「stepping up」を含む例文一覧(198)

1 2 3 4 次へ＞
  • Activists are stepping up their protest drive.
    活動家たちは反対運動を強めています。 - Tatoeba例文
  • Activists are stepping up their protest drive.
    活動家たちは反対運動を強めています。 - Tanaka Corpus
  • Even now, women are prevented from stepping up into a dohyo.
    現在でも土俵上に女性が上るのを忌避している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an inverter circuit simplified in configuration, high in efficiency and easy in stepping up and stepping down a voltage.
    簡素な構成で効率が高く、昇降圧も容易インバータ回路を提供すること。 - 特許庁
  • The DC/DC converter 14 includes a transformer for stepping up and stepping down a DC voltage.
    ＤＣ／ＤＣコンバータ１４は直流電圧の昇圧及び降圧を行うための変圧部を備えている。 - 特許庁
  • To provide a means for avoiding unstable outputs, in a power supply control system, capable of stepping up and stepping down of the input voltage.
    入力電圧を昇圧および降圧可能な電源制御システムにおいて、不安定な出力を回避する手段を提供する。 - 特許庁
  • A step-up/down circuit 29 executes either of a step-up operation of stepping up an input voltage to a step-up value to be output and a step-down operation of stepping down the input voltage to be output.
    昇降圧回路２９は、入力電圧を昇圧値まで昇圧して出力する昇圧動作と、入力電圧を降圧して出力する降圧動作のうち、いずれかの動作を実行する。 - 特許庁
  • His boss kept stepping up the pressure for him to sell more.
    彼の上司はもっと商品を売るように彼にどんどんプレッシャーをかけ続けた - Eゲイト英和辞典
  • To succeed to the Imperial Throne from the previous Emperor is called "the succession to the Imperial Throne" or "Koi wo fumu"(stepping up to the Imperial Throne).
    前天皇から皇位を受け継ぐことを皇位継承、または「皇位を踏む」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a power supply circuit which is low in power consumption and capable of efficiently stepping up a voltage.
    低消費電力で、効率よく電圧を昇圧する電源回路を提供する。 - 特許庁
  • In recent years, European and US companies have been stepping up their R&D activities in China.
    近年、欧米企業は東アジア地域の中でも、中国においてR&D活動を活発化させている。 - 経済産業省
  • The step-up circuit 1 includes a charge pump circuit 30 for stepping-up a reference voltage to generate a step-up voltage.
    昇圧回路１は、基準電圧を基に昇圧して昇圧電圧を発生するチャージポンプ回路３０を備える。 - 特許庁
  • A step-up/down circuit 29 performs any one of a step-up operation for stepping-up input voltage and outputting the stepped-up voltage, a step-down operation for stepping-down input voltage and outputting the stepped-down voltage, and a non-step-up/down operation for outputting the input voltage as it is.
    昇降圧回路２９は、入力電圧を昇圧して出力する昇圧動作、入力電圧を降圧して出力する降圧動作および入力電圧をそのまま出力する非昇降圧動作のいずれかの動作を実行する。 - 特許庁
  • To provide a device for stepping up/stepping down output voltage of an inverter, which can step up or step down the output voltage of the inverter device without being affected by saturation of a transformer.
    インバータ装置の出力電圧を変圧器の飽和の影響なく昇圧・降圧させることができるインバータの出力電圧昇降装置を提供する。 - 特許庁
  • A voltage generation circuit 9 generates write voltage and step-up voltage for stepping up the write voltage.
    電圧発生回路９は、書き込み電圧と、書き込み電圧をステップアップさせるステップアップ電圧を生成する。 - 特許庁
  • When the privilege is awarded as a "wooden house" 218 representing stepping up, a game is stepped up to a wooden house stage having increased expectation of award.
    ここで、付与された特典がステップアップを意味する「木の家」２１８である場合、配当の期待値が上がった木の家ステージにステップアップする。 - 特許庁
  • To achieve a pulse voltage step-up circuit stepping up a peak value of a cyclic pulse, with a simple configuration.
