「stocking」を含む例文一覧(428)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • To provide a business model by which an operation rate of rentals of video and sound software such as videotapes and DVDs and convenience for a user can be improved and an precise stocking amount of video and sound software such as new videotapes and DVDs can be estimated.
    ビデオテープやＤＶＤなどの映像・音響ソフトのレンタルの稼働率、利便性を向上させるビジネスモデル、及び新作のビデオテープやＤＶＤなどの映像・音響ソフトの正確な仕入数量を推定できるビジネスモデルの提供。 - 特許庁
  • To provide a prize display structure of a game machine which is capable of effectively using a dead space in a crane game and appealing a prize display and stocking prizes by including slits with high expandability or the like at supports or the like of a crane game machine housing as standard equipment.
    クレーンゲーム機筐体の支柱などに拡張性の高いスリットなどを標準装備することにより、クレーンゲームにおけるデッドスペースを有効活用し、景品陳列アピールや景品ストックを可能とするゲーム機の景品陳列用の構造を提供する。 - 特許庁
  • To make raisable the effect of advertisement and to reduce the manufacturing cost and stocking cost by enabling the newest advertisements to be presented to rental persons and purchasers of a recording medium and also enabling various advertisements to be inserted onto one kind of a recording medium.
    常に最新の広告を記録媒体のレンタル、購入者に提示することができると共に、一種類の記録媒体に多種多様な広告を掲載することが可能となるため広告の効果を上げることができ、製造コスト、在庫コストが削減できる。 - 特許庁
  • To provide a bonding wire container for housing a semiconductor device bonding wire which suppresses the surface oxidation and the secular deterioration of use performance such as bonding performance, a stocking method, and a wire bonder.
    本発明は、半導体装置用ボンディングワイヤを収容する容器とすることで、表面酸化を抑制し、接合性等使用性能の経時劣化を抑えることができるボンディングワイヤの収容容器及び保管方法、ワイヤボンディング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Unless the context otherwise requires, a reference in this Ordinance to an invention being worked in Hong Kong includes a reference to the invention being worked by importation into Hong Kong for the purpose of putting the patented product on the market or stocking it for that purpose.
    文脈上別異の解釈を要する場合を除き，本条例で，香港における発明の実施というときは，特許製品の市場での販売目的での又はそのための貯蔵目的での香港への輸入による発明の実施を含めていう。 - 特許庁
  • To provide an automated plating factory of a gravure printing roll to be plate-made, which automatically conducts a series of plating steps for gravure printing rolls to be a plate-made and further a cell-forming step during night with an unattended operation, and to provide a turntable type roll-stocking apparatus suitable for a gravure plate-making factory.
    夜間に無人で全自動でグラビア印刷用被製版ロールに対して一連のメッキ工程、さらにはセルの形成までができる、グラビア印刷用被製版ロールのメッキ工場及びグラビア製版工場に設備して好適なターンテーブル式のロールストック装置。 - 特許庁
  • Article 20 (1) For each fiscal year, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall establish a plan concerning the artificial hatching and stocking to be executed by the Fisheries Research Agency (hereinafter referred to as "Agency") for the maintenance of the population of salmon and trout among anadromous fish.
    第二十条　農林水産大臣は、毎年度、溯河魚類のうちさけ及びますの個体群の維持のために独立行政法人水産総合研究センター（以下「センター」という。）が実施すべき人工ふ化放流に関する計画を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a stereo lithographic apparatus capable of automating peeling and delivering steps by a manual work after the stereo lithography is completed by automatically peeling a support 20 from a table 8, delivering the support to a stage 35, and stocking the support, and a method for manufacturing the same.
    本発明は、自動でサポート２０をテーブル８から剥ぎ取り、ステージ３５に搬出し、保管することにより、造形完成後の手作業による剥取り、搬出工程を自動化した光造形装置及びその製作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The storage rack 70 is provided with plural storage spaces 114 arranged at vertical intervals for temporarily stocking the conveyed articles, and plural storage spaces 114 are respectively provided with a conveying mechanism 126 for conveying the conveyed articles.
    収容ラック７０には、搬送物を一時的にストックするための複数個の収容空間１１４が上下方向に間隔をおいて設けられ、複数個の収容空間１１４には、それぞれ、搬送物を搬送するための搬送機構１２６が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a substrate carrier applicable readily even to an existing carrier provided only with a single arm in which the peripheral part of a substrate can be supported sufficiently while avoiding an interference with pins provided in a substrate stocking unit or an axial substrate carrier.
