This (kind of) stone is easy to work.
この石は細工しやすい. - 研究社 新和英中辞典
art work made of stone
石を素材にした美術品 - EDR日英対訳辞書
STONE-FILLED PANEL AND WORK METHOD THEREFOR 石詰めパネルと、その施工法 - 特許庁
the work of cutting stone in a mountain
山から石を切り出すこと - EDR日英対訳辞書
PREVENTION DEVICE FOR FALLING STONE FOR WORK IN TUNNEL トンネル内作業用落石防護装置 - 特許庁
SHOCK-ABSORPTION TYPE ROCKFALL STONE GUARD NET WORK 衝撃吸収型落石防護ネット工 - 特許庁
CRUSHED STONE REPLACING DEVICE FOR BALLAST RENEWAL WORK 道床更新工事の砕石取り替え装置 - 特許庁
Maybe. now where does stone work? そうかもしれない ストーンの仕事場は どこですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To quickly and safely grasp a cobble stone to carry out lifting work using a cobble stone lifting equipment, in cobble stone stacking work and cobble stone conveying work worked by lifting up the cobble stone using a wire rope and the like. 従来、ワイヤーロープ等を使用し吊り上げて作業していた玉石積み、玉石運搬作業を、玉石吊り上げ機を用いることによつて早く安全につかみ、吊り上げ作業できるようにする。 - 特許庁
CONSTRUCTION STONE FOR CIVIL ENGINEERING WORK STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD AND APPLICATION FOR CONSTRUCTION STONE FOR CIVIL ENGINEERING WORK STRUCTURE, CONSTRUCTION STONE UNIT FOR CIVIL ENGINEERING WORK STRUCTURE, AND CIVIL ENGINEERING WORK STRUCTURE 土木構築物用施工石、土木構築物用施工石の製造方法、土木構築物用施工石の使用方法、土木構築物用施工石ユニット及び土木構築物 - 特許庁
To provide the snow melting function for a pavement stone block so that snow melting work and pavement stone work can be performed at once. 融雪工事と舗石工事を一挙に行うことができよう、舗石ブロックに融雪機能を具備させる。 - 特許庁
ATTACHING STRUCTURE FOR STONE-MADE WALL MATERIAL AND METHOD OF CONSTRUCTION WORK 石製壁材の取付構造及び施工方法 - 特許庁
PLATE TYPE GRINDING STONE, WORKING METHOD OF DIE AND WORKING METHOD OF WORK 板状砥石、金型の加工方法、およびワークの加工方法 - 特許庁
REVETMENT/BED PROTECTION WORK METHOD AND GERM SHIFTING METHOD OF NATURAL STONE 護岸・護床工事方法及び天然石の菌交代方法 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTION OF INTERIOR AND EXTERIOR FINISH WORK FOR STRUCTURE BY FACING MATERIAL (TILE, STONE, ARTIFICIAL IMITATION STONE, AND WOODEN FACING MATERIAL) 化粧材(タイル、石材、人工擬石、木製化粧材)による構造体の内装、外装施工方法 - 特許庁
In this way, the work such as lifting up the natural stone 4 when attaching the stone 4 and the work such as inversion after the assembly can be eliminated. これにより、自然石4の取付け作業に伴って、自然石4を持ち上げたり、組立後、反転等の作業を不要とする。 - 特許庁
To significantly improve earthquake resistance of a stone material stacking structure composed of plural stone materials and facilitate foundation work and assembly work thereof. 複数の石材からなる石材積み重ね構造物に対して、耐震性を大幅に改善し、基礎工事組み立て作業を簡易化する。 - 特許庁
The honing tool head 10 has a main body part 24, a honing stone 26 for roughing work and a honing stone 28 for finishing work, and an expansion/contraction means. ホーニング工具ヘッド10は、本体部24と、粗用ホーニング砥石26及び仕上げ用ホーニング砥石28と、拡縮手段とを有する。 - 特許庁
IMPACT FORCE BUFFER BODY AGAINST FALLING STONE OR THE LIKE AND WORK METHOD THEREFOR 落石等の衝撃力緩衝体並びにその施工方法 - 特許庁
To reduce a cost by efficiently performing a crushed stone replacing work. 砕石の更換作業を能率的に行い、経費の低減を図る。 - 特許庁
To provide a bounding stone removing method and a bounding stone removing device in a non-open-cut construction method for easily performing work for crushing a bounding stone. 転石を破砕する作業を容易に行える非開削工法における転石撤去方法および転石撤去装置を提供する。 - 特許庁
