「stiffness」を含む例文一覧(2400)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞- a stiffness in the shoulders
肩の凝り - 斎藤和英大辞典 - the stiffness of death―rigor mortis
死後強直 - 斎藤和英大辞典 - I have stiffness in the shoulders.
ひどく肩がこります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I have terrible shoulder stiffness.
ひどい肩こりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - to shampoo away the stiffness of the shoulders
肩のこりをもみほごす - 斎藤和英大辞典 - to shampoo away the stiffness of the shoulders―shampoo the shoulders out of stiffness
肩の凝りをもみほごす - 斎藤和英大辞典 - of hair that resembles wire in stiffness
堅さでワイヤーに似ている髪の - 日本語WordNet - Please take the stiffness out of my shoulders.
肩こりをほぐしてもらいたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Shoulder stiffness causes headache.
肩こりは頭痛を引き起こします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - (of muscles) relieved of stiffness by stretching
（筋肉について）ストレッチで凝りを和らげた - 日本語WordNet - lacking stiffness and giving way to pressure
頑固さが欠けていて、圧力に屈するさま - 日本語WordNet - lacking stiffness in form or posture
形または姿勢において剛性を欠いているさま - 日本語WordNet - he awoke with a painful stiffness in his neck
彼は起きたとき、首筋に痛みを感じた - 日本語WordNet - temporary stiffness of joints and muscular rigidity occurring after death
死後、一時的に起こる関節や筋肉の硬直 - 日本語WordNet - I suppose that's the main cause of my shoulder stiffness.
それが主な肩こりの原因だと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - SEGMENTED POLYURETHANE HAVING HIGH STIFFNESS AND HIGH ELONGATION
高剛性及び高伸度を有するセグメント化ポリウレタン - 特許庁 - The tantalum has relatively large stiffness.
タンタルは比較的大きな剛性を有する。 - 特許庁 - SKATEBOARD SHOES EACH HAVING SOLE WITH DIFFERENT STIFFNESS
硬さが異なる靴底を備えたスケートボードシューズ - 特許庁 - PLASTIC BOARD BEING LIGHTWEIGHT AND HAVING VERY HIGH STIFFNESS
軽量できわめて高い剛性を有するプラスチックボード - 特許庁 - STEEL PIPE WITH SUPERIOR STIFFNESS, AND ITS MANUFACTURING METHOD
剛性に優れた鋼管及びその製造方法 - 特許庁 - LOW-WARPAGE HIGH-STIFFNESS POLYACETAL COMPOSITE
低そり性高剛性ポリアセタール複合材料 - 特許庁 - To provide a stiffness detector, a stiffness detection method and a paper sheet processor including the stiffness detector, allowing high-accuracy detection of stiffness of a paper sheet with a more compact configuration.
よりコンパクトな構成で高精度に紙葉類のこわさを検出することができるこわさ検出装置、こわさ検出方法、及びこわさ検出装置を備える紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁 - The burnt silk has -100 to 300% ratio of the rate of change of flexible stiffness (gfxcm^2) before and after the burning ([the flexible stiffness after the burning -flexible stiffness before the burning]/the flexible stiffness before the burning x100).