    単一のアームのみが設けられた既存の搬送装置にも簡単に適用でき、基板保管装置に設けられるピン又は軸状の基板支持手段との干渉を避けつつ基板の周辺部を十分に支持することが可能な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a case for promoting sale of label writer, and its packaging method, in which the quantity to be used of sub-materials, e.g. cushioning members required for transporting/stocking the label writer, can be reduced as much as possible and the client's will to purchase can be awakened.
    ラベルライターの運搬・保管時に必要な緩衝部材等の副資材の使用量をできるだけ削減可能であって、且つ顧客の購買意欲を喚起させ得るラベルライターの販促用収納ケースおよびその梱包方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for transfer of a strip-shaped rubber member for a tire which prevent shrinkage and make effective use of the thermal energy in extrusion, in a vulcanizing process, and which enable conveyance of the strip-shaped rubber member to a subsequent process in a manner of transfer without stocking it.
    収縮を防止して、押出時の熱エネルギーを加硫工程で有効活用し、かつ帯状ゴム部材をストックせずに転属的に次工程へと搬送することのできるタイヤ用帯状ゴム部材の移送方法及び移送装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a storage apparatus, for example with a plurality of storage apparatuses for accommodating various substrates for manufacturing a semiconductor element and temporarily storing loads combined, capable of being arranged in a small space along a track, being easily maintained, and efficiently stocking and delivering loads with a simple constitution.
    例えば半導体素子製造用の各種基板を収容する荷を一時的に保管する保管庫を複数組み合わせてなる保管庫セットおいて、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する。 - 特許庁
  • To provide a commodity package with which an expense required for packaging can be lowered by reducing packing materials, classification at collecting is easy, stocking space for the packing materials can be small, generating little toxic gas in burning.
    梱包材料を少なくして包装に要する費用を低減することができ、収集時の分別を容易にし、梱包材料のストックも小スペースで済むと共に、焼却時にも有害ガスを発生する事が少ない商品パッケージを提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁
  • The stocking-knitting machine is obtained by further installing a raising switch cam at a position located in the rear of the direction in which needle of a raising switch cam of a conventional stockings knitting machine rotates and capable of raising the needle to a tuck level by an internal cam.
    上記課題を解決するために本発明に係る靴下編み機は、通常の靴下丸編み機における上げスイッチカムの、ニードルが回転していく方向後方であり内面カムによりニードルをタックレベルに引き上げることが可能な位置に、更に上げスイッチカムを設けた。 - 特許庁
  • To provide a general data receiving module with a recorded program procedure capable of registering the general data of a sales slip prepared by an external application program through batch processing to a data base when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a data base managing system.
    データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された売上伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁
  • For example, a single covered heat-set high- strength covered elastic yarn having ≥6.8 g/d strength, ≥88 g breaking tenacity, ≥86% tenacity retention ratio after treatment in boiling water under relaxed conditions and 7.5-11% shrinkage percentage in boiling water and extremely suitable as the Zokki type stocking products can be produced.
    例えば、強度６．８ｇ／ｄ以上、破断強力８８ｇ以上、弛緩沸騰水処理後の強力保持率８６％以上、沸騰水収縮率７．５〜１１％のゾッキタイプストッキング製品として極めて好適なシングルカバーの熱固定高強度被覆弾性糸を製造することができる。 - 特許庁
  • The method for producing a five-toe type stocking comprises the following steps: a step of cylindrically knitting a toe part continued from a leg part through knitting marking yarns 16 therein so as to form a dividing line 101 corresponding to a toe root part 18; and a step of cutting and sewing a part corresponding to the toe root part 18 along the marking yarns 16.
    指股部１８に対応する分割線１０１を形成するようにマーキング糸１６を編み込ませてレッグ部に連続してトウ部を筒状に編成する工程と、マーキング糸１６に沿って指股部１８に対応する部分を裁断しつつ縫製する工程と、を含む。 - 特許庁
  • The use of a design within the meaning of paragraph (1) shall cover the making, offering for sale, placing on the market or using of a product in which a design within the scope of protection is incorporated or to which it is applied, as well as the importing, exporting or stocking of such product for those purposes.