AUXILIARY APPLIANCE MOUNTING STONE PLATE FOR EXTERNAL DECORATION, AND MOUNTING WORK EXECUTION METHOD OF STONE PLATE FOR EXTERNAL DECORATION USING THE SAME 表装用石材板の取付用補助具及びそれを採用した表装用石材板の取り付け施工法 - 特許庁
To provide a stone-packing basket capable of reducing work labor when stones are packed in the stone-packing basket. 石詰めカゴに石を詰める際の作業労力を軽減することのできる、石詰めカゴを提供すること。 - 特許庁
To provide a stone material throw-in hopper that balances facilitation of a construction position management and improvement of work efficiency in a stone material throw-in work. 石材の投入作業における施工位置管理の容易化と作業の効率化を両立させた石材投入ホッパーを提供する。 - 特許庁
The inscription on the stone monument that reads "Shiten Kokonoe, Yomon Daigaku" was a work of Daigaku HORIGUCHI.
碑文「詩天九重、与門大学」は堀口大学によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a work detaching device capable of gently loading a work on a stone in a specified attitude and coping with the wear of the stone. ワークを所定の姿勢を保ったまま砥石上に静かに乗せることができ、しかも砥石の摩耗に対応することのできるワーク着脱装置を提供する。 - 特許庁
The surface surface grinding process is a method to grind work W to obtain a specific machining allowance by revolving a grinding stone through a stone rotational electric motor 8 and moving the stone in the direction of stone core. 砥石3を砥石回転用電動モータ8により回転すると共に砥石軸芯方向に移動することにより、ワークWを所定の取代だけ平面研削する平面研削方法である。 - 特許庁
To provide a stone working kit which can simply make a stone work having a desired pattern and a method for working stone. 簡単に思いどおりのデザイン模様が施された石材工芸品を工作することができる石材工作キット及び石材の工作方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a stone-filled panel having shape stability which allows easy stone-filling work by using artificial stones produced at factory. 工場生産ができる人工石を用い、石詰め作業が容易で、形状安定性を有する石詰めパネルを提供する。 - 特許庁
After that, the rubber sheet is peeled off from the surface of the stone 12 so that the stone work with colors distributed is completed. その後、前記ゴムシートを石材12の表面から剥がせば色彩配分が豊富になされた石材工芸品が完成する。 - 特許庁
To quickly manufacture a connecting stone unit and, at the same time, lighten the burden imposed on the work. 連結石ユニットを迅速に製造すると共に、その作業負担を軽減する。 - 特許庁
To extend the life of an artificial stone by improving strength of an artificial lithic abrasive, to improve polishing work efficiency in carrying out polishing work with an abrasive to be used in stone washing work hitting a cloth, and to shorten stone washing working time. ストーンウォッシュ加工等に使用される研磨材が布地へ当たり研磨加工を行う際の研磨加工効率を改善させ、ストーンウォッシュ加工時間を短縮させることと、人工石質研磨材の強度を向上させ人工石の寿命延長をはかる。 - 特許庁
To provide a concrete foundation stone reinforcing material capable of sufficiently being reinforced without costing through simple work by making the best use of the existing concrete foundation stone. 既設のコンクリート基礎石を活かし、簡単な作業で費用もかからず、充分な補強ができるコンクリート基礎石用補強材を提供する。 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF NATURAL STONE AND METALWARE, FORMING METHOD, CONNECTING METHOD AND CONSTRUCTION METHOD OF FORM PANEL FOR CIVIL WORK AND BUILDING BY NATURAL STONE 自然石と金物の連結工法ならびに自然石による土木・建築用型枠パネルの形成工法、連結工法及び構築工法 - 特許庁
To provide a method capable of efficiently coping with a large-scale work in stone-filling work for a hexagonal net gabion and conveyance. 亀甲網蛇籠の石詰作業と運搬に関して、より能率よく大規模工事に対応出来る工法を提供すること。 - 特許庁
(d) The work at the place where extreme air-borne dust or power of soil and stone or animal hair, etc., are flying.