絹焼成体は、焼成前後での曲げ剛性（ｇｆ・ｃｍ^2／ｃｍ）の変化率（〔焼成後の曲げ剛性−焼成前の曲げ剛性〕／焼成前の曲げ剛性×１００）が−１００〜３００％であることを特徴とする。 - 特許庁 - HAIR SPRINGINESS AND STIFFNESS IMPROVING AGENT AND HAIR COSMETIC
毛髪はり・こし改善剤および毛髪用化粧料 - 特許庁 - CONJUGATED FIBER HAVING LOW STIFFNESS AND NET USING THE SAME
低剛性複合繊維及びそれを用いたネット - 特許庁 - HIGH-STRENGTH HIGH-STIFFNESS STEEL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
高強度高剛性鋼及びその製造方法 - 特許庁 - HIGH STIFFNESS LOW THERMAL EXPANSION CERAMIC MEMBER
高剛性低熱膨張セラミックス部材 - 特許庁 - ROBOT WALKING WHILE VARYING STIFFNESS
剛性を変化させながら歩行するロボット - 特許庁 - FILM STIFFNESS MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD
膜スチフネス測定装置及び測定方法 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR MEASURING MEMBRANE STIFFNESS
膜スチフネス測定装置および膜スチフネス測定方法 - 特許庁 - MAGNETIC SPRING DEVICE HAVING NEGATIVE STIFFNESS
負の剛性を持つ磁気スプリング・デバイス - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN STIFFNESS
剛性に優れた高強度冷延鋼板の製造方法 - 特許庁 - IMAGING ELEMENT WITH IMPROVED SURFACE AND STIFFNESS
改良された表面および剛性を有する像形成要素 - 特許庁 - RESIN LAMINATED FILM EXCELLENT IN STIFFNESS STRENGTH AND IMPACT RESISTANCE
腰強度と耐衝撃性に優れた樹脂積層フィルム - 特許庁 - SLIDING BEARING WITH ADDED GEOMETRIC STIFFNESS, AND STRUCTURE FOR ARRANGING THE BEARING
幾何剛性付加滑り型支承とその配置構造 - 特許庁 - AMELIORANT FOR HAIR RESILIENCE AND STIFFNESS AND HAIR COSMETIC
毛髪はり・こし改善剤および毛髪用化粧料 - 特許庁 - GRADUAL INCREASE OF STIFFNESS FOR ELECTRIC CONNECTION STRUCTURE IN TIRE
タイヤ内の電気接続構造のための剛性の漸増 - 特許庁 - SEAT BELT ANCHOR MOUNTING STIFFNESS REINFORCEMENT DEVICE
シートベルトアンカーマウンティング剛性強化装置 - 特許庁 - To provide a stiffness detector, a stiffness detection method and a paper sheet processor including the stiffness detector which can highly accurately detect the stiffness of a paper sheet.
より高精度で紙葉類のこわさを検出することができるこわさ検出装置、こわさ検出方法、及びこわさ検出装置を備える紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁 - The third spring 8 has lower stiffness than the first spring 9.
第３ばね８は第１ばね９より剛性が低い。 - 特許庁 - STIFFNESS ANALYSIS METHOD AND PROGRAM THEREFOR
剛性解析方法およびそのプログラム - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING MEMBRANE STIFFNESS
膜スチフネス測定装置及び膜スチフネス測定方法 - 特許庁 - HUB UNIT AND METHOD FOR ADJUSTING STIFFNESS OF HUB UNIT
ハブユニット及びハブユニットの剛性調整方法 - 特許庁 - The officer had a curious stiffness of countenance.
士官は奇妙に強ばった顔つきをしていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - To provide a leaf spring having a relatively high stiffness in two orthogonal directions and a relatively low stiffness in other degrees of freedom.
２つの直交方向に比較的高い剛性を有し、同時に他の自由度において比較的低い剛性を有する板ばねを提供する。 - 特許庁 - At least one of the stiffness of the lower electrode 4 and the upper electrode 6 is greater than the stiffness of the piezoelectric thin film resonator 5.
下部電極４および上部電極６の少なくとも一方のスティフネスは、圧電薄膜５のスティフネスより大きい。 - 特許庁 - The shaft includes at least two stiffness sections with the stiffness sections becoming less rigid as they approach a distal end of the shaft.
シャフトは少なくとも二つの硬性部分を有し、硬性部分はシャフトの遠位端に近づくにつれて硬くなくなる。 - 特許庁 - MICROPHONE APPARATUS, FILM STIFFNESS MEASURING DEVICE THEREOF, FILM STIFFNESS MEASUREMENT METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRONIC EQUIPMENT
マイクロホン装置、その膜スチフネス測定装置、膜スチフネス測定方法及び電子機器の製造方法 - 特許庁 - The end region 120 has a fastening element zone 114 having a first stiffness and an intermediate zone 112 having a second stiffness.
末端部区域１２０は、第一剛性を備える締結要素領域１１４と第二剛性を備える中間領域１１２を有する。 - 特許庁 - Consequently, the stiffness of the central absorbing body 45 in a fore and aft direction is lower than the stiffness near the front end part and near the rear end part.
このため、中央吸収体４５の前後方向の中央部の剛軟度は、前端部付近や後端部付近剛軟度より低い。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