    (1)の意味における意匠の実施は，保護範囲にある意匠が組み込まれているか又は適用されている製品についての製造，販売の申出，市場への提供又は使用，並びに前記の目的でのそれらの製品の輸入，輸出又は保管を対象とする。 - 特許庁
  • (2) The use of industrial property subject matter shall be deemed to include manufacturing, utilization, importation, offering for sale, sale and any other form of distribution for commercial purposes or stocking for the above purposes of products incorporating the industrial property subject matter or the use of the patented process.
    (2) 工業所有権の主題の使用には、工業所有権の主題を組み込んだ製品の製造、利用、輸入、販売の申出、及び営利目的によるその他の形態の流通、若しくはその目的のための保管、又は特許を付与された方法の使用を含むものとされる。 - 特許庁
  • This system for sensing the orientation of a product, especially of a textile article such as a stocking, a sock and the like having a first and a second differently shaped ends, for detecting which of the two ends is forward along a preset work and/or a transfer path.
    製品、特に第１及び第２の異なる形状の端部を有するストッキング、ソックス及びこれらに類似するもののような織物製品を感知して、２つの端部のうちのどちらが設定された作業経路及び／または移行経路に沿った前方であるかを検出するためのシステム。 - 特許庁
  • A system construction method of a reinforced wooden building, shares tensile force in an earthquake in the reinforcement, and compressive force in the timber in a combination building of the reinforcement and the timber, by stocking the processing member without weakening a joining part by simple processing, by omitting marking work by standard processing of the framework.
    軸組の規格加工で墨付け作業を省き、簡易加工により接合部を弱めず、加工部材を在庫し、鉄筋と木材の組合せ建築で、地震時の引っ張り力を鉄筋に、圧縮力を木材に負担させる鉄筋木造建築のシステム工法である。 - 特許庁
  • To provide a stocking or a cylindrical lower limb supporter, which is made for sports or daily life, maintains safety in an ankle joint, effective for improvement in performance, fatigue reduction and the like of a wearer, slightly causing creases at wearing portions even if worn for a long time, and maintaining comfortability when worn.
    スポーツ用、生活用等として、足関節の安定性を維持し、装着者のパフォーマンスアップ、疲労軽減等に有効であって、長時間装着しても装着部位に皺の発生が少なく、装着時の快適性を維持できる靴下又は筒状の下肢用サポーターを提供する。 - 特許庁
  • In a goods sorting system, picking and sorting areas A1 and A2 are provided, and any work mode of goods replenishing, picking, and sorting modes is selected at every work vehicle 1 based on a stocking condition of goods and an order receiving conditions from respective destination stores.
    商品仕分けシステムにおいて、ピッキングエリアＡ１とソーティングエリアＡ２とを設けると共に、商品の入荷状態と各仕向先店舗からの受注状態とに基づいて、作業車１ごとに、商品補充モードと、ピッキングモードと、ソーティングモードのいずれかの作業モードを選択する。 - 特許庁
  • This slot machine has a function of stocking prize winning of a big bonus or a regular bonus, wherein in the case of the big bonus or the regular bonus, when the big bonus or the regular bonus is in stock, stock information generator (formed by combination of the same patterns as the big bonus or the regular bonus: small generator) is won at a designated probability.
    ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスの当選をストックする機能を備えており、ビッグボーナスまたはレギュラーボーナス時にストックがあれば、所定の確率でストック報知役（ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスと同じ図柄の組み合わせにより構成されるもの：小役扱い）に当選する。 - 特許庁
  • (iii) production of propagating material of the registered variety after the lapse of the patent right set forth in item (ii) of this paragraph, by any person, by means of the process pertaining to the said patent, or conditioning, offering for transfer, transferring, exporting, importing or stocking for the purpose of any of these acts, of the said propagating material; or
    三　前号の特許権の消滅後において、同号の特許に係る方法により登録品種の種苗を生産し、又は当該種苗を調整し、譲渡の申出をし、譲渡し、輸出し、輸入し、若しくはこれらの行為をする目的をもって保管する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This constitution makes it possible to record the value measured by the electronic balance 2, the identity information of the operator of the measured article A, the name of the measured article A, the mode of stocking/delivery and the information including the data and time when the article A was separated by items in a text form.
    電子秤２で計った計量値、当該被計量物Ａの取扱者の識別情報、当該被計量物Ａの品名、当該入出庫の態様、ならびに、当該被計量物Ａを取扱った日時を含む情報を項目ごとに区切ってテキスト形式で記録する。 - 特許庁
  • When using this peripheral blood circulation improving device 11, the muscle of the calf is forcedly contracted by the electric stimulus from the stimulus electrode 13 in a state that a pressure gradient is gradually applied from the lower leg terminal to the upper part by the elastic stocking 12.