ニ 土石、獣毛等のじんあい又は粉末を著しく飛散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquid level meters 11 are placed on each surface of a table, a grind stone head and a work. 研削盤にはテーブル、砥石ヘッド及びワークの各上面に液面計11が載置されている。 - 特許庁
This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone. この研究は,石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集
This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone. この研究は,石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集
This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone. この研究は,石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集
This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone. この研究は,石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集
This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone. この研究は,石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集
The paving stone body is formed by being split in a groove part, and can also simultaneously perform laying juxtaposing work, and can perform the excellent effect capable of easily laying and juxtaposing the paving stone body even by a person unskilled in the laying juxtaposing work of the paving stone body. また、敷石体は、溝の部分で割ることで形成され、同時に敷き並べ作業も行うことができ、敷石体の敷き並べ作業に熟練した者ではなくとも容易に敷き並べを行うことができるという優れた効果を奏する。 - 特許庁
To provide a compactly foldable gabion used for a river, a revetment of coastal work, a groin or the like by filling the inside with cobble stone, crushed stone or the like. 内部に栗石や砕石などを詰めて河川や海岸工事の護岸や水制などに用いられるコンパクトに折り畳みできる蛇籠を提供する。 - 特許庁
To allow demolished stone to be easily and quickly stacked again by repair work of high validity. 解体石材を正当性の高い修復作業で容易かつ迅速に積み直しできるようにする。 - 特許庁
When looking at stone construction arts such as stone-made hokyoin-to pagodas, especially ones in the Medieval period, they should be noted as the work of monks of the Ritsu sect and related stonemasons.
石造宝篋印塔のような石造美術品、特に中世期のものを見るうえで、律宗僧及びその関係の石工たちの存在に注目しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the grinding work, it is preferable that a profile grinding stone 4 is arranged so as to be opposed to a profile grinding stone 5, and that profile working for the outer diametral surface, inner diametral surface and side surface of the formed body GB is carried out in a process for passing the formed body GB between the total grinding stone 4 and the profile grinding stone 5. 研削加工は、総型砥石4及び総型砥石5を対向配置させ、総型砥石4及び総型砥石5の間に成形体GBを通過させる過程で成形体GBの外径面、内径面及び側面に対して輪郭加工を行うことが望ましい。 - 特許庁
Before incorporating a rolling roll into a rolling stand, by using a cup-like grind stone, a grinding work of the rolling roll is executed by making the grinding work surface contact with the rolling roll along the straight line on the grinding work surface crossing the grind stone, and in parallel with the rolling shaft. 圧延ロールを圧延スタンドに組み込む前に、カップ状の砥石を用い、該砥石の砥石回転軸と交差しかつロール軸に平行な砥石の研磨作業面上の直線に沿って砥石の研磨作業面を圧延ロールに接触させて圧延ロールを研磨する。 - 特許庁
It is believed that all of his exhibits were stone objects, but the details of each work are unknown; "Ren" was a spindly lithograph on which Chinese poetry and calligraphic works or paintings were inscribed, "Shoga" was a stone relief, "Sekki" was a stone flute, and "Aoishi" was some sort of sculpture.
いずれも石製品であったと考えられ、聨は漢詩や書画を刻した細長い石版、書画は同じく石造のレリーフ、石器は石笛であったとされており、青石も何らかの彫刻と考えられるが詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス