「sternness」を含む例文一覧(8)
- with sternness
厳格さで - 日本語WordNet - excessive sternness
過度の厳しさ - 日本語WordNet - His look [countenance] had a sternness about it that made him difficult to approach.
彼の表情には人を寄せつけぬ厳しさがあった. - 研究社 新和英中辞典 - His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。 - Tatoeba例文 - the sternness of his surroundings made him uncomfortable
彼の環境の厳しさは、彼を不快にした - 日本語WordNet - the condition of sternness in one's actions, behavior, and/or facial expression
動作や表情などにやわらかさがないこと - EDR日英対訳辞書 - His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。 - Tanaka Corpus - I watched my master's face pass from amiability to sternness;
教師が温和な顔から厳しい顔になるのを僕は見ていた。 - James Joyce『アラビー』
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Araby”
邦題：『アラビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Araby”