    そして、この末梢血液循環改善具１１を使用する場合には、弾性ストッキング１２により下肢末端から上方に向かうに連れて圧力勾配が加わった状態で、刺激用電極１３からの電気刺激によって脹脛の筋肉が強制的に収縮させられるようになっている。 - 特許庁
  • To provide a general data receiving module, with which a program procedure capable of performing batch processing to the general data of a client master prepared by an external application program and registering them in a data base is recorded when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a database managing system.
    データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された得意先マスターの汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a touting support system and an information providing server for transmitting position information on a store for stocking a commodity to a portable terminal of a customer, and efficiently arranging unnecessary customer information and inventory commodity information by retrieving the commodity coincident with or similar to a commodity desired by the customer.
    顧客が希望する商品と一致又は類似する商品を検索し、商品を在庫している店舗の位置情報を顧客の携帯端末に送信するとともに、不要な顧客情報や在庫商品情報を効率よく整理することが可能な客引き支援システム並びに情報提供サーバを提供する。 - 特許庁
  • This game machine is provided with an under-big win lottery means for sequentially starting lottery processing when timing to start lottery processing occurs during a big win state, a successful lot result stock means for stocking the successful lot result by this lottery and a stock big win generating means for generating a big win again when there is a stock successful lot.
    大当たりの状態中に抽選処理を起動する契機が生じたとき逐次抽選処理を起動する大当たり中抽選手段、これによる当選結果をストックする当選結果ストック手段、ストック当選がある場合、大当たりを再度発生させるストック大当たり発生手段を設けた。 - 特許庁
  • The stocking has the following structure: at least leg part contains the covering elastic yarns obtained by coating the elastic fiber with the polyamide fiber comprising polyamide 46 and at least one of the other polymer components and having a moisture absorbing ratio of 4-10 wt.% at 20°C×65%RH; and the moisture absorbing/releasing value at least of the leg part is 2.5-10 wt.%.
    ポリアミド４６と一種以上の他のポリマー成分からなる２０℃×６５％ＲＨにおける吸湿率が４〜１０％のポリアミド繊維を弾性繊維に被覆してなるカバリング弾性糸を含んで少なくともレッグ部が構成され、少なくともレッグ部の吸放湿値が２．５〜１０％であることを特徴とするストッキング。 - 特許庁
  • The owner of an industrial design has the right to prohibit other persons from manufacturing without authorisation products according to an identical or confusingly similar industrial design and from distributing, selling, offering for sale or importing, exporting or stocking for the aforementioned purposes products which are manufactured according to the registered industrial design.
    意匠所有者は，他人が許可を得ることなく，同一の又は混同を生じる程に類似する意匠に従って製品を製造し，並びにその登録意匠に従って製造された製品を頒布し，販売し，販売の申出をし，又はこれらの目的で輸入し，輸出し若しくは貯蔵することを禁止する権利を有する。 - 特許庁
  • the distribution, sale, offer for sale or importation, exportation or stocking for the aforementioned purposes of products manufactured according to the industrial design and put on the market in the Republic of Estonia or a State party to the Agreement of the European Economic Area by the owner of the industrial design or with the owner’s consent
    意匠所有者により又はその承諾を得て，当該意匠に従って製造され，流通される製品を，エストニア共和国又は欧州経済地域に関する協定の加盟国において，頒布し，販売し，販売の申出をし，又はこれらの目的で輸入し，輸出し若しくは貯蔵すること - 特許庁
  • Various kinds of combinations of riser cards can be freely and quickly realized (produced) by preparing (stocking) and combining a small number of kinds of components and constructing a riser card 20 as an assembly of a basic element part 23, additional element parts 21 and 22, and a joint part 40 fixed with screws 41 and nuts 42.
    ライザカード２０を基本素子部２３と付加素子部２１、２２と継手部４０の集合として構成し、ビス４１ナット４２で固定して構成することで、少ない種類の部材を用意（在庫）して組合せることで多様な組合わせ種類のライザカードが自在に迅速に実現（製造）できることになる。 - 特許庁
  • To provide a roll-stocking device which stocks many rolls to be plate-made having various sizes in an extremely small space and has no danger of outwardly toppling them even if they rotate, and to achieve reduction of a facility cost, saving of the space, and a high running efficiency of whole devices by employing a swiveling industrial robot.
