「stone implement」を含む例文一覧(26)

  • a stone implement
    石器 - EDR日英対訳辞書
  • a stone manufactured implement called a stone awl
    石錐という打製石器 - EDR日英対訳辞書
  • an implement manufactured from stone, called a stone spoon
    石匙という打製石器 - EDR日英対訳辞書
  • a spoon-shaped stone implement
    匙の形をした石器 - EDR日英対訳辞書
  • a stone implement used to strike something
    叩き石という石器 - EDR日英対訳辞書
  • a whetted stone implement called a many-headed stone ax
    多頭石斧という磨製石器 - EDR日英対訳辞書
  • a chip stone implement in 'rubaroa' culture
    ルバロア文化における剥片石器 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD OF FIRING KIMACHI STONE AND STONE PLATE FIRING IMPLEMENT
    来待石の焼成方法及び石板焼き用具 - 特許庁
  • an act of shaping stone when one makes a stone implement
    石器を作る際に岩に調整を加えること - EDR日英対訳辞書
  • an ax-shaped stone implement dating from the Stone Age
    石器時代において,おのの形に作られた石器 - EDR日英対訳辞書
  • a stone implement used in the prehistoric age, called microblade
    細石刃という,先史時代の石器 - EDR日英対訳辞書
  • a type of stone implement of Japan's Jomon period, called 'ishizara'
    縄文時代の石皿という石器 - EDR日英対訳辞書
  • a stone implement used in the Neolithic era
    新石器時代に用いられた磨製石器 - EDR日英対訳辞書
  • in the Stone Age, a pointed implement used for stabbing
    石器時代において,尖頭器という突刺用具 - EDR日英対訳辞書
  • a double-edged stone implement in the Jomon period of Japan, called 'ryootoo-sekifu'
    両頭石斧という縄文時代の石器 - EDR日英対訳辞書
  • a stone implement used at a very early stage of human culture
    原石器という,人類が最初に用いた石器 - EDR日英対訳辞書
  • Large number of earthenware, stone implement, wooden products and animal bones have been excavated from the site.
    土器、石器、木製品、獣骨などの大量の遺物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of pre-historic Japan, a stone implement used during the Jomon Period
    石槌という,穀物をついたりつぶしたりするための,縄文時代の石器 - EDR日英対訳辞書
  • To restore its vitality, it is essential to implement fundamental structural reform, and to bring out its potential to the fullest. That's why our government has made it a rule to leave no stone unturned in reviewing our expenditure, and to implement the reform with no reservations.
    そのため、徹底した歳出の見直しや、聖域なき改革に取り組んでおります。 - 財務省
  • On the other hand, there was stoneware called continental ground stoneware that came into Japan with introduction of rice-paddy cultivation, such as tools, including Hamaguribamasei stone axe and Eguriirikataba, stone axe, and farming equipment, including ishi-bocho (a stone implement, sickle) and stone stickle.
    一方、水稲農耕の流入とともに流入した大陸系磨製石器と呼ばれる石器群には、蛤刃磨製石斧や抉入片刃石斧といった工具や、石包丁や石鎌などといった農具がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term ishi-bocho (stone implement) refers to a ground stone tool excavated from remains in the Jomon period or Yayoi period in Japan (in Yangshao culture and Longshan culture in China).
    石包丁(いしぼうちょう、石庖丁)は、日本の縄文時代や弥生時代の遺跡から、(中国では仰韶文化、竜山文化)発掘される磨製石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve the visibility of a passing limiting implement when it is dark at night without impairing its appearance, even in the passing limiting implement having the appearance, for example, a natural stone type.
    例えば天然石調の外観を有する通行制限具であってもその外観を損なうことなく夜間などの暗いときの通行制限具の視認性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide an anti-collapse implement for a stone structure, which prevents the horizontal displacement and fall of the stone structure constituted by stacking gravestones etc. , by expanding a core tube by means of an expanding pin so as to fasten and fix the stone structure.
    本発明は、芯筒体を拡開ピンにより拡開させて石材構造物を締付固定させ、墓石等の積重ねられた石材構造物の横ズレや転倒を防止する石材構造物の倒壊防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The artificial stone can be formed into various shapes and used as base materials of commodities such as a pillow, a foot massaging implement, a deodorizing agent or a desiccating agent, or of objet d'art.
    それを色々な形に成型し、枕、足踏み、消臭剤、乾燥剤等の日用品やオブジェの素材として活用する。 - 特許庁
  • This anti-collapse implement for the stone structure is constituted by combining the cylindrical core tube 2 with a predetermined diameter and a predetermined length, where a through circular hole 1 is formed in the center, with the annular expanding pin 3 which has a tapered and truncated cone-shaped outer peripheral surface and where a through circular hole 1 is formed in the center.
    本発明の石材構造物の倒壊防止具は、中央に貫通円孔1が形成された所定の直径、長さの円筒状の芯筒体2と、先端先細りの円錐台形状の外周面を有し、中央に貫通円孔1が形成された円環形状の拡開ピン3とを組合せて構成される。 - 特許庁
  • An increase in the consumption of resources and energy as a result of growth in demand in emerging countries and increasing environmental constraints such as global warming have come to affect the global economy and the competition strategies of manufacturing companies. In order for the Japanese manufacturing industries to increase their presence by taking advantage of their technological superiority, they need to implement marketing activities suited to individual markets, adapt themselves to the various needs for their technologies, and develop and retain human resources that contribute to the strengthening of technological capability as a stepping stone to success in next-generation industries.
    新興国の需要増に伴う資源・エネルギー消費の拡大、地球温暖化等の環境制約の高まり等は、グローバル市場や製造業各社の競争戦略に影響を及ぼす局面を迎えている。我が国製造業が技術的優位性を背景にプレゼンスを発揮するためには、市場別マーケティングの実施と保有技術の多様なニーズへの適用化、次代の布石としての技術力強化に資する人材の育成・確保が欠かせない。 - 経済産業省

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.