreased by one step, and at the step S140, the contrast is decreased by one step, and at the step S150, the brightness is increased by one step and the step goes to the step S110.
    ステップＳ１３０では、バックライト輝度を１ステップ減少させ、ステップＳ１４０では、コントラストを１ステップ減少させ、ステップＳ１５０では、ブライトネスを１ステップ増加させ、ステップＳ１１０に進む。 - 特許庁
  • Speaking of which, i'd take a step or two back if I were you.
    ところで 私なら 一二歩 後ろに退るけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it feels like im going one step forward and two steps back.
    いやあ 三歩進んで 二歩下がるって感じかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the step S1, an image data is stored in a back buffer.
    ステップＳ１で画像データがバックバッファに格納される。 - 特許庁
  • Two steps forward one step back it is hard but...
    一歩後退 二歩前進 まぁ いろいろ苦労あるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moment you step foot off that plane, it's a wrap. you're not coming back.
    飛行機を降りた瞬間に 帰って来れやしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This method of controlling the legged robot includes a FF (Feed Forward) torque calculation step, a recalculation step, a conversion step, a FB (Feed Back) torque calculation step and a command step.
    本発明の脚式ロボットの制御方法は、ＦＦトルク算出ステップと、再計算ステップと、変換ステップと、ＦＢトルク算出ステップと、指令ステップを含む。 - 特許庁
  • The cover member 9 covers a part of the back-side step portion 51.
    カバー部材９は、背面側段差部５１の一部を覆う。 - 特許庁
  • And you can pause it and step back and forth and see different phases.
    一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we need to step back, see what's going on.
    でも 一歩退いて, 状況を見極める必要があるわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not move a single step until you take me back.
    先生が認めない限り ここから一歩も動きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not to step back through the door he holds open.
    彼が開けた扉の向こうに 足を踏み入れてはならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's make it a rule never to take one step back without taking two (steps) forward.
    1 歩後退したら必ず 2 歩前進することにしよう. - 研究社 新和英中辞典
  • The boy has gone on an errand just a step, and is not yet back.
    小僧はじきそこまで使いに行ってまだ帰りません - 斎藤和英大辞典
  • Sometimes we need to take a step back and think.
    われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。 - Tatoeba例文
  • The back-side step portion 51 can be embedded in a wall.
    背面側段差部５１は、壁に埋めることが可能である。 - 特許庁
  • The step portion 3 connects the back cover 2 and the box body 1.
    段差部３は、背面カバー２とボックス本体１を接続する。 - 特許庁
  • We need to take a step back.
    私たちは一歩 後ろに下がって考え直さなければならない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step back, give your mother a break, okay.
    少しは休んで、あなたのお母さんを安心させてあげなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each secondary side of the membrane modules 4, 5 in each step is provided with a back washing means in which the flow rate is adjusted in such a manner that the quantity of back washing water in the lower step is made larger than that in the upper step.
    各段の膜モジュール４、５の二次側に、上段よりも下段の逆洗水量が多くなるように流量調節された逆洗手段を設ける。 - 特許庁
  • Than if you step back, consider the entire system all the species, all the links
    一歩下がって 全ての種やリンクといったシステムの全体象を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now if you were to step back and say, what can we do with this information?
    さて 一歩離れて 「この情報で何ができるのか?」と言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we had to step back and watch men get into the meeting
    私達は下がって 男性達が入っていくのを見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について