    大きさがさまざまに異なる多数本の被製版ロールを極めて小スペースにストックしておくことができ回転しても外方へ転倒する惧れがないロールストック装置及び旋回形産業用ロボットを採用して設備コストの低減と小スペース化と装置全体の高い稼動効率が達成できること。 - 特許庁
  • The fitting aid for the lower underwear, stocking, or the like is provided with a hole at one end of each short arcuate member, the arcuate members are turnably pivoted by a connecting fitting inserted into the holes, and the surface of one arcuate member is fixed with a long stick member.
    この発明は上記課題を解決するため、短尺な弧状部材一端部に孔を設け、該弧状部材同志を、該孔に挿着される結合金具により回動自在に枢着し、一方の弧状部材の表面に長尺の棒状部材を固定した下半身下着や靴下等の装着補助具を特徴とする。 - 特許庁
  • The stocking is structured as follows: forming the loop length h in a course direction of the heel part 4 comprising an almost diamond-shaped area at a side view toward a heel part outer peripheral edge 3 from an ankle part 2 so as to become gradually larger; and forming the heel part 4 and the other part 6 with the same material yarns in series.
    くるぶし部２側から踵部外周縁３に向かう側面視略ダイヤ形状領域からなるヒール部４のコース方向のループ長ｈを、くるぶし部２から踵部外周縁３に向けて次第に大きく編成し、かつ、前記ヒール部４と他の部分６とを同じ素材糸で一連に編成してある。 - 特許庁
  • (iii) production, offering for transfer or lease, transferring, leasing, exporting, importing or stocking for the purpose of any of these acts, of the processed products of the variety (limited to cases where the holder of the breeder's right or the holder of the exclusive exploitation right has not had reasonable opportunity to exercise his/her right against the acts prescribed in the preceding two items).
    三　その品種の加工品を生産し、譲渡若しくは貸渡しの申出をし、譲渡し、貸し渡し、輸出し、輸入し、又はこれらの行為をする目的をもって保管する行為（育成者権者又は専用利用権者が前二号に掲げる行為について権利を行使する適当な機会がなかった場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The cassette transfer unit 2 is provided with cassettes for performing a treatment, in particular, cassette ports 8-14 constituting a first module for placing a cassette for housing defective substrates, and cassette ports 15-19 constituting a second module for stocking these cassettes so that substrates determined as defective are separated.
    カセット移載部２は、処理を行なうカセット、特に検査装置の場合において不良判定の基板を振り分けるため、不良基板収容用カセットを置くための第１モジュールを構成するカセットポート８〜１４と、それらカセットをストックするための第２モジュールを構成するカセットポート１５〜１９とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a stage stacking method of a waterproof floor capable of smoothly and efficiently stacking heavy floor, capable of performing work by a forklift truck for reducing a physical burden of an operator and increasing the working efficiency and deliverable as it is after receiving an order because of being capable of stocking still in a finished product.
    重たい床をスムーズに効率良く積み重ねる事が出来、作業者の肉体的負荷を低減するためまた、作業効率を上げるためフォークリフトでの作業を可能とし、完成品のまま在庫する事も可能であるので注文が入ってからそのまま出荷することが出来る防水床の段積み方法を提供する。 - 特許庁
  • The gravure platemaking factory comprises the platemaking chamber having a running type industrial robot for chucking and handling the rolls to platemake at both ends to perform the laser platemaking or engraving platemaking and having the robot having a roll stocking unit, a roll measuring unit and a roller conveyor and delivering and receiving the rolls between the robot and the unit in the chamber.
    被製版ロールを両端チャックしてハンドリングする走行形産業用ロボットを備えてレーザー製版または彫刻製版を行なう製版室に、ロールストック装置とロール計測装置とロール搬出装置を備えて走行形産業用ロボットが部屋内の装置との間で被製版ロールの授受を行なうように構成されていること。 - 特許庁
  • By increasing the probability of setting again a drawing probability for determining the necessity of switching over to a stocking time in accordance with the discharge to a special winning combination, a realization of a bonus discharge mode of continuing special winning combinations stocked becomes easy, and the timing of offering to the player is varied, and the interest of discharging stocked bonuses is increased.
    特別役に対する放出に応じて、ストックタイムへの移行要否を決めるための抽選確率が再び設定される可能性を高めることによって、ストックされた特別役入賞を連続させるボーナス放出態様を実現しやすくして、遊技者への付与時期を変化に富んだものとし、ストックボーナスの放出の興趣を高めるようにした。 - 特許庁
  • Its bag 1 is located between the contacts of the living body 14 to be measured and the stocking 13 which is about to meter this bag 1 that is being pressed between the contacts, a water surface in the transparent hollow pipe 5 is depressed through an internal air via the tube 2, the position of the water surface K is read with the scale 4, and the depth of the water J is metered.
    その袋１を計測しようとする生体１４とストッキング１３との接触間に位置させ、接触間で袋１が圧迫されると共に、内部の空気がチューブ２を介し、透明中空管５内の水面を押し下げ、その水面Ｋの位置を目盛板４で読み取り水深Ｊを計測する接触圧計測法である。 - 特許庁
  • To provide a food managing device capable of simplifying a distribution channel of foods produced by food makers to reduce cost of distribution, obtaining substantial situation of distribution of foods inexpensively, purchasing the foods required by restaurants being destination of delivery of the foods in bulk, and saving labor required in the work for "stocking".
    食品メーカー等で製造された食品の流通経路を単純化し流通コストを低減すると共に、食品の流通実体を低コストで把握でき、食品の出庫先である飲食店等が必要な食品を一括購入等することができ、「仕入れ」業務等を省力化することができる食品管理装置等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system for monitoring and diagnosing equipment using bearings that enables a company producing and selling bearings to remotely monitor and diagnose the bearings for their life situations including deterioration of bearing lubricant, while enabling a customer company to perform accurate diagnosis, proper stocking, replacement and budgeting, and enabling the company producing and selling them to forecast orders and reduce stock.
    軸受の生産販売企業が、遠隔地で顧客企業の軸受の潤滑剤劣化状況を含む寿命状況の監視，診断を行えて、顧客企業には正確な診断、適正な在庫，交換，予算の実現が図れ、生産販売企業が、受注予想を行えて在庫の削減が図れる軸受使用設備機器の監視・診断システムを提供する。 - 特許庁
  • The performance of the following acts shall be deemed to constitute an infringement of the exclusive right of the patent owner or the title of protection: unauthorized manufacturing, utilization, importation, stocking, offering for sale, sale and any other distribution for commercial purposes of products incorporating the protected industrial property subject matter or the use of the patented process.
    次に掲げる行為は、特許権者の排他的権利又は保護証書の侵害を構成するとされるものとする。すなわち、特許権者の許諾を得ない、工業所有権の主題を組み込んだ製品の製造、使用、輸入、保管、販売の申出、販売及びその他の態様による流通並びに特許を付与された方法の使用。 - 特許庁
  • The stocking or the cylindrical lower limb supporter covers a foot part, an ankle part and a calf part, and is integrally provided with a stretchable reinforcing part 20 at a part covering from a sole part to the side surface of the ankle part corresponding to her (his) calcaneal bone and/or cuboid bone, and provided with pressure distribution having gradually reduced pressure from the ankle part to the calf part when worn.
    足部、足首部、及びふくらはぎ部を覆う靴下又は筒状の下肢用サポーターであって、踵骨及び/又は立方骨に対応する足底部から足首部側面までを覆う部分に伸縮性の補強部２０を一体的に設け、装着時に足首部からふくらはぎ部へと順次圧迫圧が小となる圧迫圧分布を設ける。 - 特許庁
  • To provide a stocking a heel part of which is three-dimensionally formed using the same raw material as that of the other parts to increase stretchability to enhance fitting properties, designed so as to eliminate difference in appearance between the heel part and the other parts to eliminate uncomfortable feeling from the outer appearance even when wearing mules, sandals or slippers, and improved in strength and fitting feeling.
    ヒール部を他の部分と同じ素材で立体的に編成して伸縮性を高めてフィット性を高め、また、ヒール部と他の部分との外観差を無くし、ミュール、サンダル履き、スリッパ履き時等においても外観面での違和感を解消すると共に、強度的な改善を図り、フィット感を高め得るストッキング類を提供すること。 - 特許庁
  • This game machine is provides with a first big win (general big win) providing a prescribed gain and/or an advantageous state right after finishing a variable display game and a second big win (stock big win) stocking the provision of the prescribed gain and/or the advantageous state right after finishing the variable display game as the big win.
    大当たりとして、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が行われる第一大当たり（通常の大当たり）と、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が保留される第二大当たり（ストック大当たり）とを有する遊技機。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について