    周期パルスの波高値を昇圧することができるパルス昇圧回路を簡単な構成によって実現する。 - 特許庁
  • A step-up converter 10 supplies the DC voltage from a battery B to a power supply line PL2 while stepping up.
    昇圧コンバータ１０は、バッテリＢからの直流電圧を昇圧して電源ラインＰＬ２に供給する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive stepping motor drive circuit, which can suppress noise and vibration by preventing occurrence of more than necessary rotational torque, when it executes through-up or through-down movement of a stepping motor.
    ステッピングモータのスルーアップまたはスルーダウンを実行するときに、必要以上の回転トルクの発生を防止して騒音や振動を抑えることが可能な、安価なステッピングモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device allowing an input voltage to have temperature characteristics, stepping up or stepping down the input voltage, and simplifying a circuit configuration.
    入力電圧に温度特性を持たせ、かつ入力電圧を昇圧または降圧するとともに、回路構成の簡易化を図ることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a step-elevation device for stepping up at a free speed without naturally falling down during stopping & stepping down and being constrained by the driving speed of an assist motor, having construction with versatile rotation transmitting elements only connected to one another.
    停止＆降段時に自然落下しない、且つアシストモーターの駆動速度に拘束されず速さ自在に昇段できる階段昇降装置を、汎用の回転伝達要素だけを連結して構成する。 - 特許庁
  • Further, a control device is connected to the stepping motor 8, and the stepping motor 8 is driven at the exceedingly low speed when the article 3 is drawn up from the liquid surface.
    さらに、制御装置がステッピングモータ８に接続され、対象物３が液面から引き上げられるとき、ステッピングモータ８が極低速度で駆動される。 - 特許庁
  • A 1st stepping motor 4 drives and rotates a take-up shaft 1a in a cartridge 1, and a 2nd stepping motor 7 moves the film drawn out of the cartridge 1 along the length.
    第１のステップモータ４によりカートリッジ１の巻き取り軸１ａを回転駆動し、第２のステップモータ７によりカートリッジ１から引き出されたフィルム２を長手方向に移動させる。 - 特許庁
  • Afterwards, the stepping motor 5 is started again, and the roll paper 2 is conveyed only by length (up to 2.2 mm) for adjustment, and the stepping motor 5 is stopped, and the roll paper 2 is cut by the rotary cutter 8.
    その後、再度ステッピングモータ５を起動し、調整分の長さ（最大、２．２ｍｍ）だけロール紙２を搬送した後に、ステッピングモータ５を停止し、ロータリーカッタ８によりロール紙２をカットする。 - 特許庁
  • After the end of a printing operation, the stepping motor 24 rotates up to a position not susceptible of the shrinking effect of the spring 35 and then the excitation of the stepping motor 24 is switched OFF.
    印刷動作終了後はバネ３５の縮退の影響を受けない位置までステッピングモータ２４が回転され、その後ステッピングモータ２４の励磁を切る。 - 特許庁
  • To provide a stepping motor drive method and apparatus in which noise and vibration due to a play of construction member are reduced at the time of executing through-up of a stepping motor.
    ステッピングモータのスルーアップを実行するときに、機構部材のがたつきによる騒音や振動を低減したステッピングモータ駆動方法および駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment with a step-up circuit with little cost increase, which can step-up voltage from a lower voltage without extending the circuit scale of the step-up circuit to secure a higher stepping-up capability, even if power supply voltage is lowered to attain reduction of power consumption.
    昇圧回路を有する電子機器に関するものであり、電源電圧が低下しても、前記昇圧回路の回路規模の増大が少なく、コストアップが少ない電子機器を供給する。 - 特許庁
  • In a rakugo entitled 'Hitome agari' (Stepping up One by One), the story progresses as follows: '賛 san (meaning praise, and pronounced the same as 3) =>詩 shi (poem, 4)=>語(悟) go (saying or enlightenment, 5), and skip roku (6) and get to Shichifukujin (Seven Deities of Good Luck), which turns out to be the base material of stories.
    落語「一目あがり」で「賛→詩→語（悟）ときて（ロクがなくて）七福神」になるネタのはじまり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They carry flame, had a forelock standing on end and eyes turning upward at the corners, open mouths, express anger, one leg lifted up stepping on empty space.
    火焔を背負い、頭髪は逆立ち、目を吊り上げ、口を大きく開いて忿怒の相を表わし、片足を高く上げて虚空を踏むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a power source which materializes high power factor, high efficiency, high stepping-up capability, and low noise, using a low inductance reactor.
    低インダクタンスのリアクタを用いて高力率、高効率、高昇圧能力、低ノイズを実現する電源を提供すること。 - 特許庁
  • A high-voltage generator 2 has the ignition transformer 12 for stepping up an electric power source voltage to a prescribed high voltage.
    高電圧発生装置２は、電源電圧を所定の高電圧に昇圧する点火トランス１２を有する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized piezoelectric transformer having an excellent voltage conversion efficiency and a large output power and capable of stepping down or up a voltage in a wide range.
    電圧変換効率に優れ、出力パワーが大きく、広範囲な電圧範囲で降圧又は昇圧が可能な小型圧電トランスを提供する。 - 特許庁
  • A winder unit (take-up unit) includes: a bobbin holding part; a chase part detecting sensor; a drive part; and a stepping motor control part.
    ワインダユニット（巻取ユニット）は、ボビン保持部と、チェース部検出センサと、駆動部と、ステッピングモータ制御部と、を備える。 - 特許庁
  • The present invention avoids danger of stepping up and down a stepladder or step tool by providing a safety handle which is formed so that the user can grab it easily.
    脚立や踏み台の上に上る時、安全取っ手に手を添えて掴みやすい形にして昇降の危険性を防ぐようにした。 - 特許庁
  • A third converting circuit 7 capable of stepping up and down the voltage is connected between a storage battery 6 and the first and second DC conductors 1a and 1b.
    蓄電池６と第１及び第２の直流導体１ａ，１ｂとの間に降圧及び昇圧可能な第３の変換回路７を接続する。 - 特許庁
  • To prevent the step-out trouble at the start-up of a stepping motor rotating a slack prevention roller of a yarn slack preventing device of a yarn winder, etc.
    糸巻取機等に備えられる糸弛み取り装置の弛み取りローラを回転駆動するステッピングモータが起動時に脱調するのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a method of quickly and accurately detecting the step out of a stepping motor for speed up and stabilization of seek operation.
    シーク動作の高速・安定化のために、ステッピングモータの脱調を迅速にかつ正確に検出すること。 - 特許庁
  • When the steps designated by the step counters 7 and 8 synchronize with each other, the both steps are stepped up based on the manual stepping operation synchronized with each other.
    ステップカウンタ７、８で指定したステップが同期した場合、手動歩進操作に基づいて、両方のステップを同期して歩進させる。 - 特許庁
  • To provide a DC-DC converter, can unfailingly perform conversion operation at stepping up/down of voltage, at a high conversion efficiency.
    高い変換効率で、かつ昇降圧の変換動作を確実に行なえるＤＣ／ＤＣ電力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a discharge lamp trigger transformer which is reduced in size, capable of efficiently stepping up its voltage, and superior in electrical insulation properties.
    小型化を図ることができると共に効率よく昇圧できて、しかも、電気的絶縁性に優れた放電ランプトリガ用トランスを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a DC-DC converter can unfailingly perform conversion operation, at stepping up/down of voltage at a high conversion efficiency, and of being miniaturized.
    高い変換効率で、かつ昇降圧の変換動作を確実に行え、小型化可能なＤＣ／ＤＣ電力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • Australia has been trying to become part of the Asian economy, for example, by stepping up its participation in international forums attended by Asian nations and regions.
    オーストラリアは、従来からアジア諸国・地域が参加する国際フォーラムに積極的に貢献する等、アジアの一員化を進めている。 - 経済産業省
  • As explained earlier, Japanese companies are stepping up operations under international business networks, particularly in the manufacturing process. Under these circumstances, how are the companies relating their domestic operations with overseas operations?
    このように製造工程を中心に国際展開が進んでいるが、その際の国内事業と海外事業との関係はどうなっているだろうか。 - 経済産業省
  • While Japanese companies are stepping up international business operations, nearly half of their primary manufacturing bases still exist in Japan. (Figure 2.2.27)
    国際展開が進められる一方で、現在でも製造工程の主要拠点の半分弱は国内に立地している（第2-2-27図）。 - 経済産業省
  • To provide a step-up and step-down chopper type DC/DC converter circuit capable of preventing erroneous operation at stepping up or stepping down, obtaining stable operation by preventing excessive internal current, and meeting input voltage of wide range with one coil.
    本発明の課題は、昇降圧時における誤動作を防止しすると共に、余分な内部電流を防止することで安定動作を得ることができ、一つのコイルで広範囲な入力電圧に対応した昇降圧チョッパ方式ＤＣ−ＤＣコンバータ回路を提供することである。 - 特許庁
  • The CPU 83 is provided with a frequency controlling means 86 for controlling a drive frequency applied to the stepping motor 81, and a slow-up activation determining means 87 for determining a slow-up start of the stepping motor 81, based on a detection signal outputted from the rotation detecting unit 90.
    そして、ＣＰＵ８３は、ステッピングモータ８１に与える駆動周波数を制御する周波数制御手段８６と、回転検出ユニット９０より出力される検知信号に基づきステッピングモータ８１のスローアップの開始を判定するスローアップ起動判定手段８７と、を備える。 - 特許庁
  • The discharge electric power of the lithium primary battery 2 is raised to a voltage higher than a battery voltage by a voltage stepping-up means 6 and temporarily stored in a power storage means 7, and the stored stepping-up power is applied to a lithium primary battery 2 as a current in the charging direction from a power applying means 8.
    リチウム一次電池２の放電電力を電池電圧より高い電圧に昇圧手段６によって昇圧して蓄電手段７に一時的に蓄電し、蓄電された昇圧電力を印加手段８からリチウム一次電池２に充電方向の電流として印加する。 - 特許庁
  • The voltage step-up/step-down power controller has: a step-up section for inputting an input voltage and outputting a step-up voltage; and a voltage step-down section for inputting the step-up voltage and outputting the output voltage by stepping down the step-up voltage via a first transistor.
    本発明は、入力電圧を入力し、昇圧電圧を出力する昇圧部と、昇圧電圧を入力し、昇圧電圧が第１トランジスタにおいて電圧降下することにより、出力電圧を出力する降圧部とを有する昇降圧電源制御装置である。 - 特許庁
  • When an output current of a synchronous rectification type voltage converter, capable of stepping up or stepping down voltages, is smaller than a value of a prescribed reference current, a synchronous switch is put in a non-conductive state so as to cut off a path in the direction from a capacitor to a power supply.
    昇圧または降圧が可能な同期整流型電圧変換装置の出力電流が所定の基準電流の値よりも小さいときに同期スイッチを非導通状態とし蓄電器から電源の方向への経路を遮断する。 - 特許庁
  • A stepping motor M1 for loading/unloading a developing unit, a transfer drum, etc., is driven by a motor driver circuit IC1, and according to a current-up signal from a control part, the exciting current of the stepping motor M1 is switched by a phase signal generating part IC2 between when the motor is halted and when it is driven.
    現像器や転写ドラム等を着脱させるためのステッピングモータＭ１をモータドライバ回路ＩＣ１により駆動し、また制御部からのカレントアップ信号に応じて相信号発生部ＩＣ２によりステッピングモータＭ１の励磁電流を停止時と駆動時とで切り替える。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について